1
Lesen Sie vor der Erstbenutzung Ihrer Sauna aufmerksam diese
Gebrauchsanweisung.
Wir raten Ihnen die Gebrauchsanweisung für spätere
Nutzungsempfehlungen sicher aufzubewahren.
Warnungen
•
Die Sauna auf einem absolut flachen Boden installieren.
•
Die Sauna muss im trockenen bleiben. Nicht neben einer Wasserstelle benutzen (Badewanne, feuchter Boden,
Schwimmbecken).
•
Keine flüssigen Reinigungsmittel verwenden. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose und benutzen
Sie ein feuchtes Tuch (siehe Kap. Instandhaltung).
•
Schützen Sie das Netzkabel der Sauna vor Knickungen und davor, dass niemand darauf treten kann.
•
Bevor Sie bestimmte Teile austauschen, überzeugen Sie sich davon, dass diese vom Hersteller konzipiert worden sind oder
den Eigenschaften der ursprünglichen Teile gleich kommen. Ein falscher Austausch der Teile kann zu einem Brand, einem
Kurzschluss oder zur Beschädigung der Sauna führen. Wir empfehlen dringend einen Fachmann herbei zu ziehen.
•
Zur Vermeidung von Verbrennungen oder Stromschlägen benutzen Sie kein Werkzeug aus Metall und berühren Sie nicht die
Infrarotstrahler.
•
Nehmen Sie keine Tiere mit in die Sauna.
•
Trocknen Sie keine Wäsche in der Sauna (Brandgefahr).
•
Lassen Sie die Sauna nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet.
•
Lassen Sie die Sauna nicht länger als 3 Stunden an einem Stück in Betrieb, um eine vorzeitige Beschädigung der Geräte zu
vermeiden. Nach einer 3-stündigen kontinuierlichen Nutzung, schalten Sie die Sauna mindestens eine Stunde lang aus.
•
Wir empfehlen Ihnen kein Schließsystem an die Tür der Sauna anzubringen.
•
Bevor Sie Ihre Sauna an das Stromversorgungsnetz anschließen, überprüfen Sie die Konformität Ihrer Hausinstallation.
INFORMATIONEN ZUR ELEKTRISCHEN INSTALLATION:
Um sicher zu arbeiten und die Integrität Ihrer elektrischen Installation zu gewährleisten, muss das Gerät gemäß den folgenden
Regeln an eine allgemeine Stromversorgung angeschlossen werden:
Vorgeschaltet muss die allgemeine Stromversorgung durch einen 30-mA-Differenzschalter geschützt werden.
Die Kabine muss gemäß den in dem Land, in dem das System installiert ist, geltenden Normen und Vorschriften an einen
geeigneten D-Kurven-Leistungsschalter angeschlossen werden.
Das Stromkabel muss an die Stromversorgung des Geräts und die für die Installation erforderliche Kabellänge angepasst
werden (siehe Tabelle unten). Das Kabel muss für den Außenbereich geeignet sein.
Bei einem Dreiphasensystem ist es wichtig, die Reihenfolge der Verbindung der Phasen zu beachten.
An öffentlichen Orten ist die Installation eines Not-Aus-Schalters in der Nähe obligatorisch.
Verwenden Sie niemals eine elektrische Verlängerung.
Wenden Sie sich an einen Fachmann für die Dimensionierung und Installation Ihrer Kabine.
Baldachin 2: eine dedizierte 2,5 mm2-Linie
Baldachin 3C: eine dedizierte 2,5 mm2-Leitung
Baldachin 6: 2 Standleitungen 2,5 mm2
Summary of Contents for Canopee 2
Page 6: ...5 Assemblage Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 ...
Page 8: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Assemblage Canopée 2 ...
Page 9: ...8 FR Étape 12 Assemblage Canopée 2 4 x ...
Page 10: ...9 Assemblage Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 ...
Page 11: ...10 FR Assemblage Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 ...
Page 12: ...11 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Assemblage Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 14: ...13 Assemblage Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 15: ...14 FR Assemblage Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 16: ...15 Assemblage Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 17: ...16 FR Assemblage Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 18: ...17 Assemblage Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 19: ...18 FR Assemblage ...
Page 20: ...19 Étape 1 Étape 2 Étape 3 Assemblage Poignée de porte ...
Page 21: ...20 FR Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 Assemblage ...
Page 27: ...26 FR ...
Page 32: ...5 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 Assemble instructions ...
Page 34: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Canopée 2 Assemble instructions ...
Page 35: ...8 EN Étape 12 Canopée 2 4 x Assemble instructions ...
Page 36: ...9 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 Assemble instructions ...
Page 37: ...10 EN Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 Assemble instructions ...
Page 38: ...11 Assemble instructions Étape 8 Étape 9 Étape 10 Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 40: ...13 Assemble instructions Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 41: ...14 EN Assemble instructions Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 42: ...15 Assemble instructions Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 43: ...16 EN Assemble instructions Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 44: ...17 Assemble instructions Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 45: ...18 EN Assemble instructions ...
Page 46: ...19 Assemble instructions Étape 1 Étape 2 Étape 3 Poignée de porte ...
Page 47: ...20 EN Assemble instructions Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 ...
Page 53: ...26 EN ...
Page 58: ...5 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 Ensamblaje ...
Page 60: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Canopée 2 Ensamblaje ...
Page 61: ...8 ES Étape 12 Canopée 2 4 x Ensamblaje ...
Page 62: ...9 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 Ensamblaje ...
Page 63: ...10 ES Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 Ensamblaje ...
Page 64: ...11 Ensamblaje Étape 8 Étape 9 Étape 10 Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 66: ...13 Ensamblaje Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 67: ...14 ES Ensamblaje Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 68: ...15 Ensamblaje Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 69: ...16 ES Ensamblaje Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 70: ...17 Ensamblaje Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 71: ...18 ES Ensamblaje ...
Page 72: ...19 Ensamblaje Étape 1 Étape 2 Étape 3 Poignée de porte ...
Page 73: ...20 ES Ensamblaje Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 ...
Page 79: ...26 ES ...
Page 84: ...5 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 Assemblaggio ...
Page 86: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Canopée 2 Assemblaggio ...
Page 87: ...8 IT Étape 12 Canopée 2 4 x Assemblaggio ...
Page 88: ...9 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 Assemblaggio ...
Page 89: ...10 IT Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 Assemblaggio ...
Page 90: ...11 Assemblaggio Étape 8 Étape 9 Étape 10 Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 92: ...13 Assemblaggio Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 93: ...14 IT Assemblaggio Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 94: ...15 Assemblaggio Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 95: ...16 IT Assemblaggio Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 96: ...17 Assemblaggio Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 97: ...18 IT Assemblaggio ...
Page 98: ...19 Assemblaggio Étape 1 Étape 2 Étape 3 Poignée de porte ...
Page 99: ...20 IT Assemblaggio Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 ...
Page 105: ...26 IT ...
Page 110: ...5 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 Montage ...
Page 112: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Canopée 2 Montage ...
Page 113: ...8 DE Étape 12 Canopée 2 4 x Montage ...
Page 114: ...9 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 Montage ...
Page 115: ...10 DE Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 Montage ...
Page 116: ...11 Montage Étape 8 Étape 9 Étape 10 Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 118: ...13 Montage Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 119: ...14 DE Montage Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 120: ...15 Montage Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 121: ...16 DE Montage Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 122: ...17 Montage Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 123: ...18 DE Montage ...
Page 124: ...19 Montage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Poignée de porte ...
Page 125: ...20 DE Montage Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 ...
Page 131: ...26 DE ...