– 63 –
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
IT
ALIANO
SP
ANISH
POR
TUGUÊS
∂ÏÏËÓÈο
РУССКИЙ
5. FILTRES PURIFICATEUR D’AIR (SPX-CFH15)
• Pour installer les filtres purificateur d’air, enlever les filtres à air et les fixer
aux crochets devant le tableau du panneau avant.
• La capacité de réfrigération est légèrement plus faible et la vitesse de
réfrigération plus lente quand des filtres purificateur d’air sont utilisés.
Régler donc la vitesse du ventilateur sur “FORT” lors qu’il est utilisé dans
ces conditions.
• Les filtres de nettoyage d’air peuvent être utilisés pendant deux ans.
Filtres purificateur d’air
– 62 –
Enlèvement
2. COMMENT INSTALLER ET ENLEVER LE PANNEAU AVANT
•
Assurez-vous d’utiliser vos deux mains pour empoigner le panneau avant quand vous l’enlevez ou que vous le fixez.
4. ENTRETIEN AU DÉBUT D’UNE LONGUE PÉRIODE D’INTERRUPTION
•
Mettre l’appareil d’air climatisé en marche pour faire sécher et pour
que l’intérieur de l’appareil interieur reste sec afin d’éviter la formation
de moisissure.
•
Mettre l’interrupteur sur OFF (ARRÊT).
Fixation
1
Fixer trois supports de panneau avant sur l’axe
du couvercle avant. (Mettre le crochet vers le
haut.)
3. NETTOYAGE DE LA PANNEAU AVANT
Panneau avant peut être lavée à l’eau. Elle peut ainsi rester propre en
permanence.
•
Le panneau avant peut être enlevé et lavé dans l’eau. Nettoyer
doucement le panneau avant avec une éponge douce.
•
Quand le climatiseur doit être nettoyé sans enlever le panneau frontal,
nettoyer le coffret extérieur et le boîtier de télécommande avec un
chiffon sec et souple.
•
Effacez l’eau complètement. Si l’eau reste sur la section de récepteur ou de
signaux de télécomande, ceci pourrait causer un défaut de fonctionnement.
ATTENTION
• Ne pas verser d’eau sur ou contre le corps de l’appareil pendant le nettoyage.
Il y aurait risque de court-circuit.
• Ne jamais utiliser d’eau chaude (plus de 40°C), ni benzène, essence, acide,
diluant ou une brosse; ces produits vont endommager les surfaces plastiques et
la peinture de l’appareil.
BENZINE
THINNER
A
C
I
D
Air plusé
1
Appuyez sur les coins supérieurs gauche et droit
du capot avant.
2
Saisissez les côtés gauche et droit du capot avant
et soulevez ce dernier pour le retirer.
2
Comment refermer le panneau frontal.
²
9
²
Summary of Contents for RAC-25NX2
Page 2: ... DANGER 0 0 ...
Page 36: ... j j Q Q VY G T Z Z YV G VT VV J J Y YZ J Y z _ G _ VQ T G VQ _ T ...
Page 38: ... Z G T G T G T G T 25 Y G V T j J MU7592D4 ...
Page 39: ... 8 25 25 z j C O N T R O L P W B Q j j j Y Z V J J Z Y G T J G T G T G T G T G T Y Y ...
Page 62: ...25 25 61 ...
Page 63: ... 62 Z Z Z Z q q k Z k k k k k k k q Z q Z q Z q Z G G G G G Z G Z ...
Page 64: ... 63 0 12 ª 0 3 3 2 G G 1 4 2 5 4 4 2 G G 6 2 7 3 2 G 8 4 G 52 9 0 G G G G G ª ...
Page 66: ... 65 62 G ª ª ...
Page 67: ... 66 62 J q k k ...
Page 68: ... 67 72 0292 2 G 82 G G G ...
Page 69: ... 68 k k k 72 2 2 K 82 G G ...
Page 70: ... 69 Q2 0 G k ...
Page 71: ... 70 Q2 0 W X _ q _ q ...
Page 72: ... 71 k G Y2 9 k G ...
Page 73: ... 72 G G G G Y2 J Z ...
Page 77: ... 76 G k G k G G G _ _ q Q Q Q Q G q k q G _ q G G _ q G ...
Page 78: ... 77 G G G G G G G k G G G G ª G G G G G G G G G G G G G ...
Page 79: ... 78 _ G _ _ G _ _ k _ G G _ G G G G G G G G G G k G G G ...
Page 81: ... 80 G G G ª q G G G q q G ª q q q Z k Z q _G G ª G G G G ª G G G G ...
Page 83: ... 82 q G G ª q q G G G q q q G G G q q _ G G G q Z k k ...
Page 85: ... 84 G G q _ k _G G G G q G G k q G G q q ...
Page 89: ... 88 k G q G G G G G G G G k G ...
Page 98: ... 97 3 15A Fuse Switching power source ...
Page 100: ... 99 3 15A 3 15A DC260 360V ...
Page 102: ... 01 25 25 0 1 2 0 3 4 0 5 4 0 2 3 4 0 2 6 26 4 2 7 5 8 0 4 ...
Page 104: ... 03 4 5 F I J 5 8 4 J J K K B C K B C 0 4 6 6 I 4 6 6 8 L2 6 6 4 4 5 5 ...
Page 106: ... 05 0 4 0 Q R 4 5 0 5 4 4 Q R 4 8 0 4 4 0 4 8 4 4 4 ...
Page 108: ... 07 1 F 5 5 Q R 5 4 4 1 Q R Q R L L ...
Page 109: ... 08 1 G G 8 4 4 H 7 Q R 7 G G 7 4 7 4 7 G 7 1 G Q G R 7 G Q R L L ...
Page 110: ... 09 25 F T 3 2 2H4 12 ...
Page 114: ... 13 ...
Page 115: ... 14 Q R 8 Q R 8 7 Q O 7 R Q O R Q R O 7 8 7 8 7 4 7 4 A 7 7 7 8 7 4 4 Q R H 7 7 F G 7 8 D D 3 ...
Page 116: ... 15 2 3 25 Q R 4 Q R 4 5 Q R 5 5 4 Q 8 5 1R 2 5 2 Q R 2 1 2 1 0 5 4 ...
Page 134: ... 33 I 1 D 0 F D 0 F D 0 F D 0 F D 0 F D 0 F 3 25 ...
Page 136: ... 35 D 0 F D 0 F D 0 F ...
Page 138: ... 37 H 2 2 D 0 F D 0 F D 0 F D 0 F L H ...
Page 140: ... 39 D 0 F D 0 F ...
Page 141: ... 40 2 H 8 4 N Q R F 7 8 N 4 G Q L2 R A 4 4 H A H 8 I G N 7 7 4 8 7 7 7 8 L2 8 2 2 2 2 2 H ...
Page 144: ... 43 3 ...
Page 145: ... 44 I H Q R G I H 4 4 I 4 1 BF C º 1 ...
Page 146: ... 45 9 25 2 1 1 L ª 2 ª L ª L 1 ª 2 L 1 2 ...
Page 149: ... 48 25 9 ...
Page 151: ...AW NO 0034EF RAF 25NX2 RAC 25NX2 Printed in Japan HRT ...