background image

1

 Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя 

GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ZGRZEWARKA DO RUR TERMOPLASTYCZNYCH 

HT1P680

  

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Wyprodukowany zgodnie 

z wysokim standardem produkt zapewni lata bezproblemowej pracy 

pod warunkiem stosowania zgodnie z instrukcją i odpowiednio utrzymany.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu 

elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są 

surowcami wtórnymi – nie wolno wyrzucać ich do pojemników na 

odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla 

zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym 

gospodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego 

przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych 

urządzeń elektrycznych. Aby ograniczyć ilość usuwanych odpadów konieczne 

jest ich ponowne użycie, recykling lub odzysk w innej formie.

INFORMACJE OGÓLNE

Urządzenie jest przeznaczone do użytku zarówno w prywatnych gospodar-

stwach domowych jak i do użytku komercyjnego do łączenia rur termozgrze-

walnych i złączek do nich przeznaczonych za pomocą zgrzewania. Proszę 

uważnie przeczytać instrukcję obsługi i postępować zgodnie z zaleceniami w niej zawartymi, aby można było wykorzystać wszystkie 

funkcje przyrządu w prawidłowy i bezpieczny sposób. Proszę zachować instrukcję obsługi.

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

W zakresie właściciela i użytkownika jest przeczytanie, zrozumienie i przestrzeganie poniższych zasad:

WAŻNE:

 Proszę przeczytać tą instrukcję uważnie. proszę zwrócić szczególną uwagę na wymogi bezpiecznego użytkowania, 

ostrzeżenia i uwagi. Używać produkt prawidłowo i z uwagą do celów, do których został przeznaczony. Nieprzestrzeganie 

tego może spowodować uszkodzenie i/lub uszczerbek zdrowia i spowoduje utratę gwarancji. Proszę przechowywać 

instrukcję w bezpiecznym miejscu w celu dalszego używania. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

•  Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla celu, jaki został przewidziany dla urządzenia.

•  Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie 

zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi.

•  Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze 

wyłączyć.

•  Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie nie jest uszkodzone. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.

•  Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian, itp.).

Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa i wytycznych może spowodować uszkodzenie urządzenia, porażenie prądem lub obrażenia 

ciała. Nie umieszczać w miejscach dostępnych dla dzieci. Nie naprawiać tego urządzenia bez autoryzacji. Jeśli urządzenie jest uszko-

dzone, proszę skontaktować się z autoryzowanym serwisem. Nie używać tego urządzenia w środowisku łatwopalnym i wybuchowym.

Nie używać tego instrumentu w pobliżu sprzętu medycznego czy w samolocie. Zużyte narzędzia prosimy być zutylizowane zgodnie z 

obowiązującym prawem.

Wszelkie inne sposoby użytkowania nie są zamierzone i mogą prowadzić do uszkodzenia mienia lub nawet obrażeń ciała. Urządzenie 

należy używać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia 

spowodowane użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem.

OSTRZEŻENIE

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fi zycznymi, sensorycznymi lub umysłowy-

mi lub brakiem doświadczenia i / lub umiejętności, chyba że takim osobom towarzyszą i są nadzorowane przez osoby odpowiedzialne 

za ich bezpieczeństwo lub otrzymały precyzyjne instrukcje użytkowania tego urządzenia i zrozumiały wynikające z tego ryzyko. Dzieci 

mogą korzystać z tego urządzenia tylko w wieku powyżej 8 i pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub jeśli 

otrzymały instrukcje użytkowania tego urządzenia i zrozumiały wynikające z tego ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.

Summary of Contents for HT1P680

Page 1: ...j obs ugi Prosz wykorzystywa urz dzenie jedynie dla celu jaki zosta przewidziany dla urz dzenia Prosz trzyma urz dzenie z daleka od ciep a bezpo redniego promieniowania s onecznego wilgoci w adnym wyp...

Page 2: ...ia na dzia anie opad w atmosferycznych U YTKOWANIE URZ DZENIA Przed przyst pieniem do pracy nale y si upewni czy urz dzenie jest wolne od wad i usterek czy kabel zasilaj cy nie jest uszkodzo ny lub pr...

Page 3: ...dy przenie do cieplejszego pomieszczenia i odczeka par minut a si nieznacznie ogrzeje Zgrzewanie Zgrzewane elementy nale y dok adnie oczy ci i odt u ci aby zapewni po dan trwa o i szczelno po czenia N...

Page 4: ...ence When passing the device on to someone else also give them the operating instructions Prosz wykorzystywa urz dzenie jedynie dla celu jaki zosta przewidziany dla urz dzenia Keep the device away fro...

Page 5: ...SE OF THE DEVICE Before starting work make sure that the device is free from defects and faults that the power cable is not damaged or broken In the event of detecting any fault do not continue work a...

Page 6: ...hem to a warmer room and wait a few minutes until it warms up slightly Welding The parts to be welded should be thoroughly cleaned and degreased to ensure the desired durability and tightness of the c...

Page 7: ...andere Person weitergeben geben Sie auch die Bedienungsanleitung weiter Bitte verwenden Sie das Ger t nur f r den f r das Ger t vorgesehenen Zweck Bitte halten Sie das Ger t von Hitze direkter Sonnene...

Page 8: ...ftung am Arbeitsplatz um das Einatmen sch dlicher D mpfe w hrend der Arbeit zu verhindern Setzen Sie das Ger t keinem Regen aus VERWENDUNG DES GER TS Stellen Sie vor Arbeitsbeginn sicher dass das Ger...

Page 9: ...inken was bedeutet dass sich des Ger t erneut aufheizt Geringe Unterschiede zwischen der auf dem Display angezeigten Temperatur und der vom Benutzer eingestellten Temperatur resul tieren jedoch aus de...

Page 10: ...10 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w RU HT1P680 8...

Page 11: ...dress GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w HT1P680 V 230 Hz 50 W 850 C 0 300 mm 16 20 25 32 40 50 63 IPX0 OC 0 40 I kg 1 3 C 0 40 mm s mm s 16 8 12 3 20 10 14 3 25 14 16 3 32 16...

Page 12: ...12 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w 1 3 4 2 3 4 1 6 OUT 6 OUT ALM 5 ALM 6 OUT 6 OUT 0 3...

Reviews: