24
ES
Utilización
Mantenimient
Problemas identificados
Posibles motivos
Soluciones
No se enciende ninguna luz
en el panel de control.
El cable de alimentación está
desconectado.
Compruebe que el cable de alimentación
está conectado.
Se ha cortado el suministro eléctrico
general.
Compruebe el funcionamiento adecuado
del cuadro eléctrico y de la toma de
pared.
Fallo en la fuente de alimentación.
Contacte con su proveedor
Uno o varios paneles de infrarrojos no
emiten calor.
El botón del emisor está posicionado
en el centro (
).
Coloque el botón a la derecha o la
izquierda según su deseo.
El cable del panel de infrarrojos está
desconectado.
Compruebe que los cables están
conectados.
Uno de los paneles de infrarrojos está
defectuoso.
Sustituya el panel de infrarrojos por
un recambio original provisto por el
fabricante.
La sauna emite un olor extraño.
La temperatura de los paneles o de
sus cables es excesiva.
Desconecte la alimentación y contacte
con su distribuidor.
La luminaria de la sauna no funciona.
El cable de alimentación de la cinta
LED no está bien conectado.
Conecte el cable alimentación.
La cinta LED es defectuosa.
Contacte con su distribuidor.
Uno de los altavoces ya no funciona.
El cable del altavoz está
desconectado.
Vuelva a conectar el cable.
El altavoz está defectuoso.
Contacte con su proveedor.
El reproductor de MP3 ya no funciona.
El cable de alimentación está
desconectado.
Vuelva a conectar el cable de
alimentación.
El reproductor de MP3 no recibe
corriente.
Compruebe el cable de alimentación DC
ycámbielo en caso necesario.
La pantalla indica una temperatura
errónea.
La sonda de temperatura no está
conectada correctamente o falla.
Conecte el cable o cambie la sonda.
Cuidados
1. Desconecte la sauna.
2. Utilice un aspirador para eliminar todo el polvo de las hendiduras de la madera.
3. Limpie la cabina con un trapo de algodón húmedo. En caso necesario, utilice una pizca de jabón. Aclárela con un trapo
húmedo.
4. Limpie el cristal con limpiacristales y una bayeta suave.
5. Compruebe y apriete los tornillos del banco cada tres meses para evitar que el asiento se venza o se caiga.
ATENCIÓN
:
Antes de realizar cualquier operación, desenchufe el cable de alimentación de la cabina.
ATENCIÓN
:
No utilice benceno, alcohol, productos químicos ni productos de limpieza agresivos en la sauna, ya que estos pueden dañar la
madera y la capa de protección que la recubre. No pulverice agua sobre la sauna.
Summary of Contents for Canopee 2
Page 6: ...5 Assemblage Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 ...
Page 8: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Assemblage Canopée 2 ...
Page 9: ...8 FR Étape 12 Assemblage Canopée 2 4 x ...
Page 10: ...9 Assemblage Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 ...
Page 11: ...10 FR Assemblage Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 ...
Page 12: ...11 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Assemblage Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 14: ...13 Assemblage Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 15: ...14 FR Assemblage Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 16: ...15 Assemblage Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 17: ...16 FR Assemblage Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 18: ...17 Assemblage Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 19: ...18 FR Assemblage ...
Page 20: ...19 Étape 1 Étape 2 Étape 3 Assemblage Poignée de porte ...
Page 21: ...20 FR Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 Assemblage ...
Page 27: ...26 FR ...
Page 32: ...5 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 Assemble instructions ...
Page 34: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Canopée 2 Assemble instructions ...
Page 35: ...8 EN Étape 12 Canopée 2 4 x Assemble instructions ...
Page 36: ...9 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 Assemble instructions ...
Page 37: ...10 EN Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 Assemble instructions ...
Page 38: ...11 Assemble instructions Étape 8 Étape 9 Étape 10 Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 40: ...13 Assemble instructions Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 41: ...14 EN Assemble instructions Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 42: ...15 Assemble instructions Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 43: ...16 EN Assemble instructions Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 44: ...17 Assemble instructions Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 45: ...18 EN Assemble instructions ...
Page 46: ...19 Assemble instructions Étape 1 Étape 2 Étape 3 Poignée de porte ...
Page 47: ...20 EN Assemble instructions Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 ...
Page 53: ...26 EN ...
Page 58: ...5 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 Ensamblaje ...
Page 60: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Canopée 2 Ensamblaje ...
Page 61: ...8 ES Étape 12 Canopée 2 4 x Ensamblaje ...
Page 62: ...9 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 Ensamblaje ...
Page 63: ...10 ES Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 Ensamblaje ...
Page 64: ...11 Ensamblaje Étape 8 Étape 9 Étape 10 Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 66: ...13 Ensamblaje Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 67: ...14 ES Ensamblaje Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 68: ...15 Ensamblaje Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 69: ...16 ES Ensamblaje Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 70: ...17 Ensamblaje Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 71: ...18 ES Ensamblaje ...
Page 72: ...19 Ensamblaje Étape 1 Étape 2 Étape 3 Poignée de porte ...
Page 73: ...20 ES Ensamblaje Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 ...
Page 79: ...26 ES ...
Page 84: ...5 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 Assemblaggio ...
Page 86: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Canopée 2 Assemblaggio ...
Page 87: ...8 IT Étape 12 Canopée 2 4 x Assemblaggio ...
Page 88: ...9 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 Assemblaggio ...
Page 89: ...10 IT Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 Assemblaggio ...
Page 90: ...11 Assemblaggio Étape 8 Étape 9 Étape 10 Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 92: ...13 Assemblaggio Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 93: ...14 IT Assemblaggio Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 94: ...15 Assemblaggio Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 95: ...16 IT Assemblaggio Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 96: ...17 Assemblaggio Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 97: ...18 IT Assemblaggio ...
Page 98: ...19 Assemblaggio Étape 1 Étape 2 Étape 3 Poignée de porte ...
Page 99: ...20 IT Assemblaggio Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 ...
Page 105: ...26 IT ...
Page 110: ...5 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 2 Montage ...
Page 112: ...7 Étape 8 Étape 10 Étape 9 Étape 11 Canopée 2 Montage ...
Page 113: ...8 DE Étape 12 Canopée 2 4 x Montage ...
Page 114: ...9 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Canopée 3C X2 Montage ...
Page 115: ...10 DE Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 Montage ...
Page 116: ...11 Montage Étape 8 Étape 9 Étape 10 Canopée 3C 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 118: ...13 Montage Canopée 3C Étape 13 Étape 15 Étape 14 ...
Page 119: ...14 DE Montage Canopée 3C Étape 16 Étape 17 Étape 18 ...
Page 120: ...15 Montage Canopée 6 Étapes de l assemblage Étape 1 Étape 2 Étape 3 ...
Page 121: ...16 DE Montage Étape 4 Étape 6 Étape 7 Étape 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Page 122: ...17 Montage Canopée 6 Étape 8 Étape 9 Étape 10 Étape 11 ...
Page 123: ...18 DE Montage ...
Page 124: ...19 Montage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Poignée de porte ...
Page 125: ...20 DE Montage Étape 4 Étape 6 Étape 5 Étape 7 ...
Page 131: ...26 DE ...