background image

3

5

urządzenie i jego przewód z dala od dzieci w wieku poniżej 8 

lat. 

2. 

Należy zwracać uwagę na dzieci by nie bawiły sie urządzeniem. 

3. 

Czyszcząc  części  mające  kontakt  z  żywnością  należy 

postępować  zgodnie  z  rozdziałem 

8 Czyszczenie i 

konserwacja

4. 

W przypadku przepełnienia czajnika można dojść do wylania 

wrzącej wodę. 

5. 

Czajnik można używać wyłącznie z podstawa dołączoną do 

zestawu. 

6. 

Ostrzeżenie!

 Należy unikać zalania przewodu na złączu.

7. 

Ostrzeżenie!

  Istnieje ryzyko wystąpić obrażeń spowodowane 

niewłaściwym użytkowaniem urządzenia.    

8. 

Jeżeli  przewód  sieciowy  ulegnie  uszkodzeniu,  to  powinien 

on  być  wymieniony  przez  producenta,  przedstawiciela 

serwisowego lub osobę o odpowiednich kwalifikacjach w celu 

uniknięcia zagrożenia. 

9. 

Przed  użyciem  należy  przeczytać  całą  instrukcję  a  zwłaszcza  zasady 
bezpiecznego użytkowania.

10. 

Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego należy upewnić 
się,  czy  wartość  napięcia  w  gniazdku  odpowiada  wartości  napięcia 
zasilającego urządzenia.

11. 

Czajnik  bezprzewodowy  należy  podłączyć  do  sieci  prądu  zmiennego 
220-240 V~, 50 Hz do gniazdka z uziemieniem.

12. 

Używaj  czajnika  tylko  do  gotowania  wody,  czyli  zgodnie  z  jego 
przeznaczeniem.

13. 

Nie  włączać  czajnika  napełnionego  wodą  powyżej  poziomu 
maksymalnego ani poniżej minimalnego. Jeżeli czajnik jest przepełniony, 
wrząca woda może się z niego wylewać. Nie włączać czajnika bez wody.

14. 

Aby  zapobiec  porażeniu  prądem  elektrycznym,  nie  zanurzać  wtyczki, 

Summary of Contents for K-9290G

Page 1: ...CZAJNIK ELEKTRYCZNY ELECTRIC KETTLE INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...orystyczne urz dzenia 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 8 5 BUDOWA 9 6 ZAWARTO ZESTAWU 10 7 U YTKOWANIE 10 8 CZYSZCZENIE...

Page 4: ...w wieku od 8 lat i powy ej oraz osoby o ograniczonej zdolno ci fizycznej czuciowej lub psychicznej lub braku do wiadczenia i wiedzy je li si s pod nadzorem lub post puj zgodnie z instrukcj u ytkowania...

Page 5: ...producenta przedstawiciela serwisowego lub osob o odpowiednich kwalifikacjach w celu unikni cia zagro enia 9 Przed u yciem nale y przeczyta ca instrukcj a zw aszcza zasady bezpiecznego u ytkowania 10...

Page 6: ...ni i uwa aj na par wydobywaj c si z urz dzenia Trzymaj urz dzenie tylko za uchwyt 21 Nie nakrywa urz dzenia gdy jest ono uruchomione b d gor ce 22 Regularnie sprawdza przew d zasilaj cy czy nie jest u...

Page 7: ...ewodu przy czeniowego lub je eli urz dzenie zosta o upuszczone na pod og 36 Po u yciu zawsze wyci gaj wtyczk z gniazdka a tak e w przypadku jakiegokolwiek niew a ciwego dzia ania 37 Ostrze enie Podcza...

Page 8: ...e y od czy urz dzenie od r d a zasilania Wyr b przystosowany do kontaktu z ywno ci Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie tektura falista Urz dzenie przeznaczone do prywatnego u ytku...

Page 9: ...7 6 1 Pokrywa 2 Filtr 3 Dzi bek 4 Pod wietlany wska nik poziomu wody 5 Obrotowa podstawa z przewodem sieciowym 6 Przycisk otwieraj cy pokryw 7 W cznik 8 R czka 9 Poziom MAX maksymalny wody 10 Poziom M...

Page 10: ...U YTKOWANIE 7 1 PRZED U YCIEM 1 Rozwi przew d sieciowy znajduj cy si w podstawie Ustaw podstaw na suchej p askiej i stabilnej powierzchni 2 Nape nij czajnik czyst wod do maksymalnej pojemno ci 3 Pod c...

Page 11: ...zdj czajnik z podstawy 3 Po ostudzeniu urz dzenia przez ok 15 20 sekund mo na ponownie zagotowa wod Podczas ostudzania nie naciskaj w cznika poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie mechanizmu 4 Zdejmij...

Page 12: ...un resztki osadu wilgotn szmatk W przypadku obfitego wydzielania si osadu z wody zaleca si cz stsze odkamienianie Do usuwania kamienia nie nale y u ywa rodk w chemicznych przeznaczonych do ekspres w i...

Page 13: ...w oryginalnym opakowaniu 2 Zawsze przechowuj urz dzenie w suchym wentylowanym miejscu niedost pnym dla dzieci 3 Zawsze przeno urz dzenie za uchwyt uchwyty 4 Umieszczaj przew d sieciowy w schowku pods...

Page 14: ...racja zgodno ci udost pniana organom nadzoruj cym rynek W celu reklamacji produktu nale y dostarczy urz dzenie do Punktu Obs ugi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka Wszystkie pytania i problemy...

Page 15: ...osta a plomba zabezpieczaj ca oraz w kt rych dokonano pr b naprawy przer bek lub zmian konstrukcyjnych 6 Gwarancj nieobj te s podzespo y ulegaj ce naturalnemu zu yciu podczas eksploatacji 7 Zaleca si...

Page 16: ...ls of the product 1 INTENDED USE 17 2 TECHNICAL SPECIFICATION 17 3 SAFETY PRECAUTIONS 17 4 SYMBOLS 21 5 DESIGN 22 6 PRODUCT CONTENTS 23 7 USING THE PRODUCT 23 8 CLEANING AND MAINTENANCE 25 9 REPAIRS 2...

Page 17: ...e been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless the...

Page 18: ...Do not power the electric kettle when filled above the MAX level or below the MIN level If overfirlled the electric kettle might spill the boiling water Do not power the cordless electric kettle when...

Page 19: ...e is switched off before lifting it from the power base 28 The steam escaping when boiling water is hot and may cause burns 29 Be careful when using the appliance 30 Do not leave the device unattended...

Page 20: ...r water 39 Keep the lid closed at all times when boiling water 40 This appliance is not designed for operation with external power timers or remote power controls 41 Retain this manual for future refe...

Page 21: ...isconnect from the power source This product is approved for contact with foodstuffs Recycling code identifying the material the packaging is made of corrugated cardboard For indoor use only 4 SYMBOLS...

Page 22: ...IGN 1 2 3 4 5 7 6 1 Lid 2 Strainer 3 Spout 4 Backlit water level gauge 5 Swivel power base complete with power cord 6 Lid open button 7 On Off switch 8 Grip 9 MAX water level mark 10 MIN water level m...

Page 23: ...core from the base Set the power base on a flat dry and firm surface 2 Fill the cordless electric kettle with clean water to the MAX level mark 3 Before first using fill the kettle to the MAX level an...

Page 24: ...and MAX mark Remember to shut the lid once flled Caution Fill the appliance with fresh cold water only 2 Put the kettle on its power base and turn off the appliance as shown above Once the water is b...

Page 25: ...e frequency of descaling shall depend on the quality and type of water Descale if the heating element is covered with scale across 1 4 of the surface area Caution Do not use any strong chemicals alkal...

Page 26: ...is stored in its original packaging 2 Always keep the appliance in a dry and well ventilated place that is out of the reach of children 3 Always handle the appliance by its grips handles 4 Place the...

Page 27: ...ct you must deliver the product to the Customer Service Center at any Biedronka store If you have any product related questions or problems write us at infolinia vershold com or call us at 48 667 090...

Page 28: ...h repairs alterations or structural modifications have been attempted 6 The warranty does not cover components subject to natural wear and tear during operation 7 It is recommended that the complete p...

Reviews: