HOFFEN VGS-7424 Instruction Manual Download Page 3

Page: 3 / 48

SPIS TREŚCI

PAROWNICA DO UBRAŃ

GARMENT STEAMER

Model: VGS-7424

(Instrukcja obejmuje różne wersje i wzory urządzenia)

1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................................................................................ 4

2. DANE TECHNICZNE .................................................................................................................... 4

3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............................................................................ 4

4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ............................................................................................................ 7

5. BUDOWA ....................................................................................................................................... 8

6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ............................................................................................................ 9

7. UŻYTKOWANIE ............................................................................................................................ 10

8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ............................................................................................. 18

9. NAPRAWA ..................................................................................................................................... 20

10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ..................................................................................... 20

11. UTYLIZACJA .............................................................................................................................. 20

12. DEKLARACJA CE ...................................................................................................................... 21

13. GWARANCJA ............................................................................................................................. 21

Summary of Contents for VGS-7424

Page 1: ...PAROWNICA DO UBRA GARMENT STEAMER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...urz dzenia 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 10 8 CZYSZCZENIE I KONSERWAC...

Page 4: ...psychicznej lub osoby o braku do wiadczenia i wiedzy je li pozostaj one pod nadzorem lub korzystaj z urz dzenia bezpiecznie zgodnie z instrukcj obs ugi oraz rozumiej zagro enia Nale y zwraca uwag aby...

Page 5: ...ed u yciem nale y przeczyta ca instrukcj 11 Urz dzenie tylko do u ytku wewn trz pomieszcze 12 Urz dzenie nale y pod czy do sieci pr du zmiennego 220 240 V 50 60 Hz do gniazdka z uziemieniem 13 Aby zap...

Page 6: ...dzenia zawieraj ce elementy elektryczne TV radio piec elektryczny 30 Nie kierowa strumienia pary na niezabezpieczone powierzchnie drewniane nieprzystosowane do tego fugi zimne szk o lub tworzywa sztu...

Page 7: ...ale y od czy urz dzenie od r d a zasilania Znak towarowy kt ry oznacza e producent wni s wk ad finansowy w budow i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpad w opakowaniowych Oznaczenie materia...

Page 8: ...38 5 BUDOWA 6 5 Budowa 5 1 3 4 2 6 7 8 9 10 15 16 17 14 11 12 13...

Page 9: ...wnica do ubra z wyjmowanym pojemnikiem na wod 2 2 x Ko c wki szczotka klips do plis w 3 1 x R kawica 4 1 x Wieszak 5 1 x W z g owic parownicy 6 1 x Regulowany stela 7 1 x Uchwyt na wieszak i g owic pa...

Page 10: ...bezpieczaj ce 7 2 Monta demonta urz dzenia 1 Postaw urz dzenie na p askiej i stabilnej powierzchni 2 Umie wtyk w a do otworu wylotu pary zwracaj c uwag aby dwie wypustki na wtyku wpasowa y si w dwa wg...

Page 11: ...w ch otworach g rnego elementu stela a 5 Nast pnie wyci gnij ca kowicie rurki stela a Aby to zrobi odepnij kolejno klipsy zaczep w g rnych i dolnych i wyci gnij rurki Nast pnie zapnij klipsy zaczepu U...

Page 12: ...e ni zbiornik wody ponownie zachowuj c wszelkie rodki ostro no ci Przy braku wody w zbiorniku wody istnieje mo liwo przegrzania urz dzenia Nigdy nie dolewaj do zbiornika wody rodk w czyszcz cych perfu...

Page 13: ...dzenie jest od czone od zasilania 2 Chwy g owic i na ko c wk na g owic jak pokazano na pogl dowy rysunku poni ej 3 Aby zdemontowa ko c wk nale y poci gn ko c wk w g r Nak adanie klipsu do plis w 1 Wsu...

Page 14: ...urz dzenia na niewielkim kawa ku tkaniny w ma o widocznym miejscu lub na nieu ywanej odzie y 1 Upewnij si e urz dzenie jest od czone od zasilania i je li potrzeba na jedn z ko c wek zgodnie z opisem 7...

Page 15: ...cenia UWAGA Przy pierwszym u yciu gdy urz dzenie si nagrzeje nale y pozwoli na swobodne wydobywanie pary przez kilka minut bez kierowania jej na ubranie D Prasowanie garsonki garnitury C Prasowanie ko...

Page 16: ...tk od do u do g ry po powierzchni z kt rej usuwasz np w osy UWAGA Do prasowania grubych tkanin i p aszczy u ywaj ko c wki szczotki UWAGA Nak adaj ko c wk gdy urz dzenie ostygnie i jest od czone od r d...

Page 17: ...Gdy zbiornik b dzie pusty nale y urz dzenie od czy od zasilania odczeka do ostygni cia ponownie uzupe ni wod w zbiorniku wody i kontynuowa prac 7 9 Rozwi zywanie problem w PROBLEMY ROZWI ZANIE Urz dze...

Page 18: ...konaniem czyszczenia i konserwacji w celu unikni cia pora enia elektrycznego i oparzenia 8 1 G wne zasady W a ciwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpiecze stwo u ytkowania oraz przed u a ywotno urz...

Page 19: ...octu i 50 wody Dwie szklanki roztworu powinny wystarczy 5 Wlej roztw r analogicznie do instrukcji z punktu 7 3 Nape nianie zbiornika na wod 6 Zbiornik na wod powinien do po owy zosta wype niony roztw...

Page 20: ...NIE I TRANSPORT 11 UTYLIZACJA W a ciwa utylizacja urz dzenia 1 Zgodnie z dyrektyw WEEE 2012 19 UE symbolem przekre lonego ko owego kontenera na odpady jak obok oznacza si wszelkie urz dzenia elektrycz...

Page 21: ...Biedronka Wszystkie pytania i problemy zwi zane z funkcjonowaniem wyrobu zg oszeniem reklamacji mo na kierowa na poni szy adres e mail infolinia vershold com lub kontaktowa si telefonicznie 48 667 090...

Page 22: ...Gwaranta 2 Za produkt uszkodzony uwa a si taki produkt kt ry nie spe nia funkcji okre lonych w instrukcji obs ugi a przyczyn tego stanu jest wewn trzna w a ciwo urz dzenia 3 Uprawniony do gwarancji j...

Page 23: ...wczy 8 Zaleca si reklamowanie sprz tu kompletnego celem usprawnienia dzia a serwisowych 9 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj c...

Page 24: ...324...

Page 25: ...GARMENT STEAMER INSTRUCTION MANUAL...

Page 26: ......

Page 27: ...rsions of the device 1 INTENDED USE 28 2 TECHNICAL SPECIFICATION 28 3 SAFETY INSTRUCTIONS 28 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 31 5 OVERVIEW 32 6 SET CONTENTS 33 7 USE 34 8 CLEANING AND MAINTENANCE 42 9 REPAIR...

Page 28: ...r mental capacity as well as people lacking the necessary experience and knowledge provided they are under supervision or use the device safely in accordance with the manual and with an understanding...

Page 29: ...as been dropped and shows any sign of damage or leaks 10 Carefully read the entire manual before using the product 11 This device is intended for indoor use only 12 Connect the device to AC mains with...

Page 30: ...stream of steam directly at electrical devices or devices containing electrical components TV set radio electric oven 30 Do not aim the stream of steam at unprotected wooden surfaces vulnerable grouts...

Page 31: ...Disconnect the device from the power source Trademark indicating that the manufacturer has made a financial contribution to the development and operation of a packaging materials recovery and recyclin...

Page 32: ...332 5 OVERVIEW 6 5 Budowa 5 1 3 4 2 6 7 8 9 10 15 16 17 14 11 12 13...

Page 33: ...x Garment steamer with removable water tank 2 2 x Attachments brush pleat clip 3 1 x Glove 4 1 x Hanger 5 1 x Hose with steamer head 6 1 x Adjustable frame 7 1 x Hanger and steamer head holder 8 1 x...

Page 34: ...evice assembly disassembly 1 Put the device on a flat and stable surface 2 Attach the hose inlet to the steam outlet making sure to align the two tabs on the hose inlet with the two dents on the steam...

Page 35: ...into the two holes of the upper element of the frame 5 Next remove the frame tubes completely To do this unlock the upper and lower latches and then remove the tubes Close the latches Caution To use t...

Page 36: ...eam anymore Refill the water tank observing all the protective measures When the water tank is empty the device can overheat Never add any cleaning agents fragrances scented oils or other chemicals to...

Page 37: ...insert the attachment in accordance with the reference drawing below 3 To remove the attachment pull it upwards Installing the pleat clip 1 Insert the pleat clip into the steamer head making sure to...

Page 38: ...in a less visible area or on a clothing item which has not been worn yet 1 Make sure the device is disconnected from the power source Install one of the attachments in accordance with the description...

Page 39: ...cally 5 Press against the garment and slowly move the steamer head up and down ironing out any creases D Ironing suits C Ironing shirts B Ironing T shirts A Freshening up OFF Turned off OPERATING MODE...

Page 40: ...the garment and slowly move the brush up and down on the surface from which you wish to remove hair ATTENTION For ironing thick fabrics and coats use the brush attachment ATTENTION Install the attachm...

Page 41: ...bleshooting PROBLEMS SOLUTION The device does not heat up Make sure it is connected to a ma ins outlet Check the power cord for damage Check if the device is turned on the dial should be set to one of...

Page 42: ...until the device cools down 3 Disconnect the hose and disassemble the frame 4 Empty the water tank and the water tank compartment as it may collect water For this purpose carry the device to a bathro...

Page 43: ...rinse the water tank with fresh water until the smell of the solution is gone Then screw the cap back on and replace the tank in the device You can also use commercially available descaling agents bas...

Page 44: ...n symbol placed on the product instruction manual or package communicates this requirement 3 Plastics contained in the device can be recycled in accordance with the specific marking Thanks to recyclin...

Page 45: ...ustomer service to obtain information regarding the status of the repair job Warranty and post warranty customer service provided by QUADRA NET Sp z o o phone no 61 853 44 44 mobile no 664 44 88 00 e...

Page 46: ...esent proof of purchase purchase receipt invoice together with a description of the defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 A warranty card wi...

Page 47: ...3 47 10 The Warranty shall be applicable within the territory of the Republic of Poland...

Page 48: ...348...

Search results

Summary of Contents for VGS-7424

Reviews:

Related manuals for VGS-7424

Brands by name

Popular brands

HOFFEN VGS-7424, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for VGS-7424

Reviews:

Related manuals for VGS-7424

Brands by name

Popular brands