12
When there is a problem during usage, you should stop the pump, remove the plug, and check to
fi
nd the cause or consult your distributor.
เมื่อเกิดความผิดปกติระหวาง
การใชงาน
ควรหยุดการใชงานและถอดปลั๊กไฟออก
ตรวจสอบและหาสาเหตุ
หรือปรึกษาตัวแทนจําหนาย
Trouble
อาการที่เสีย
Cause
สาเหตุ
Correction
การแกไข
The pump cannot pump water
(Motor cannot run and
makes no noise)
ปมนํ้าสูบนํ้าไมขึ้น
(
มอเตอรไมหมุน
และไมมีเสียงดัง
)
The plug is loose or the main switch is broken.
ปลั๊กไฟหลวมหรือเมนสวิตชขาด
- Keep the plug tight and check the main switch.
เสียบปลั๊กใหแนนและเช็คเมนสวิตช
The coil in the motor or pressure switch is out of order.
ขดลวดในมอเตอรหรือสวิตชความดันเสีย
- Repair or replace the pressure or the motor switch.
ซอมสวิตชความดันหรือมอเตอรหรือเปลี่ยนใหม
The impeller is locked may be due to the scale.
ใบพัดล็อค
อาจเกิดจากทรายหรือตะกรันนํ้า
- Remove the brass cover for cleaning.
คลายฝาครอบทองเหลืองออก
ทําความสะอาด
The capacitor has leaked or melted.
ตัวเก็บประจุรั่วหรือหลอมละลาย
- Replace.
เปลี่ยนใหม
The pump cannot pump up
(Motor ratates normally)
ปมนํ้าสูบนํ้าไมขึ้น
(
มอเตอรหมุนปกติ
)
Water supply is dried, or the suction pipe has leaked.
นํ้าในแหลงสูบนํ้าแหงหรือ
ทอทางดานดูดรั่ว
- Check the water supply and make sure the connections are tight.
เช็คแหลงนํ้าและเช็คทอตามขอตอแนนหรือไม
The check valve cannot be closed tightly.
การปดตัวของเช็ควาลวไมสนิท
- Remove for cleaning and check the rubber seal.
ถอดทําความสะอาดและตรวจเช็คซีลยาง
Insuf
fi
cient water in the pump for priming.
นํ้าในตัวเรือนปมนํ้าที่ใชลอไมเพียงพอ
- Re
fi
ll the priming water.
เติมนํ้าลอใหมอีกครั้ง
The pump can pump up
(the pump works all the time)
ปมนํ้าสูบนํ้าขึ้น
(
ปมนํ้าทํางานตลอดเวลา
)
The suction pipe is clogged up.
ทอทางดานดูดตัน
- Check and clean the pipe.
เช็คและทําความสะอาดทอใหม
Water level is lower than the suction pipe end.
ระดับนํ้าตํ่ากวาปลายทอดานดูด
- Adjust the level of the suction pipe to be lower than the water level.
ปรับระดับของทอดูดใหมใหตํ่ากวาระดับนํ้า
The pressure switch is broken.
สวิตชความดันเสีย
- Repair or replace.
ซอมหรือเปลี่ยนใหม
The pump can pump up
(The pump cuts off too often)
ปมนํ้าสูบนํ้าขึ้น
(
ปมนํ้าตัด
-
ตอบอยเกินไป
)
Air volume in the pressure tank is reduced.
ปริมาณอากาศในถังความดันลดลง
- Remove water out of the tank and clean the aerator.
ถายนํ้าออกจากถังและทําความสะอาดตัวปอนอากาศ
Water volume use is too low.
ปริมาณการใชนํ้านอย
- Turn on the faucet for the suitable volume.
เปดกอกนํ้าใชในปริมาณที่เหมาะสม
The delivery pipe is leaked or other equipment is broken down.
ทอทางดานจายรั่ว
หรืออุปกรณอื่นๆ
เสีย
- Repair the pipe or check the electrical equipment in the house.
ซอมแซมทอใหมหรือตรวจเช็คอุปกรณภายในบาน
The gas has leaked out of the bladder tank (Model WM-P).
กาซรั่วออกจาก
Bladder Tank (
รุน
WM-P)
หรือ
- Replace.
เปลี่ยนใหม
Life safe unit has a problem with some debris left inside.
ชุด
Life save unit
ผิดปกติหรือมีเศษคางภายใน
- Remove for checking and cleaning.
ถอดทําการตรวจเช็คและทําความสะอาด
Power source
แหลงจายไฟ
(
กลองชุดครอบสายไฟ
)
Terminal box
(
ค็อนเดนเซอร
)
Condenser
(
มอเตอร
)
MOTOR
(
ขาว
)
WHITE
(
แดง
)
RED
Pressure switch
(
สวิตชปรับความดัน
)
(
ขาว
)
WHITE
(
เทา
)
GRAY
(
เทา
)
GRAY
(
ดํา
)
BLACK
(
ดํา
)
BLACK
Water Temp Relay
(
ดํา
)
หรือ
(
ฟา
)
BLACK or BLUE
(
ดํา
)
BLACK
•
WT-P100GX2, 150GX2, 200GX2, 250GX2, 300GX2
•
WT-P350GX, 400GX
•
WM-P150GX2, 200GX2, 250GX2, 300GX2, 350GX2
(
เทา
)
หรือ
(
นํ้าตาล
)
GRAY or BROWN
GREEN/YELLOW (EARTH)
PROBLEMS AND REPAIRS
ปญหาและการแกไข
WIRING DIAGRAM
วงจรไฟฟา
3PPL067465
DISTRIBUTED BY : Hitachi Sales (Thailand), Ltd.
ADDRESS
: 994, 996 Soi Thonglor, Sukhumvit 55 Rd.,
Klongtonnua, Vadhana, Bangkok 10110
Tel. 0-2381-8381-98 Fax. : 0-2391-0210, 0-2391-0021
website : www.hitachi-th.com E-mail : [email protected]
SELLING PRICE:
WT-P100GX2 5,300.-
WT-P400GX 14,850.-
WT-P150GX2 6,150.-
WM-P150GX2 6,150.-
WT-P200GX2 7,200.-
WM-P200GX2 7,200.-
WT-P250GX2 7,750.-
WM-P250GX2 7,750.-
WT-P300GX2 8,550.-
WM-P300GX2 8,550.-
WT-P350GX 12,150.-
WM-P350GX2 9,900.-
จัดจําหนายโดย
:
บริษัท
ฮิตาชิเซลส
(
ประเทศไทย
)
จํากัด
ที่อยู
:
เลขที่
994, 996
ซอยทองหลอ
ถนนสุขุมวิท
55
แขวงคลองตันเหนือ
เขตวัฒนา
กรุงเทพฯ
10110
โทรศัพท
: 0-2381-8381-98
โทรสาร
: 0-2391-0210, 0-2391-0021
website : www.hitachi-th.com E-mail : [email protected]
ราคาขายปลีก
รุน
:
WT-P100GX2 5,300
บาท
WT-P400GX 14,850
บาท
WT-P150GX2 6,150
บาท
WM-P150GX2 6,150
บาท
WT-P200GX2 7,200
บาท
WM-P200GX2 7,200
บาท
WT-P250GX2 7,750
บาท
WM-P250GX2 7,750
บาท
WT-P300GX2 8,550
บาท
WM-P300GX2 8,550
บาท
WT-P350GX 12,150
บาท
WM-P350GX2 9,900
บาท
3PPL067465.indd 12
3PPL067465.indd 12
8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM
