background image

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY 

HOLZMANN Maschinen Austria   www.holzmann-maschinen.at 

Seite 55

 

 

Formatkreissäge / panel saw TS 315F-1500

 

10

 

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY 

 

 

I n v e r k e h r b r i n g e r   /   D i s t r i b u t o r

 

HOLZ

MANN

 MASCHINEN

® 

 

GmbH

 

A-4170 Haslach, Marktplatz 4 

Tel.: +43 7289 71562-0; Fax.: +43 7289 71562-4 

www.holzmann-maschinen.at

 

[email protected] 

 

Bezeichnung / name 

 

Formatkreissäge / Panel saw 

Type / model 

 

TS 315F-1500 

EG-Richtlinien / EC-directives 

 

2006/42/EG 
2006/95/EG 

Angewandte Normen / applicable Standards 

 

EN 1870-1:2007+A1:2009 
EN 60204-1:2006+A1:2009 

 
 
 

Hiermit erklären wir, dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr 

gebrachten Version den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der angeführten EG-

Richtlinien entsprechen. Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn Veränderungen an der Maschine 

vorgenommen werden, die nicht mit uns abgestimmt wurden. 
 
Hereby we declare that the above mentioned machines meet the essential safety and health requirements 

of the above stated EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly author-

ized by us in advance renders this document null and void. 

 
 
 
 
 
 

 

Haslach, 17.12.2013 

 

 

 

 

 

Ort / Datum place/date 

 

 

Klaus Schörgenhuber, Director 

 

 
 
 

Summary of Contents for TS 315F-1500

Page 1: ...Panel saw TS 315F 1500 Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Technische nderungen sowie Druck und Satz fehler vorbehalten Read the operation manual carefully before first use...

Page 2: ...E 13 6 1 Vorbereitende T tigkeiten 13 6 1 1 Lieferumfang 13 6 1 2 Der Arbeitsplatz 13 6 1 3 Transport Ausladen der Maschine 13 6 1 4 Vorbereitung der Oberfl chen 14 6 2 Montage der zum Transport abmon...

Page 3: ...Platten 20 7 3 2 Hinweise zur Anwendung der Kreiss ge 20 8 WARTUNG UND PFLEGE 21 8 1 S geblattwechsel 21 8 1 1 S geblatt demontieren montieren 22 8 2 Reinigung 22 8 3 Instandhaltung 23 8 4 Entsorgung...

Page 4: ...34 4 2 9 Connnection of dust extraction system 35 4 2 10 Electrical connection 35 4 2 11 Control 35 4 2 12 Connection of dust extraction system 35 4 3 Earthing connection 35 5 OPREATION 36 5 1 adjustm...

Page 5: ...en Austria www holzmann maschinen at Seite 5 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500 9 1 Ersatzteilbestellung spare parts order 43 10 KONFORMIT TSERKL RUNG CERTIFICATE OF CONFORMITY 55 11 GARANTIEERKL...

Page 6: ...rfallen oder Kippen der Maschine sind m glich Die TS 315F 1500 darf nur vom eingeschulten Fachpersonal bedient werden Unbefugte insbesondere Kinder und nicht eingeschulte Personen sind von der lau fen...

Page 7: ...kann zu ernsten Verletzungen f hren Durch die st ndige Weiterentwicklung unserer Produkte k nnen Abbildungen und Inhalte gering f gig abweichen Sollten Sie Fehler feststellen informieren Sie uns bitte...

Page 8: ...dienelemente 1 seitlicher Verbreiterungstisch 9 Maschinen Grundsockel 2 Haupttisch 10 Hauptschalter 3 S geblattschutz 11 NOT AUS Schalter 4 S geblatt 12 Bes umschuh 5 Anbautisch f r Haupttisch 13 H he...

Page 9: ...uck im Freilauf LpfA 80 dB Unsicherheit 4 dB 2 Gewichtetes Pegel der L rmleistung auf dem Arbeitsplatz LwA 90 dB Unsicherheit 4 dB bei Fehlergrenzintervall 95 5 SICHERHEIT 5 1 Bestimmungsgem e Verwend...

Page 10: ...ig Der Betrieb der Maschine auf eine Art und Weise bzw zu Zwecken die den Anweisungen die ser Bedienungsanleitung nicht zu 100 entspricht ist untersagt F r eine andere oder dar ber hinausgehende Benut...

Page 11: ...rbeiten ist die Maschine von der Spannungsver sorgung zu trennen Vor dem Trennen der Spannungsversorgung den Hauptschalter ausschalten OFF Verwenden Sie das Netzkabel nie zum Transport oder zur Manipu...

Page 12: ...weniger als 120mm abgeschnitten wer den d h weniger als 120mm Distanz rechts vom S geblatt zu Parallelanschlag Hier das Holz nicht von Hand f hren sondern mit der roten F hrungsst tze 5 5 Restrisiken...

Page 13: ...1 Stk F hrungsschiene f r Schiebesockel 1 Stk Ma skala 1 Stk Maschine Grundsockel 1 Stk Gehrungsanschlag 6 1 2 Der Arbeitsplatz W hlen Sie einen passenden Platz f r die Maschine Beachten Sie dabei di...

Page 14: ...ansport abmontierten Teile Die Formatkreiss ge wird vormontiert ausgeliefert Schiebetisch Tischplattenverbreiterung Pa rallelanschlag Gehrungsanschlag sowie Schutzhaube und Absaugschlauchhalterung sin...

Page 15: ...ewindestange C auf die gleiche H he des Schiebetisch 6 2 3 Montage des Gehrungsanschlag Setzen Sie den Gerungsanschlag A in die Bohrung am Schiebetisch Ausleger B ein Befestigen Sie diesen an gew nsch...

Page 16: ...C wird mit den Schrauben 1 und 2 befestigt 6 2 6 Montage des Parallelanschlag Den Schiebesockel B auf die F hrungsschiene C vorsichtig aufschieben Den Parallelanschlag A am Schiebesockel B befes tige...

Page 17: ...an der Seite unten wird der Schlauch angebracht Die Absaugungsverbindung kann an eine Absauganlage angeschlos sen werden 6 2 10 Elektrischer Anschluss Nur ein qualifizierter Elektriker ist f r den ele...

Page 18: ...ines Austausches darf der Erdungsleiter nicht an eine unter Spannung stehende Dose angeschlossen werden berpr fen Sie mit einem qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker dass die Er dungsanweisu...

Page 19: ...S geblattes dem Material anzupas sen drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn um das S geblatt nach oben zu heben Drehen Sie nach links um es abzusenken 7 2 4 Einstellung Schnittwinkel Um das S geblatt...

Page 20: ...der Zahnkranz wirklich zuverl ssig durch den Schutzdeckel abgedeckt wird Abstand zwischen dem Schutzdeckel und dem Werkst ck max 5 mm F hren Sie die Einstellung des Kreiss geblattes in H he und Neigu...

Page 21: ...iert eine lange Lebensdauer der Maschine und stellt eine Sicherheitsvoraussetzung dar Nach jeder Arbeitsschicht muss die Maschine und alle ihre Teile gr ndlich gereinigt werden indem der Staub und die...

Page 22: ...fernen ffnen Sie die Sicherheitsabdeckung Die 6 kant Mutter D wird mit einem Gabelschl ssel SW 19 abgeschraubt und das S geblatt von der Motorspindel demontiert ACHTUNG Benutzen Sie zum Festhalten des...

Page 23: ...au er dem Lager des Haupts gedorns sollten zweimal w chentlich geschmiert werden 8 4 Entsorgung Entsorgen Sie den ZI ABH1500 nicht im Restm ll Kontaktieren Sie Ihre lokalen Beh rden f r Informationen...

Page 24: ...dflecken auf dem Werkst ck Das S geblatt ist stumpf Tauschen Sie das S geblatt Anschlagwerte unter schiedlich vom eingestell ten Wert Lineale verstellt Stellen Sie die Anschl ge rich tig ein Das Ferti...

Page 25: ...dvancements in product design construction pictures and content may diverse slightly However if you discover any errors inform us please Technical specifications are subject to changes Please check th...

Page 26: ...ts 2 2 Controls 1 Lateral extensions table 9 Basic machine base 2 Main table 10 Main switch 3 Blade guard 11 EMERGENCY OFF switch 4 Sawblade 12 Edging shoe 5 Extension table for the main table 13 Saw...

Page 27: ...Erkl rungen zur L rmausstrahlung 3 Gewichtetes Pegel L rmdruck im Freilauf LpfA 80 dB Unsicherheit 4 dB 4 Gewichtetes Pegel der L rmleistung auf dem Arbeitsplatz LwA 90 dB Unsicherheit 4 dB bei Fehle...

Page 28: ...th TS 315F 1500 are suitable The operation of the machine on a way or for any purpose that does not comply with the in structions of this manual to 100 is prohibited Do not leave the machine unattende...

Page 29: ...connected from the power supply Turn off the main switch before disconnecting the power supply OFF Never use the cord for transport or Manipulation of the machine On the device are only few of them se...

Page 30: ...ng residual risks are considered Risk of injury to the hands fingers through the circular saw blade during operation Risk of injury from contact with live electrical components Risk of injury or eject...

Page 31: ...the floor can support the weight of the machine The machine must be leveled on all bases simultaneously You must also secure around a distance of at least 0 8 m around the machine Before and be hind t...

Page 32: ...le on pedestal base Before tightening adjust parallelism as described in 6 2 7 the sliding table with the horizon tal stop screws Mount the handle with the guide C with the screws 4 and 5 on the slidi...

Page 33: ...countertops The two lateral working plates A and B as shown in the picture on the main plate attached with screws 1 2 3 The suction hose bracket D is mounted on the worktop C with the screws 4 and 5 A...

Page 34: ...setting screws 1 and 5 for concurrency and level with the main table plate B to compensate The distance should be max 3mm 4 2 8 Adjustment of splitting wedge Move the sliding table all the way to the...

Page 35: ...raction system The tube is 80 mm mounted on the guard With a Y connection of the hose can be con nected together with the dust extraction under the worktop to a dust extraction system 4 3 Earthing con...

Page 36: ...ration 5 2 1 Saw blade start stop If you want to press the ON OFF switch the combined EMERGENCY STOP switch must be in the open state To start press the green button I To start press the red button O...

Page 37: ...r height adjustment With the locking lever of the set angle is fixed 5 2 5 Fix sliding table Dragging and 90 rotation of the fixing pin you can attach the sliding table in position 5 3 application Not...

Page 38: ...oved from service Select the number of teeth of the saw blade so that at least 2 3 teeth working simultaneous ly If only one tooth works a poor working surface is the danger of the vibrations and nois...

Page 39: ...change The prescribed blade for panel saw has the fol lowing data Diameter 315mm Bore 30mmm thickness 3 2mm 6 1 1 Saw blade dissamble assemble Set the cutting height with the hand wheel to the greate...

Page 40: ...eaning NOTE The use of solvents harsh chemicals or abrasive cleaners leads to damage to the machine Therfore When cleaning water and mild detergent if necessary use Bare surfaces of the machine agains...

Page 41: ...t Replace the blade Velocity different from the set value adjusted rulers Make a right the attacks The finished size of the machined workpiece does not correspond to the set cutting width on rip fence...

Page 42: ...ELEKTRISCHE SCHALTUNGEN ELECTRIC DIAGRAM HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 42 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500 8 ELEKTRISCHE SCHALTUNGEN ELECTRIC DIAGRAM...

Page 43: ...Um Missverst ndnissen vorzubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die ben tigten Ersatzteile eindeutig markiert sind Bestelladresse se...

Page 44: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 44 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 45: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 45 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 46: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 46 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 47: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 47 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 48: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 48 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 49: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 49 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 50: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 50 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 51: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 51 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 52: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 52 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 53: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 53 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 54: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www holzmann maschinen at Seite 54 Formatkreiss ge panel saw TS 315F 1500...

Page 55: ...Standards EN 1870 1 2007 A1 2009 EN 60204 1 2006 A1 2009 Hiermit erkl ren wir dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den grundlegenden Si...

Page 56: ...rsteller Garantie nicht abgedeckt E Garantieausschluss bei M ngeln an Maschinenteilen welche gebrauchsbedingten oder sonstigen nat rlichen Verschlei unterliegen sowie M n geln an der Maschine die auf...

Page 57: ...n site ser vice the place of fulfillment is principally the HOLZMANN Service Center in Haslach Austria Transport charges for sendings to and from our Service Center are not covered in this guarantee E...

Page 58: ......

Page 59: ...timmten Be triebssituationen auftreten experiences that may be useful for other us ers and for product design Erfahrungen die f r andere Benutzer wichtig sein k nnen Experiences with malfunctions that...

Reviews: