background image

11

RO: FIERBĂTOR ELECTRIC | 

Instrucțiuni de utilizare

Notă: Asigurați-vă să nu fie blocată în vreun fel manevrarea comutatorului, iar capacul este bine închis. Fierbatorul nu 

va opri automat procesul de încălzire, dacă manevrarea comutatorului este blocată și dacă capacul este deschis.

5. 

Ridicați fierbătorul de pe baza de încălzire și vărsați apa.

Notă: Fiți foarte atenți când vărsați apă prin cioc, deoarece apa clocotită poate provoca arsuri. Nu deschideți capacul 

în timp ce apa în cană este fierbinte.

6. 

Fierbătorul nu va reporni procesul de încălzire a apei până când butonul nu va fi apăsat din nou. Fierbătorul poate fi 

depozitat și plasat pe bază de încălzire, atunci când nu este conectată.

Notă: Deconectați de fiecare dată fierbătorul atunci când nu este folosit.

PROTECȚIE LA FUNCȚIONARE “FĂRĂ APĂ”

Dacă din întâmplare ați lăsați fierbătorul fără apă, protecția împotriva încălzirii fără apă va fi activată în mod automat și va opri 

procesul de încălzire a fierbătorului. Dacă se întâmplă acest lucru, așteptați până răcirea fierbătorului înainte de umplerea cu 

apă rece.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Înainte de curățarea fierbătotului, scoateți ștecherul din priză și așteptați aparatul să se răcească complet.

1. 

Nu scufundați în apă cablul de alimentare, corpul fierbătorului sau baza de încălzire și aveți grijă să nu pătrundă umezeală 

în ei.

2. 

Ștergeți corpul aparatului cu o lavetă umedă sau cu un produs de curățare. Nu folosiți niciodată detergenți nocivi.

3. 

Nu uitați să curățați filtrul periodic. Pentru a face mai ușor curățarea, scoateți filtrul apăsând în jos pe știftul lui, situat pe 

fierbător și, după curățarea aparatului, înlocuiți filtrul.

Atenție: Pentru a curăța exteriorul fierbătorului, nu utilizați produse de curățat de natură chimică sau abrazivă, ca și 

produse de curățat pentru oțel și lemn, pentru a păstra luciul stratului acoperitor.

4. 

Când nu utilizați fierbătorul, cablul de alimentare poate fi înfășurat de sub baza aparatului.

ÎNDEPĂRTAREA DEPUNERILOR DE PARTICULE MINERALE

Îndepărtați periodic depunerile de calcar în fierbator, deoarece particulele minerale din apa de la robinet se va acumula pe 

fundul canei, ceea ce va reduce eficacitatea de funcționare a fierbătorului. Puteți utiliza produsele de curățare a calcarului care 

sunt disponibile în rețeaua comercială. Urmați instrucțiunile înscrise pe ambalajul produsului, sau puteți folosi oțet, urmând 

instrucțiunile de mai jos.

1. 

Turnați 3 pahare de oțet în fierbător și adaugați o cantitate de apa cu care să fie acoperit fundul canei. Lăsați fierbător cu 

această soluție peste noapte. 

2. 

Apoi aruncați asoluția din fierbător, umpleți-l cu apă curată până la marcajul de cantitate maximă, încălziți-l și apoi aruncați 

apa. Repetați acești pași de mai multe ori până eliminarea mirosului de oțet. Toate impuritățile rămase în cioc pot fi 

îndepărtate ștergându-le cu o cârpă umedă.

ELIMINAREA PRODUSULUI ÎN CONDIȚII DE SIGURANȚĂ PENTRU MEDIU

Ajutați să protejăm mediul înconjurător! Acest aparat nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer. Ajutați să păstrăm 

mediul curat, predând aparatul uzat la puncte de colectare specializate pentru reciclare. Contactați autoritățile locale pentru 

mai multe informații despre aceste puncte de reciclare.

Summary of Contents for HK-4977

Page 1: ...Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference BG RO V rug m s citi i instruc iunile de utilizare nainte de a folosi aparatul pentru...

Page 2: ......

Page 3: ...use 15 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot water 16 The appliance is not a toy Do not let the children play with it 17 The kettle is for household use only Do not use...

Page 4: ...h the desired amount of water and close the lid The water level must be within the Min and the Max level Too little water will cause the kettle switching off before the water has boiled NOTE Do not fi...

Page 5: ...clean the filter at intervals For easier cleaning detach the filter by pressing down the tab of filter inside the kettle and then replace it after cleaning CAUTION Do not use chemical steel wooden or...

Page 6: ...6 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 8 8 8 27 28 29 30...

Page 7: ...7 BG HK 4977 1850 2200W 220 240V 50 60 Hz 1 7 Max 1 7 1 2 Min Max 3 4...

Page 8: ...8 BG 30 5 6 1 2 3 4 4 1 3 2...

Page 9: ...cu ap fierbinte 16 Produsul nu este o juc rie Nu l sa i copiii s se joace cu el 17 Fierb torul electric este destinat doar uzului casnic A nu se utiliza n aer liber 18 Utilizarea accesoriilor nerecoma...

Page 10: ...trebuie s fie ntre marcajele Min i Max Dac cantitatea de ap este prea mic fierb torul va opri func ionarea nainte de fierbere apei Not Nivelul apei turnate nu trebuie s dep asc marcajul pentru nivel...

Page 11: ...u or cur area scoate i filtrul ap s nd n jos pe tiftul lui situat pe fierb tor i dup cur area aparatului nlocui i filtrul Aten ie Pentru a cur a exteriorul fierb torului nu utiliza i produse de cur at...

Page 12: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 8 8 8 27 27 28 28 29 29 30 30...

Page 13: ...HK 4977 1850 2200W 220 240V 50 60 Hz 1 7 Max 1 7 1 1 2 2 Min Max 3 3 4 4 30 Cioc Corp Scal pentru m surare a apei Comutator Baz de nc lzire M ner Buton capac Capac...

Page 14: ...5 5 6 6 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 2...

Page 15: ......

Page 16: ...at the product should not be disposed of with household waste in order to avoid environmental contamination and human injury Take the appliance to a specialist recycling center for electrical applianc...

Reviews: