background image

ПРОИЗВОДИТЕЛ И ВНОСИТЕЛ:

 

Кетен ООД; ЕИК: BG123670208; София, п.к. 1836, бул. Владимир Вазов № 39, ет. 7;

Телефон: +359 2 8691023; Факс: +359 2 8691025; e-mail: [email protected]; www.keten.bg

MANUFACTURER AND IMPORTER:

 

Keten LTD.; VAT: BG123670208; fl. 7, 39 Vladimir Vazov blvd., 1836, Sofia, Bulgaria

Phone: +359 2 8691023; Fax: +359 2 8691025; e-mail: [email protected]; www.keten.bg

EN: 

The symbol means that the product should not be disposed of with household waste in order to avoid 

environmental contamination and human injury. Take the appliance to a specialist recycling center for electrical 

appliances. / 

BG: 

Този символ означава, че продукта не трябва да се изхвърля заедно с останалите битови 

отпадъци, за да се избегне замърсяване на околната среда и нараняване на хора. Отнесете уреда в 

специализиран пункт за рециклиране на електроуреди. / 

RO: 

Acest simbol indică faptul, că produsul nu 

trebuie aruncat împreună cu deșeuriile menajere pentru a fi evitată poluarea mediului și afectarea sănătății 

umane. Duceți aparatul la un centru specializat  de colectare a aparatelor electrocasnice pentru a fi predate spre 

reciclare. / 

GR: 

Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι το προϊόν δεν θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά 

απορρίμματα για να αποφευχθεί η μόλυνση του περιβάλλοντος και ο τραυματισμός ανθρώπων. Πηγαίνετε τη 

συσκευή σε ειδικό κέντρο ανακύκλωσης ηλεκτρικών συσκευών.

Summary of Contents for HK-4977

Page 1: ...Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference BG RO V rug m s citi i instruc iunile de utilizare nainte de a folosi aparatul pentru...

Page 2: ......

Page 3: ...use 15 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot water 16 The appliance is not a toy Do not let the children play with it 17 The kettle is for household use only Do not use...

Page 4: ...h the desired amount of water and close the lid The water level must be within the Min and the Max level Too little water will cause the kettle switching off before the water has boiled NOTE Do not fi...

Page 5: ...clean the filter at intervals For easier cleaning detach the filter by pressing down the tab of filter inside the kettle and then replace it after cleaning CAUTION Do not use chemical steel wooden or...

Page 6: ...6 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 8 8 8 27 28 29 30...

Page 7: ...7 BG HK 4977 1850 2200W 220 240V 50 60 Hz 1 7 Max 1 7 1 2 Min Max 3 4...

Page 8: ...8 BG 30 5 6 1 2 3 4 4 1 3 2...

Page 9: ...cu ap fierbinte 16 Produsul nu este o juc rie Nu l sa i copiii s se joace cu el 17 Fierb torul electric este destinat doar uzului casnic A nu se utiliza n aer liber 18 Utilizarea accesoriilor nerecoma...

Page 10: ...trebuie s fie ntre marcajele Min i Max Dac cantitatea de ap este prea mic fierb torul va opri func ionarea nainte de fierbere apei Not Nivelul apei turnate nu trebuie s dep asc marcajul pentru nivel...

Page 11: ...u or cur area scoate i filtrul ap s nd n jos pe tiftul lui situat pe fierb tor i dup cur area aparatului nlocui i filtrul Aten ie Pentru a cur a exteriorul fierb torului nu utiliza i produse de cur at...

Page 12: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 8 8 8 27 27 28 28 29 29 30 30...

Page 13: ...HK 4977 1850 2200W 220 240V 50 60 Hz 1 7 Max 1 7 1 1 2 2 Min Max 3 3 4 4 30 Cioc Corp Scal pentru m surare a apei Comutator Baz de nc lzire M ner Buton capac Capac...

Page 14: ...5 5 6 6 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 2...

Page 15: ......

Page 16: ...at the product should not be disposed of with household waste in order to avoid environmental contamination and human injury Take the appliance to a specialist recycling center for electrical applianc...

Reviews: