HOFFEN BBQY-H091 Instruction Manual Download Page 3

Page: 3 / 48

[3]

BARBECUE ELÉ

TRICO 2 EM 1

ÍNDICE

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente

o manual de instruções, em especial as

indicações de segurança e guarde-o para

uma utilização posterior. Se entregar o

aparelho a terceiros, faculte também este

manual de instruções.

INTRODUÇÃO 4
AVISOS DE SEGURANÇA

DESCRIÇÃO DO APARELHO

DESCRIÇÃO GERAL

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

UTILIZAÇÃO DO APARELHO

DICAS

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

LIMPEZA E ARRUMAÇÃO

REPARAÇÕES

ELIMINAÇÃO DO APARELHO

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE

GARANTIA

EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS

APARELHO PRODUZIDO PARA:

Summary of Contents for BBQY-H091

Page 1: ...BARBECUE EL TRICO 2 EM 1 REF BBQY H091 ELECTRIC BARBECUE 2 IN 1 REF BBQY H091 Manual de instru es Instruction manual...

Page 2: ...2 BARBECUE EL TRICO 2 EM 1 PT English version pag 25 45 Last information update 03 2020 Vers o portuguesa p g 3 24 Vers o do manual 03 2020...

Page 3: ...tregar o aparelho a terceiros faculte tamb m este manual de instru es INTRODU O 4 AVISOS DE SEGURAN A 4 DESCRI O DO APARELHO 13 DESCRI O GERAL 14 ESPECIFICA ES T CNICAS 14 UTILIZA O DO APARELHO 14 DIC...

Page 4: ...LUSIVAMENTE A UTILIZA O DOM STICA SOMENTE PARA UTILIZA O NO INTERIOR DA HABITA O VERTA 1 L DE GUA DENTRO DO TABULEIRO O N VEL DE GUA NO TABULEIRO DEVE SE SITUAR ENTRE 0 4 1 L AS INDICA ES DE N VEL EST...

Page 5: ...responsabilidade pessoal do cliente substitu la por uma com liga o terra Este aparelho pode ser utilizado por crian as de 8 ou mais anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzi...

Page 6: ...as de gua como por exemplo lavat rios jarras vasos etc No caso de derrame de qualquer l quido sobre as partes el tricas desligue o aparelho imediatamente da fonte de alimenta o e dirija se loja onde o...

Page 7: ...de forma que uma crian a menor de 8 anos o possa agarrar Segure sempre na ficha para desligar o aparelho da fonte de alimenta o Nunca o fa a puxando pelo cabo de alimenta o Este aparelho n o se destin...

Page 8: ...e perigoso O fabricante n o pode ser responsabilizado por quaisquer ferimentos ou danos resultantes do uso impr prio do aparelho Antes de utilizar o aparelho verta a quantidade de 0 4 a 1 L de gua no...

Page 9: ...a se ao seu m dico Nunca desmonte ou tente efetuar qualquer tipo de repara o no aparelho Caso n o cumpra com esta norma de seguran a pode colocar em risco a sua pr pria seguran a e invalidar os termos...

Page 10: ...rea ventilada Mantenhaumadist nciadeseguran aaoredor do aparelho para uma adequada circula o de ar Nunca coloque o aparelho sob arm rios suspensos ou junto a cortinados paredes de arm rios ou outros o...

Page 11: ...o sobre a grelha No caso da gordura dos alimentos se incendiar lembre se que n o deve utilizar gua para extinguir as chamas Utilize antes uma manta corta fogo um cobertor ou algo similar Nunca verta g...

Page 12: ...a informa o fornecida na se o LIMPEZA E ARRUMA O N omergulhearesist ncia opaineldecontrolo ou o cabo de alimenta o e a respetiva ficha em gua ou qualquer outro l quido No final da vida til do aparelh...

Page 13: ...13 PT BARBECUE EL TRICO 2 EM 1 DESCRI O DO APARELHO F E C D A B B1 B2 H I J K O P L M N G...

Page 14: ...ras mais compridas K Tubo inferior do p de suporte 4x tubo mais comprido L Parafuso pequeno 4x M Porca para fixa o do tabuleiro em zinco 1x N Bucha em borracha 2x O Parafuso P Porca de orelhas para fi...

Page 15: ...ras do suporte J as mais pequenas s o para as laterais e as maiores s o para a frente e a traseira do suporte A parte mais curta das barras do suporte J deve ficar voltada para cima conforme indicado...

Page 16: ...4 p s em pl stico G utilizando os parafusos pequenos L fornecidos com o aparelho Ver figura ao lado Tenha em aten o que o p s devem ficar todos voltados todos para o mesmo lado Coloque o tabuleiro A v...

Page 17: ...tagem das buchas em borracha N em ambas as extremidades da barra met lica C conforme indicado na figura ao aldo Na figura ao lado pode ver em pormenor o encaixe das buchas em borracha N na extremidade...

Page 18: ...re uma superf cie plana est vel e resistente ao calor mantendo uma dist ncia m nima de seguran a de paredes ou outros objetos Desenrole completamente o cabo de alimenta o e ligue o aparelho tomada Rod...

Page 19: ...urante as primeiras utiliza es o aparelho liberta um ligeiro fumo normal e inofensivo resultante da queima dos res duos de fabrico Este fumo desaparece passados alguns minutos Permita que o aparelho p...

Page 20: ...ente 1 5 cm Paragrelharpeixe retireom ximode guaposs velcompapelabsorvente Pincele o peixe com leo ou gordura alimentar para evitar que adira grelha E Se preferir envolva o numa folha de papel de alum...

Page 21: ...etergentes de limpeza abrasivos como por exemplo sprays para limpeza de fornos esfreg es lcool ou solventes estes podem dani car a superf cie N o utilize utens lios de metal como facas garfos etc Desm...

Page 22: ...ste deve ser substitu do pelo fabricante por um agente de servi o t cnico autorizado ou um profissional qualificado ELIMINA O DO EQUIPAMENTO Os res duos de dispositivos el tricos s o materiais recicl...

Page 23: ...ortugal e a Uni o Europeia sobre embalagens e res duos de embalagens Este s mbolo significa que o produto n o deve ser descar tado com lixo dom stico indiferenciado A lei portuguesa pro be misturar re...

Page 24: ...e contribuindo para a prote o da sa de humana e recupera o e descarte ecologicamente correto de equipamentos el tricos e eletr nicos A diretiva RoHS est em vigor desde 3 de janeiro de 2013 O novo equi...

Page 25: ...ppliance be passed to another person it is vital to also pass on these instructions for use INTRODUCTION 26 SAFETY INSTRUCTIONS 26 OVERVIEW OF THE APPLIANCE 35 GENERAL DESCRIPTION 36 TECHNICAL SPECIFI...

Page 26: ...C USE FOR INDOOR USE ONLY POUR UP TO 1 L OF WATER INSIDE THE TRAY ITSELF THE WATER LEVEL IN THE TRAY SHOULD ALWAYS BE BETWEEN 0 4 TO 1 L THESE INDICATIONS ARE ENGRAVED IN THE TRAY BOTTOM THE RE FILING...

Page 27: ...dren aged from 8 years and above and persons with reducedphysical sensoryormentalcapabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of t...

Page 28: ...ified technician Do not operate this appliance if it is damaged if it is not working properly or if detected any damaged on the supply cord or plug If detected any damage or any malfunction you must c...

Page 29: ...ket where the appliance will be connected is exclusive to this appliance The connection of multiple appliances into the same wall socket may lead to an electric circuit overload After unpacking the ap...

Page 30: ...contact with the resistance Before using the appliance always check that the control panel is properly seated and secure in the appliances main body The temperature of accessible surfaces may be high...

Page 31: ...r appliances that generate heat and always place it over a dry and flat surface protect from impacts Do not expose the appliance to extreme temperatures strong temperature fluctuations direct sunlight...

Page 32: ...odd smell or some smoke this is perfectly normal and disappears after a while WARNING Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance Do not line the plate or the drip tray...

Page 33: ...ris from the appliance switch off the appliance remove the plug from the power supply and wait for it to cool completely Cleantheapplianceandaccessoriesincontactwith foodinaccordancewiththedescription...

Page 34: ...EN 34 ELECTRIC BARBECUE 2 IN 1 This symbol placed on the appliance warns for the burning danger since the appliance s accessible surfaces became hot during operation...

Page 35: ...35 EN ELECTRIC BARBECUE 2 IN 1 OVERVIEW OF THE APPLIANCE F E C D A B B1 B2 H I J K O P L M N G...

Page 36: ...ars 2 longer bars K Lower tube of the stand foot 4x longest tube L Small screw 4x M Nut for fixing the zinc plate 1x N Rubber socket 2x O Screw P Wing nut for fixing feet and support bars 4x TECHNICAL...

Page 37: ...ere are 2 types of support bars J the smallest are for the sides and the largest are for the front and rear of the support The shortest part of the support bars J must face upwards as shown in the fig...

Page 38: ...he upper tray A upside down and fix the 4 plastic feet G using the small screws L provided with the appliance See figure opposite Note that the feet should all face the same side Place the tray A faci...

Page 39: ...rubber sockets N at both ends of the metal bar C as shown in the figure on the side In the figure on the left side you can see in detail the fitting of the rubber sockets N at the end of the metal ba...

Page 40: ...m safe distance from walls or other objects Unroll the power cord completely and plug the appliance into the outlet Turn the thermostat B1 to the maximum temperature The operating light B2 comes on an...

Page 41: ...r a few minutes Allow the appliance to preheat for about 5 to 10 minutes After the warm up period has elapsed place the food on the grid E and from time to time check its condition and turn it over wh...

Page 42: ...if any irregularities are detected on the appliance s operation check the below table to understand the causes and solutions If it is not possible to detect the cause please go to the store where the...

Page 43: ...with water and detergent Never use metal or abrasive objects to avoid damaging the coating If there is any stubborn residue on the grid E you can soak it in warm water with a little detergent Afterwa...

Page 44: ...collection point for recyclable waste electrical and electronic equipment DECLARATION OF CONFORMITY EU This appliance complies with the requirements of the Electromagnetic Compatibility Directive EMC...

Page 45: ...ly CE Marking on a product is a manufacturer s declaration that the product complies with the essential requirements of the relevant European health safety and environmental protection legislation in...

Page 46: ...46 P gina deixada propositadamente em branco Blank page...

Page 47: ...47 P gina deixada propositadamente em branco Blank page...

Page 48: ......

Search results

Summary of Contents for BBQY-H091

Reviews:

Related manuals for BBQY-H091

Brands by name

Popular brands

HOFFEN BBQY-H091, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BBQY-H091

Reviews:

Related manuals for BBQY-H091

Brands by name

Popular brands