123
Українська
e)
Доглядайте
за
електричними
інструментами
.
Перевіряйте
,
чи
не
зсунулися
і
чи
не
зігнулися
рухомі
частини
,
чи
не
зламалися
окремі
деталі
,
а
також
чи
не
трапилося
якихось
небажаних
змін
,
які
можуть
погано
вплинути
на
роботу
інструмента
.
Якщо
автоматичний
інструмент
пошкоджений
,
його
слід
полагодити
перед
подальшим
користуванням
.
Багато
нещасних
випадків
трапляється
через
поганий
догляд
за
автоматичними
інструментами
.
f)
Вчасно
чистіть
і
загострюйте
інструменти
для
різання
.
Інструменти
для
різання
,
за
якими
правильно
доглядають
і
які
вчасно
підточують
,
рідше
згинаються
,
і
їх
легше
контролювати
.
g)
Користуйтеся
автоматичним
інструментом
,
аксесуарами
і
насадками
згідно
цих
інструкцій
,
враховуючи
робочі
умови
та
завдання
.
Застосовуйте
різні
автоматичні
інструменти
для
різних
видів
робіт
.
Невідповідність
інструмента
і
застосування
може
створити
небезпечну
ситуацію
.
5)
Використання
та
зберігання
батареї
a)
Проводьте
перезарядку
тільки
за
допомогою
зарядного
пристрою
,
передбаченого
виробником
.
Зарядний
пристрій
,
який
підходить
для
одного
виду
комплекту
батарей
,
може
викликати
ризик
виникнення
пожежі
при
використанні
з
іншим
видом
комплекту
батарей
.
b)
Використовуйте
електроприлади
тільки
з
чітко
передбаченими
комплектами
батарей
.
Використання
інших
комплектів
батарей
може
викликати
травми
або
пожежу
.
c)
Коли
комплект
батарей
не
використовується
,
зберігайте
його
подалі
від
металевих
предметів
,
таких
як
скріпки
,
монети
,
ключі
,
цвяхи
,
болти
чи
інші
дрібні
металеві
предмети
,
які
можуть
з
’
єднати
два
виходи
.
Замикання
виходів
батареї
може
викликати
опіки
або
пожежу
.
d)
При
дуже
несприятливих
умовах
з
батареї
може
витікати
рідина
.
Уникайте
контакту
з
нею
.
При
контакті
з
рідиною
промийте
водою
.
При
потраплянні
в
очі
зверніться
до
лікаря
.
Рідина
,
що
витікає
з
батареї
,
може
викликати
роздратування
або
опік
.
6)
Обслуговування
a)
Обслуговувати
ваш
автоматичний
інструмент
може
лише
кваліфікований
технік
,
замінюючи
деталі
лише
на
ідентичні
.
Це
гарантуватиме
безпеку
автоматичного
інструмента
.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Не
підпускайте
до
інструменту
дітей
і
неповносправних
осіб
.
Коли
інструментом
не
користуються
,
його
слід
зберігати
в
місцях
,
недоступних
для
дітей
та
неповносправних
осіб
.
ІНСТРУКЦІЇ
БЕЗПЕКИ
УДАРНИЙ
АКУМУЛЯТОРНИЙ
ШУРУПОВЕРТ
При
виконанні
операцій
,
під
час
яких
фіксатор
може
контактувати
з
прихованою
проводкою
,
тримайте
електроінструмент
за
ізольовані
поверхні
захоплення
.
При
контакті
фіксаторів
з
проводкою
,
що
знаходиться
під
напругою
,
неізольовані
металеві
частини
електроінструменту
можуть
проводити
електричний
струм
,
який
призведе
до
ураження
оператора
.
ДОДАТКОВІ
ПРАВИЛА
БЕЗПЕКИ
1.
Це
портативний
інструмент
для
затягування
і
викручування
гвинтів
,
болтів
та
гайок
.
Використовуйте
виріб
виключно
за
призначенням
.
2.
Під
час
виконання
операцій
надійно
тримайте
інструмент
.
Невиконання
цих
вимог
може
призвести
до
нещасного
випадку
або
травми
.
3.
Перевірте
,
чи
акумулятор
встановлено
надійно
.
В
іншому
випадку
він
може
від
’
єднатись
і
призвести
до
нещасного
випадку
.
4.
Підготовка
і
перевірка
робочого
середовища
.
Упевніться
,
що
робоче
місце
відповідає
усім
умовам
,
зазначеним
у
розділі
про
запобіжні
заходи
.
5.
Не
дозволяйте
стороннім
речовинам
потрапляти
в
отвір
для
підключення
акумуляторної
батареї
.
6.
Ніколи
не
розбирайте
акумуляторну
батарею
та
зарядний
пристрій
.
7.
Ніколи
не
замикайте
акумуляторну
батарею
накоротко
.
Замикання
батареї
накоротко
призведе
до
різкого
збільшення
струму
і
перегріву
.
У
результаті
батарея
згорить
або
буде
пошкоджена
.
8.
Не
кидайте
батарею
у
вогонь
.
Підпалена
батарея
може
вибухнути
.
9.
Віднесіть
використані
батареї
в
магазин
,
де
вони
були
придбані
,
якщо
термін
служби
батарей
після
зарядки
стане
занадто
коротким
для
їх
практичного
використання
.
Не
ліквідуйте
відпрацьовані
батареї
самостійно
.
10.
Не
вставляйте
будь
-
який
сторонній
предмет
в
щілини
повітряної
вентиляції
зарядного
пристрою
.
Попадання
металевих
предметів
або
легкозаймистих
матеріалів
в
щілини
повітряної
вентиляції
зарядного
пристрою
може
привести
в
результаті
до
ураження
електричним
струмом
або
до
пошкодження
зарядного
пристрою
.
11.
Перевірте
фактичний
момент
затягування
за
допомогою
динамометричного
ключа
.
12.
Перш
ніж
перемикати
напрям
обертання
,
зупиніть
пристрій
.
Перш
ніж
перемикати
напрям
обертання
,
відпустіть
перемикач
і
зачекайте
,
поки
пристрій
зупиниться
.
13.
Не
торкайтесь
частини
,
яка
обертається
.
Уникайте
контакту
частини
,
яка
обертається
,
з
руками
чи
іншими
частинами
тіла
.
Можна
порізатись
чи
котрусь
частину
тіла
може
захопити
частиною
,
що
обертається
.
Не
торкайтесь
частини
,
що
обертається
,
після
її
використання
протягом
тривалого
часу
.
Вона
сильно
нагрівається
і
може
призвести
до
опіків
.
14.
Використовуйте
приладдя
,
яке
зазначено
в
посібнику
користувача
і
каталозі
компанії
Hitachi.
Недотримання
цієї
вимоги
може
призвести
до
нещасних
випадків
або
травмування
.
15.
Перевірте
,
чи
надійно
встановлено
приладдя
в
упорному
стрижні
.
Якщо
приладдя
закріплене
ненадійно
,
воно
може
злетіти
і
травмувати
користувача
.
○
Установивши
насадку
для
шуруповерта
,
легенько
потягніть
її
,
щоб
упевнитися
,
що
вона
не
від
’
єднається
під
час
роботи
.
Якщо
напрямна
втулка
не
повертається
в
первинне
положення
,
це
означає
,
що
насадка
не
встановлена
належним
чином
.
16.
Якщо
інструмент
використовується
у
"
пістолетній
"
конфігурації
,
не
тримайте
його
за
частину
,
що
згинається
,
коли
повертаєтесь
у
пряму
конфігурацію
.
Частиною
інструмента
,
що
згинається
,
можна
притиснути
пальці
або
інші
частини
руки
,
в
результаті
чого
травмуватись
. (
Мал
. 7
)
0000Book̲WH7DL.indb 123
0000Book̲WH7DL.indb 123
2014/11/21 18:33:58
2014/11/21 18:33:58
