background image

5

MODEL :

WT-P100GX2, 150GX2, 200GX2, 250GX2, 300GX2

Pressure switch 

สวิตชตัด

/

ตอความดัน

อัตโนมัติ

Check valve

วาลวกันนํ้าไหลกลับ

Hopper cap

ฝาจุก

Air charger 

ตัวปอนอากาศอัตโนมัติ

Power cord 

สายปลั๊กไฟ

Pump head

ตัวเรือนปม

Water inlet

ทางนํ้าเขา

Pressure tank 

ถังแรงดัน

Pump cover

ฝาครอบ

Water outlet 

ทางนํ้าออก

Hopper cap

ฝาจุก

Terminal box

กลองชุดครอบสายไฟ

Water outlet

ทางนํ้าออก

Power cord

สายปลั๊กไฟ

Pump head

ตัวเรือนปม

Water inlet

ทางนํ้าเขา

ACCESSORY

อุปกรณเสริม

Check spring (

เช็คสปริง

)

• 

In the event the suction is less than 3m or 
the water level is higher than the pump, put 
the check springs in the check valve. 

กรณี

ระยะดูดนอยกวา

 3 

เมตร

 

หรือในกรณีที่ระดับนํ้า

 

สูงกวาตัวปมเกิน

 2 

เมตร

 

ใหใสเช็คสปริงเขาไปใน

ดานบนของวาลวกันนํ้าไหลกลับ

Strainer (

ตัวกรอง

)

  In the event of sucking from a well or a 

reservoir tank, put on the 

fi

lter pipe end to 

strain waste from entering the pump. 

กรณี

ที่ดูดจากบอนํ้าหรือถังพักนํ้าสวมตัวกรองที่ปลาย
ทอ

 

เพื่อกันเศษสิ่งสกปรกเขาไปในตัวปม

Procedures 

ขอควรปฏิบัติ

When pumping water from a well 
or 

fl

owing water, please place the 

pump 3m high from the water source. 

สําหรับการใชเครื่องนี้

 

สูบนํ้าประปาหรือ

บอนํ้าตื้นที่ระดับนํ้าลึกไมเกิน

 3 

เมตร

1

  Unscrew the screw from the cover (follow the 

position in circled picture). 

ถอดน็อตที่ยึดปดฝา

ครอบออก

 (

ตามตําแหนงในรูปวงกลม

)

2

  Remove the cover. 

เปดฝาครอบออก

3

  Get the check spring (which is included with 

the product) and place on top of the check 
valve. 

นําสปริงพิเศษ

 (

อุปกรณเพิ่มที่ใหมากับ

เครื่อง

ใสในสวนบนของแทงวาลว

4

  When the assembly of the check valve is 

fi

 nished, close the pump cover and secure 

with screw as before. 

แทงวาลวทองเหลือง

 

(

ที่มีอยูเดิม

เมื่อเรียบรอยแลว

 

ใหปดฝาครอบ

 

และยึดน็อตติดฝาครอบตามเดิม

Pressure tank

ถังแรงดัน

Pump cover

ฝาครอบ

Motor

มอเตอร

Pressure switch

สวิตชตัด

/

ตอความดันอัตโนมัติ

Check valve

วาลวกันนํ้าไหลกลับ

PART NAMES AND STRUCTURE

ชิ้นสวนและโครงสราง

MODEL :

WT-P350GX, 400GX

3PPL067465.indd   5

3PPL067465.indd   5

8/2/11   9:45 AM

8/2/11   9:45 AM

Summary of Contents for WM-200GX2

Page 1: ...และโครงสร าง 5 Caution ข อควรระวัง 6 Specifications ข อมูลจําเพาะ 7 Inspection before installation การตรวจเช คก อนการติดตั ง 8 Precautions before installation ข อควรระวังก อนการติดตั ง 9 Installation routing the harness การติดตั งเดินสายไฟ 10 How to install the pump วิธีการติดตั งป มนํ า 11 Problems and repairs ป ญหาและการแก ไข 12 Wiring diagram วงจรไฟฟ า 12 In the installation of the pump it is n...

Page 2: ...ื อมสภาพของฉนวนได PRECAUTIONS ON SAFE USE ข อควรระวังในการใช งานอย างปลอดภัย Before using please try to understand the precautions on the safe use carefully and use the pump correctly ก อนใช งานกรุณาอ านทําความเข าใจ ข อควรระวังในการใช งานอย างปลอดภัย ให ละเอียดก อน และกรุณาใช อย างถูกวิธี The precautions are shown as follows หัวข อควรระวังที แสดงไว ต อไปนี The level of damage and wear that may oc...

Page 3: ...วรดึงปลั กออกจาก เต าเสียบหรือป ดสวิตช ไฟ If not it may cause a fire from a power leak or short circuit due to degenerated insulation เนื องจากอาจเกิดอัคคีภัยจากไฟรั วหรือไฟช อต เนื องจากฉนวนเสื อมได Prohibition ห าม Do not place objects on the pump ห ามนําวัตถุวาง บนป ม It may cause an injury from a cave in of the pump อาจเกิดการบาดเจ บ จากการยุบเสียทรงของป มนํ าได Warning ระวัง While removing th...

Page 4: ...บหรือไฟฟ าช อตจากการเสียหายได Components of the pump such as plastic rubber parts can be damaged อาจทําให ชิ นส วนได รับ ความเสียหายได เช น พลาสติก ยาง Caution ระวัง Check the site of installation ตรวจสอบพื นที การติด ตั งป มนํ า Avoid sites that are easily flooded as it may cause damage to the pump หลีกเลี ยงบริเวณพื นที มีนํ าท วม ขังได ง าย เพราะอาจทําให เกิดความเสียหายกับป ม 1 Be careful after...

Page 5: ... pump กรณี ที ดูดจากบ อนํ าหรือถังพักนํ าสวมตัวกรองที ปลาย ท อ เพื อกันเศษสิ งสกปรกเข าไปในตัวป ม Procedures ข อควรปฏิบัติ When pumping water from a well or flowing water please place the pump 3m high from the water source สําหรับการใช เครื องนี สูบนํ าประปาหรือ บ อนํ าตื นที ระดับนํ าลึกไม เกิน 3 เมตร 1 Unscrew the screw from the cover follow the position in circled picture ถอดน อตที ยึดป ดฝา ครอ...

Page 6: ...ิมนํ าล ออีกครั ง Shell Steel ผิวนอก Gas Nitrogen ก าซไนโตรเจน Bladder Special Rubber ถุงลมยาง End Plate Plastic ส วนฐานพลาสติก Water นํ า Plug ขั วเติมก าซ Pressure switch สวิตช ตัด ต อความดันอัตโนมัติ Check valve วาล วกันนํ าไหลกลับ Bladder tank ถังเก บอากาศ Power cord สายปลั กไฟ Water outlet ทางนํ าออก Life save unit วาล วควบคุม Pump cover ฝาครอบป มนํ า Prohibition ห าม ACCESSORY อุปกรณ เสริม S...

Page 7: ...ม นิ ว 20mm 3 4 in 25mm 1 in 35 mm 1 1 4 in WM P MODEL รุ น WM P150GX2 WM P200GX2 WM P250GX2 WM P300GX2 WM P350GX2 MOTOR มอเตอร Type ชนิด SINGLE PHASE CONDENSER RUN Output กําลังของมอเตอร W วัตต 150W 200W 250W 300W 350W Rate Voltage แรงดันไฟฟ า V โวลท 220 V Frequency ความถี Hz เฮิร ต 50 Hz PUMP ป ม Suction Lift ระยะดูด เมตร Normal ปกติ 8m 8m 8m 8m 7m Max สูงสุด 9m 9m 9m 9m 8m Discharge head ระยะส ...

Page 8: ...wer plug before a repair ถอดปลั กไฟออกก อนทําการแก ไขหรือซ อมแซม Drain water out of the pump first ระบายนํ าออกจากตัวป มให หมดก อน Use a wrench to remove the Hex Bolt M5 x 20SUS ใช ประแจขัน คลายสกรู M5 x 20SUS ออก Take off the casing cover เป ดฝาครอบใบพัด Casing cover ออก Check for sand or PVC debris and clean it up ตรวจเช คดูว ามีเศษทราย หรือเศษท อ พีวีซีติดค างหรือไม ทําความสะอาดออกให หมด Clean ...

Page 9: ... the water pump is higher than the pump head not exceeding 2 m put the check spring in the check valve กรณีที ระดับนํ าในระยะดูด น อยกว า 3 เมตร หรือระดับนํ าที สูบอยู สูงกว าตัวป ม Pump head ไม เกิน 2 เมตร ให ใส เช คสปริงเข าไปในตัวเช ควาล ว For the well that easily sucks up sand install a sand filter that is sold seperately สําหรับบ อนํ าที มีการดูดทรายขึ นมาด วย ได ง ายนั น ให ติดตั ง ตัวกรองทร...

Page 10: ...ing สาเหตุและอาการ In case the water level at the suction side is higher than the pump for about 2 meters the air in the tank of pump is gradually reduced it makes the pump often start and stop so the service life of the pump would be shorter pressure switch tank others ในกรณีที ระดับนํ า ทางด านดูดสูงกว าตัวป มประมาณ 2 เมตร อากาศภายในตัวถังของป มจะค อยๆ ลดลงทีละน อย จะทําให ป มสตาร ท หยุด บ อย ซึ...

Page 11: ...el ระยะการดูดนํ าและระยะการส ง ให พิจารณาจากคุณลักษณะเฉพาะของป มนํ าแต ละรุ นที กําหนดไว ข อมูลจําเพาะ 2 The installation should avoid using connectors and elbows or minimizing it so as to not loose efficiency of water delievery การติดตั ง ใช ข อต อ ข องอ จํานวนน อยที สุด เพื อไม ให เสียประสิทธิภาพในการส งนํ า 3 Never adjust the pressure switch because it can damage the pump ห ามปรับแต งสวิตช ความ...

Page 12: ... มนํ าตัด ต อบ อยเกินไป Air volume in the pressure tank is reduced ปริมาณอากาศในถังความดันลดลง Remove water out of the tank and clean the aerator ถ ายนํ าออกจากถังและทําความสะอาดตัวป อนอากาศ Water volume use is too low ปริมาณการใช นํ าน อย Turn on the faucet for the suitable volume เป ดก อกนํ าใช ในปริมาณที เหมาะสม The delivery pipe is leaked or other equipment is broken down ท อทางด านจ ายรั ว หร...

Reviews: