background image

EN

16

916.000.186_004

C** #U

English

1

Introduction

1.1

Disclaimer

All rights reserved. Nothing from this publication may be disclosed, reproduced or modified in any way 
without prior written consent from Holmatro. Holmatro reserves the right to modify or alter parts of tools 
without prior notification. The contents of this user manual can likewise be modified at all times. This 
user manual is based on and is related to the models manufactured at this moment and legislation 
currently in place. Holmatro accepts no liability whatsoever for possible damage resulting from the use 
of this user manual with respect to any equipment supplied or possibly to be supplied, subject to intent 
or gross negligence on the part of Holmatro. For detailed information about the use of the user manual, 
maintenance and/or repair of Holmatro equipment, Holmatro or the official, appointed distributor must 
be contacted. All possible attention has been given to the composition and precision of this user 
manual. However, Holmatro cannot be held liable for errors and omissions or obligations issuing from 
them. If the correctness or completeness of this user manual is unclear, you must contact Holmatro.

1.2

About this manual

The original instructions in this manual are written in English. Other language versions of this manual 
are a translation of the original instructions.

1.3

Definitions

/i

1.4

General

Congratulations on your purchase of this Holmatro product. This user manual provides instructions on 
the operation, maintenance, malfunctions and safety of the equipment concerned. Safety regulations for 
the use of a complete Holmatro system are also described in this user manual. Illustrations in this user 
manual can differ slightly, depending on the model.
Everyone involved in putting the equipment into operation, using it, maintaining it and solving 
malfunctions must have read and understood this user manual, particularly the safety regulations.
To prevent errors of operation and ensure that the equipment works trouble-free, the user manuals must 
always be available to the operator.

1.5

Application

This product is part of the equipment intended for use by emergency services. The basic aim of this 
product is to connect the pump which provides power for hydraulic rescue tools to the hydraulic rescue 
tools.
CORE™ is a patented system and may only be used in CORE™ systems. Use only Holmatro adapters.

1.5.1

System requirements

Because of the diversity in control, operating pressure and required oil volume per tool, not all 
combinations of Holmatro pumps, hoses and tools can be applied. In case of doubt about the 
compatibility of the system, always consult the Holmatro dealer.

System:

the assembly of pump, hose(s) and tool(s).

Pump:

device that supplies hydraulic flow and pressure.

Hose:

an assembly of flexible hydraulic line and couplers.

Tool:

hydraulic device such as a cutter, spreader, combi tool, ram or cylinder.

Equipment:

tool(s), hose(s), pump or accessories.

Summary of Contents for CORE hose C U Series

Page 1: ...3 4940 AA Raamsdonkveer The Netherlands Tel 31 0 162 589200 Fax 31 0 162 522482 e mail info holmatro com home page www holmatro com i C U Handleiding NL Manual EN Mode d emploi FR Betriebsanleitung DE...

Page 2: ...atroga FI Ota yhteytt Holmatroon jos k ytt opasta ei ole saatavilla omalla idinkielell si HU Ha az n orsz g nak nyelve hi nyozna k rj k l pjen kapcsolatba a Holmatro c ggel IS Ef enginn texti er tungu...

Page 3: ...C U 916 000 186_004 3 Fig 1 Fig 1 Fig 2 Fig 2...

Page 4: ...4 916 000 186_004 C U Fig 3 Fig 3 Fig 4 Fig 4 Fig 5 Fig 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...

Page 5: ...structies in deze handleiding zijn geschreven in het Engels Versies van deze handleiding die in een andere taal zijn opgesteld zijn een vertaling van de originele instructies 1 3 Definities i 1 4 Alge...

Page 6: ...orafgaande schriftelijke toestemming worden uitgevoerd eigenhandige veranderingen en constructieve veranderingen worden aangebracht veiligheidsinrichtingen worden uitgeschakeld hydraulische kleppen on...

Page 7: ...e inspectie en onderhoudsvoorschriften op Ombouw van het apparaat of het systeem mag uitsluitend worden uitgevoerd door een door Holmatro gecertificeerde technicus Bewaar in geval van ombouw zowel de...

Page 8: ...erd Dit verlaagt de kans op fouten combinaties van gevaren en ongevallen Controleer voor gebruik de apparatuur op beschadigingen Gebruik de apparatuur niet als deze niet in goede staat is en neem cont...

Page 9: ...et systeem bestaat uit slechts n slang de hogedrukbinnenslang is in de lagedrukbuitenslang ge ntegreerd Het slangsysteem stelt de gebruiker in staat om het gereedschap ter plaatse te wisselen terwijl...

Page 10: ...t Wordt de cilinder aan de bovenzijde volgepompt dan wordt de zuiger in de cilinder gedrukt De richting van de beweging van de cilinder wordt bepaald door een regelventiel de zogenaamde dodemansgreep...

Page 11: ...ngen en stofkappen Plaats de stofkappen terug op de vrouwelijke en mannelijke koppeling 5 4 Ontlast de druk in niet aangesloten slangen en gereedschappen 5 4 1 Algemeen Door temperatuursverschillen ka...

Page 12: ...lekt of beschadigd is Neem contact op met de Holmatro dealer 6 3 3 Reinigen en opbergen Reinig de slang en eventuele accessoires voor opslag Maak de koppelingen en de stofkappen schoon Zorg dat de st...

Page 13: ...n stromend water Droog de vrouwlijke koppeling af en behandel de binnenzijde van de ring met conserverende olie WD 40 Herhaaldelijk de stofkap plaatsen en verwijderen tot de buitenring terugspringt Ee...

Page 14: ...Neem in geval van twijfel altijd contact op met de Holmatro dealer die de ernst van de beschadiging kan beoordelen WAARSCHUWING Neem bij de uitvoering van onderhoudswerkzaamheden altijd de betreffend...

Page 15: ...er vast Hierdoor wordt het vergrendelsysteem van binnen beter gesmeerd 8 4 3 Stofkappen Controleer de stofkappen op beschadiging Vervang beschadigde stofkappen Spoel de stofkappen schoon onder stromen...

Page 16: ...i 1 4 General Congratulations on your purchase of this Holmatro product This user manual provides instructions on the operation maintenance malfunctions and safety of the equipment concerned Safety r...

Page 17: ...purpose 1 8 Declaration of Conformity The equipment is CE certified It means that the equipment complies with the essential requirements concerning safety The original Declaration of Conformity is su...

Page 18: ...etain the original manual and the conversion manual Use only genuine Holmatro parts and maintenance products prescribed by Holmatro 2 4 Personal safety Personnel that uses or assists in the use of the...

Page 19: ...y while using the equipment Parts of an object that could fly off must be secured Never couple or uncouple couplers while the system is under pressure Use only genuine Holmatro accessories and ensure...

Page 20: ...ompleteness and damage Do not use the equipment if it is damaged in that case contact the Holmatro dealer Check that the correct pressure relief tool is present Release the hose binder and unroll the...

Reviews: