background image

Cavo a „Y“

www.hitecrcd.net

www.hitecrcd.net

Togliere attentamente gli ingranaggi ed appoggiarli sul piano di lavoro, seguendo
la giusta sequenza. Pulire la parte interna della scatola (da grasso o parti rotte
degli ingranaggi). Installare i nuovi ingranaggi, eventualmente ingrassarli legger-
mente. Usare esclusivamente grasso per materiale plastico. Posizionare la parte
superiore della scatola e avvitare le viti.

Attenzione: Non usare mai la forza per unire  le due parti della scatola
servo . Se la scatola del servo non dovesse combaciare, controllare
che gli ingranaggi siano posizionati correttamente.

Escludere l’alimentazione BEC con riceventi HAS-02MB/03MB e HP-2RNB

Le riceventi HITEC AM tipo HAS-02MB, HAS-03MB e HP-2RNB dispongono di un
sistema di alimentazione BEC, che consente l’alimentazione dell’impianto RC dal
pacco batteria per il motore elettrico. Con l’utilizzo di servi ad alte prestazioni,
come HS-805BB, HS-815BB, con servi con motore a più poli o digitali, consigliamo
l’uso di un cavo a “Y”, con il quale collegare la batteria Rx ed il servo alla
ricevente. Collegare l’estremità inferiore della “Y” all’uscita 1,2 o 3, a seconda del
canale che si intende usare. In questo modo si esclude il sistema BEC, ed il servo
più potente riceve corrente a sufficienza, mentre gli altri servi e la ricevente
vengono alimentati attraverso il cavo a “Y”.

Utilizzo di molti servi contemporaneamente.

Servi con motori a più poli e servi digitali hanno ottime prestazioni, con un
conseguente elevato consumo di corrente. In questo caso la durata del
pacco batteria Rx può diminuire sensibilmente. Con maximodelli si possono
installare due riceventi o alimentare i soli servi da un pacco batteria
separato. In tutti i casi installare cavi, interruttori e connettori di dimensioni
adeguate, adatti alle alte correnti assorbite.

Danni al motore ed elettronica

Per altri danni, esclusi quelli agli ingranaggi o scatola del servo, inviare il
servo al nostro centro assistenza. Tentativi di riparazione in proprio,
provocano spesso danni ancora maggiori.

Soluzione dei  problemi più comuni

Il servo fa un rumore di trascinamento o si muove in modo irregolare ?
Aprire la scatola del servo e controllare gli ingranaggi. In caso di danno ad
un ingranaggio, sostituire sempre tutti gli ingranaggi.

Controllare il punto neutrale del servo:
Smontare il servo dal modello. Lasciare installata la squadretta. Segnare sul
servo la posizione neutrale della squadretta. Portare poi il servo (trim al
centro) nelle due posizioni finali e misurare la distanza dal punto centrale
segnato in precedenza . Con servi digitali, il punto neutrale può essere
regolato con l’apparecchio di programmazione HFP-10.

Il servo fa un ronzio quando è sollecitato:
Questo può essere normale. In questo caso il servo cerca, nonostante la
sollecitazione, di tenere la sua posizione. Se il servo dovesse emettere il
ronzio anche senza sollecitazione, provare a svitare le viti della scatola del
servo di 1/4 o 1/2 giro.

Il servo si surriscalda:
Se necessario usare un estintore! Controllare che i cavi siano collegati
correttamente alla ricevente. Il riduttore potrebbe essere danneggiato e
quindi bloccare il motore - inviare il servo al nostro centro assistenza.

I

Questo foglio contiene informazioni generali, nonché risposte a domande poste di
frequente relative all’utilizzo ed alla  cura dei servi. Si tenga presente che
eventuali modifiche apportate al servo, fanno decadere la garanzia.

Impulso del servo

 – Tutti i servi HITEC necessitano di impulsi fra 3-5V, con una

lunghezza da 0,9 a 2,1 ms. La posizione neutrale si trova a 1,5 ms. La frequenza
è di 50 Hz (20 ms).

Tensione di funzionamento

 – E’ compresa fra 4,8 e 6 V.

Colore dei cavi 

– NERO per il polo negativo, ROSSO per quello positivo, GIALLO

per il segnale.

Senso di rotazione 

 - Tutti i servi HITEC lavorano in senso orario.

Come scegliere il servo giusto per le proprie necessità

Una delle domande più frequenti è “Quale servo devo usare per il seguente
modello..”? In numerose riviste specializzate sono apparsi articoli, che cercano di
trovare una soluzione valida, per risolvere questo problema. Noi consigliamo però
quanto segue:

1.) I servi sono ottimizzati per quanto riguarda la velocità e la coppia. HITEC
sviluppa in molti casi servi uguali dal punto di vista elettronico, ma  con diversi
valori di riduzione. Da una parte, servi con una coppia ridotta, però più veloci,
dall’altra parte, con una coppia più elevata e conseguentemente  minore velocità,
p.es. 525/545, 625/645, ecc.

2.) In caso di dubbio si consiglia sempre  l’uso di servi con una coppia più elevata.

3.) Non esiti a rivolgersi al Suo rivenditore di fiducia, in caso di domande
riguardanti l’uso dei servi. Nella maggior parte dei casi sarà il produttore del
modello ad indicare quali servi usare per l’automodello, l’aereo o la nave,
indicando le dimensioni del servo e la coppia necessari.

4.) Servi piccoli come l’ HS81, pur avendo  una coppia superiore a 30 Ncm (@3
Kgcm) , non sono adatti a modelli di grandi dimensioni. Gli ingranaggi installati in
questo tipo di servi sono di dimensioni più ridotte, rispetto a quelli usati nei servi
più grandi, e sono quindi anche meno robusti. Dove  il modello lo consente, usare
sempre un servo più grande.

Informazioni riguardanti i servi digitali

Accanto alla vasta gamma di servi analogici, la HITEC produce anche servi digitali.
Questi servi hanno una coppia elevata e possono essere programmati con
l’apparecchio di programmazione HFP 10, che consente la regolazione di diversi
parametri, come direzione di funzionamento, posizioni neutrale e finali, Failsafe,
velocità e lunghezza del punto morto.

Quali sono i vantaggi dei servi digitali?
1.) Reazioni immediate 

– il servo digitale lavora 5 volte più velocemente di un

servo analogico, consentendo quindi velocità di reazioni immediate.

2.) Reazioni precise

 – rispetto ad un servo analogico, i servi digitali lavorano

con un numero di passi superiore, permettendo un posizionamento estremamente
preciso.

3.) Coppia di reazione enorme e costante 

– la forza di tenuta di un servo

digitale è pressoché tre volte maggiore di un servo analogico. Faccia anche Lei la
prova: muova uno stick e tenti di tenere ferma la squadretta del servo - non
riuscirà a contrastare la coppia, e la squadretta si muoverà.

Note importanti riguardanti i servi digitali

1.) L’elettronica dei servi digitali HITEC tipo S si danneggia immediatamente se
collegati ad una vecchia ricevente Airtronics (Sanwa).
2.) I servi digitali hanno un consumo di corrente enorme – non usare pertanto mai
batterie usa e getta. Utilizzare esclusivamente pacchi batteria NiCd o NiMH con
una capacità adeguata.
3.) Non usare il sistema d’alimentazione BEC installato in molte riceventi 2 canali.
Per un funzionamento sicuro, usare per i servi un pacco batteria  di alimentazione
separato.

Manutenzione dei servi
Sostituire gli ingranaggi

Per tutti i servi HITEC sono disponibili set ingranaggi di ricambio (presso il Suo
rivenditore o da ordinare per posta). Per sostituire gli ingranaggi di un servo, si
consiglia di posizionare quelli nuovi su una superficie pulita, in modo da facilitare
la ricerca del ingranaggio giusto. Usare anche del grasso lubrificante. Svitare le
viti sulla parte inferiore della scatola del servo, fino a riuscire a togliere la parte
superiore. Se degli ingranaggi o assi dovessero rimanere attaccati alla parte
superiore della scatola, toglierli ed inserirli nella  parte inferiore.

Summary of Contents for HAS-02MB

Page 1: ...ation and frequently asked questions regarding the use and care of Hitec servos Please note that modifying your servo will void the warranty Pulse Data AII Hitec servos require 3 5V peak to peak square wave pulse Pulse duration is from 0 9 ms to 2 1 ms with 1 5 ms as centre The pulse refreshes at 50 Hz 20 ms Voltage Range AII Hitec Servos can be operated within a 4 8V 6V range Only the HS 50 opera...

Page 2: ...ird läuft heiß Holen Sie den Feuerlöscher Checken Sie die Kabel des Servos die mit dem be nutzten Empfänger übereinstimmen sollten Der Motor könnte aufgrund eines Ge triebeschadens blockieren Das hört sich das nach einem Kandidat für die Seviceabteilung an Y Kabel www hitecrcd net www hitecrcd net D Dieses Merkblatt enthält allgemeine Informationen über Servos sowie häufig ge stellte Fragen zur Nu...

Page 3: ...tilisation et entretien Veuillez prendre note que la garantie n est plus valable pour des servos modifiés Impulsion de commande tous les servos HiTEC nécessitent des tensions d impulsions entre 3 et 5V et d une durée de 0 9 à 2 1ms La position du neutre se situe aux environs des 1 5ms La fréquence de rafraîchissement est de l ordre de 50Hz 20ms Tension d alimentation celle ci se situe entre 4 8 et...

Page 4: ...requenza è di 50 Hz 20 ms Tensione di funzionamento E compresa fra 4 8 e 6 V Colore dei cavi NERO per il polo negativo ROSSO per quello positivo GIALLO per il segnale Senso di rotazione Tutti i servi HITEC lavorano in senso orario Come scegliere il servo giusto per le proprie necessità Una delle domande più frequenti è Quale servo devo usare per il seguente modello In numerose riviste specializzat...

Page 5: ...n es de 50 Hz 20 ms Tensión de funcionamiento Se encuentra entre 4 8 y 6 V Código de colores de los cables NEGRO para negativo ROJO para positivo AMARILLO para señal de impulso Dirección de giro Todos los servos HiTEC trabajan en el sentido de las agujas del reloj El servo correcto para su aplicación Una de las preguntas más formuladas es la de Que servo utilizar con el siguiente modelo Mientras q...

Reviews: