Hitachi WH 14DBEL, Handling Instructions Manual, Page: 73 / 120

73
Român ă
(3) Referitor la timpul de înc ă rcare
În func ţ ie de tipul de înc ă rc ă tor ș i de tipul
acumulatorilor, timpul de înc ă rcare va fi cel prezentat
în Tabelul 3 .
Tabelul 3 Timpul de înc ă rcare (la 20°C)
(Surs ă de alimentare CA / surs ă de alimentare
(de la bordul ma ş inii) DC 12 V)
Înc ă rc ă tor
Acumulator
UC18YML2
UC18YRSL
UC18YFSL
UC18YGSL
BSL1820
Approx.
30 / 80 min.
Approx.
30 min.
Approx.
60 min.
BSL1430
BSL1830
Approx.
45 / 120 min.
Approx.
45 min.
Approx.
90 min.
BSL1440
BSL1840
Approx.
60 / 160 min.
Approx.
60 min.
Approx.
120 min.
NOT Ă
Durata înc ă rc ă rii poate varia în func ţ ie de temperatura
ambiental ă ş i tensiunea sursei.
<UC18YML2>
În mod special, utilizarea unei surse de alimentare de
la bordul ma ş inii DC 12 V poate impune, la temperaturi
mai mari, un timp de înc ă rcare mai îndelungat.
PRECAU Ţ IE
Când înc ă rc ă torul este folosit în mod continuu, acesta
se poate înc ă lzi conducând astfel la defec ţ iuni. Dup ă
încheierea unei înc ă rc ă ri, face ţ i o pauz ă de 15 minute
înainte de urm ă toarea înc ă rcare.
4. Deconectarea cordonului de alimentare a
înc ă rc ă torului de la sursa de alimentare sau mufa
brichetei.
5. Ţ ine ţ i ferm înc ă rc ă torul ş i scoate ţ i acumulatorul.
NOT Ă
Dup ă înc ă rcare, mai întâi scoate ţ i acumulatorii din
înc ă rc ă tor ş i apoi depozita ţ i acumulatorii în mod
corespunz ă tor.
Cum m ă rim durata de via ţă a acumulatorilor
(1) Înc ă rca ţ i acumulatorii înainte de desc ă rcarea lor
complet ă .
Când observa ţ i c ă for ţ a sculei electrice sl ă be ș te,
înceta ţ i s ă o mai utiliza ţ i ș i înc ă rca ţ i acumulatorul.
În cazul în care continua ţ i s ă folosi ţ i scula electric ă
ș i acumulatorul se descarc ă , acumulatorul se poate
deteriora iar durata sa de func ţ ionare se poate scurta.
(2) Evita ţ i înc ă rcarea la temperaturi ridicate.
Acumulatorii sunt fi erbin ţ i imediat dup ă utilizare.
Dac ă ace ș ti acumulatori sunt înc ă rca ţ i imediat
dup ă utilizare, substan ţ ele chimice din interior se
pot deteriora iar durata de via ţă a acumulatorului va
sc ă dea. L ă sa ţ i acumulatorul s ă se r ă ceasc ă un timp
înainte de înc ă rcare.
PRECAU Ţ IE
○
În cazul în care acumulatorul este înc ă rcat când
acesta este cald din cauza expunerii îndelungate la
lumina solar ă sau din cauza utiliz ă rii, lampa de control
a înc ă rc ă torului va lumina în culoarea verde. Într-
un astfel de caz, l ă sa ţ i mai întâi acumulatorul s ă se
r ă ceasc ă , apoi începe ţ i înc ă rcarea.
○
Când lampa de control lumineaz ă în culoarea ro ş ie (la
intervale de 0,2 secunde), veri fi ca ţ i dac ă în conectorul
înc ă rc ă torului exist ă obiecte str ă ine ş i îndep ă rta ţ i-le. În
cazul în care nu exist ă obiecte str ă ine, este posibil ca
acumulatorul sau înc ă rc ă torul s ă se fi defectat. Duce ţ i-
le la o unitate service autorizat ă .
○
Întrucât microcalculatorul încorporat are nevoie
de aproximativ 3 secunde pentru a con fi rma c ă
acumulatorul înc ă rcat cu UC18YML2 / UC18YRSL /
UC18YFSL / UC18YGSL este scos, a ş tepta ţ i minimum
3 secunde înainte de a-l reinsera pentru a continua
înc ă rcarea. Dac ă acumulatorul este reinserat înainte
de trecerea a 3 secunde, acumulatorul nu poate fi
corespunz ă tor înc ă rcat.
○
Veri fi ca ţ i sursa de alimentare de la bordul ma ş inii, dac ă
lampa de control clipe ş te continuu în culoarea verde (la
fi ecare 0,2 secunde). (UC18YML2)
Dac ă tensiunea este de 12 V sau inferioar ă , înseamn ă c ă
bateria ma ş inii este desc ă rcat ă ş i înc ă rcarea nu se poate
efectua.
○
Dac ă lampa de control nu clipe ş te în culoare ro ş ie (la
fi ecare secund ă ) chiar dac ă cordonul înc ă rc ă torului sau
fi ş a de contact a brichetei este conectat ă la sursa de
alimentare, faptul indic ă o posibil ă activare a circuitului de
protec ţ ie a înc ă rc ă torului.
Decupla ţ i ş i, dup ă 30 de secunde, reconecta ţ i cordonul
sau fi ş a de la sursa de alimentare. Dac ă acest fapt nu
face ca lampa de control s ă clipeasc ă în culoare ro ş ie (la
fi ecare secund ă ), v ă rug ă m s ă duce ţ i înc ă rc ă torul la un
centru de service autorizat Hitachi.
ÎNAINTE DE UTILIZARE
1. Preg ă tire ş i veri fi carea mediului de lucru
Asigura ţ i-v ă c ă locul în care se lucreaz ă îndepline ş te
toate condi ţ iile prezentate ca precau ţ ii.
2. Veri fi carea acumulatorului
Asigura ţ i-v ă c ă acumulatorul este montat ferm. Dac ă
este sl ă bit chiar ş i pu ţ in, acesta poate c ă dea ş i poate
produce accidente.
3. Montarea vârfului
La montarea vârfului de ş urubelni ţă respecta ţ i
întotdeauna procedura urm ă toare ( Fig. 5 ).
(1) Trage ţ i man ş onul de ghidare în afara p ă r ţ ii frontale a
ma ş inii.
(2) Introduce ţ i vârful în ori fi ciul hexagonal din mandrin ă .
(3) Elibera ţ i man ş onul de ghidare iar acesta va reveni în
pozi ţ ia ini ţ ial ă .
(4) Dac ă dori ţ i s ă îndep ă rta ţ i vârful, trage ţ i man ş onul de
ghidare în afara p ă r ţ ii frontale a ma ş inii.
PRECAU Ţ IE
Dac ă man ş onul de ghidare nu revine în pozi ţ ia ini ţ ial ă
înseamn ă c ă vârful nu a fost introdus corect.
MODUL DE UTILIZARE
1. Veri fi ca ţ i sensul de rota ţ ie
Vârful se rote ş te în sensul acelor de ceasornic (privind
din spate) prin ap ă sarea butonului spre partea cu R.
Se apas ă butonul spre partea marcat ă cu L dac ă
se dore ş te rotirea vârfului în sens invers acelor de
ceasornic (vezi Fig. 6 ) (marcajele ş i sunt f ă cute
pe corpul aparatului).
2. Func ţ ionarea butonului declan ş ator
○
La ap ă sarea butonului declan ş ator, mandrina aparatului
începe s ă se roteasc ă .
La eliberarea butonului declan ş ator, mi ş carea de rota ţ ie a
mandrinei înceteaz ă .
○
Viteza de rota ţ ie a mandrinei poate fi controlat ă prin
gradul de ap ă sare pe butonul declan ş ator. Atunci când
butonul declan ş ator este ac ţ ionat u ş or, viteza de rota ţ ie
este sc ă zut ă ş i cre ş te pe m ă sur ă ce cre ş te ap ă sarea pe
butonul declan ş ator.
000Book̲WH14DBEL̲C99209791̲305̲EE.indb 73 000Book̲WH14DBEL̲C99209791̲305̲EE.indb 73 2013/06/13 12:05:09 2013/06/13 12:05:09