56
Türkçe
3.
Ş
arj
aletini
temizleyiciye
ba
ğ
lay
ı
n.
Ş
arj aletini
fi
ş
ini temizleyicideki prize ba
ğ
lay
ı
n. (
Ş
ekil
1
)
4.
Ş
arj
aletinin
elektrik
fi
ş
ini
prize
ba
ğ
lay
ı
n.
Ş
arj lambas
ı
yan
ı
p söner (1 saniye yanar ve 2 saniye
söner) ve
ş
arj i
ş
leminin ba
ş
lad
ı
ğ
ı
n
ı
belirtmek için
yanar.
5.
Ş
arj
i
ş
lemini
bitirin.
○
Ş
arj i
ş
lemi bitti
ğ
inde, bitti
ğ
ini göstermek için
ş
arj
lambas
ı
söner.
○
Ş
arj aletinin elektrik
fi
ş
ini prizden ve
fi
ş
i temizleyiciden
ay
ı
r
ı
n.
Yeniden
ş
arj
etme
süresi:
Yakla
ş
ı
k
3
saat
NOT:
Ortam
s
ı
cakl
ı
ğ
ı
veya akü durumuna ba
ğ
l
ı
olarak
yeniden
ş
arj etme süresi daha uzun olabilir.
NOT:
○
Temizleyiciyi aküyü
ş
ar ederken kullanmay
ı
n.
Temizleyiciye zarar verebilir.
○
Akü yeni veya uzun süre kullan
ı
lmad
ı
ysa, kullan
ı
m
süresi daha k
ı
sa olabilir. Bu durumda, normal kullan
ı
m
süresine geri dönmek için 2 veya 3 defa
ş
arj edip
bo
ş
alt
ı
n.
○
Hemen kulland
ı
ktan hemen sonra ya da temizleyici
uzun süre do
ğ
rudan güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
na maruz kald
ı
ğ
ı
nda,
yeniden
ş
arj süresi daha uzun olabilir.
○
Akü
ş
arj say
ı
s
ı
yakla
ş
ı
k 500 defad
ı
r. Bu, kullan
ı
m
ko
ş
ullar
ı
na göre de
ğ
i
ş
ebilir.
Akünün
daha
uzun
süre
kullan
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lama
○
Temizleyicinin
emi
ş
gücünün zay
ıfl
ad
ı
ğ
ı
n
ı
hissederseniz, temizleyiciyi kullanmay
ı
b
ı
rak
ı
n ve
aküyü yeniden
ş
arj edin.
○
Tam
ş
arj edilmi
ş
aküyü yeniden
ş
arj etmeyin.
○
Aküyü, 0 – 40°C aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
ndaki s
ı
cakl
ı
klarda
ş
arj
etmeyin.
Akü
ömrü
○
Akü ömrü, kullan
ı
m ko
ş
ullar
ı
ve kullan
ı
m s
ı
kl
ı
ğ
ı
na göre
önemli oranda de
ğ
i
ş
ir.
Kullan
ı
m süresi belirgin olarak k
ı
sal
ı
rsa, akünün
kullan
ı
m ömrü sonuna ula
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
gösterebilir.
Aküyü yenisiyle de
ğ
i
ş
tirin (bkz. sayfa 57'deki “Akünün
de
ğ
i
ş
tirilmesi”).
○
Kullan
ı
m ömrü bitmi
ş
aküleri geri
dönü
ş
türülebileceklerinden dolay
ı
çöpe atmay
ı
n.
Bunlar
ı
sat
ı
c
ı
n
ı
za ya da Hitachi Yetkili Hizmet
Merkezi'ne götürün.
TOZ
TORBASI
○
Temizleyiciye fabrikada gönderilmeden önce toz
torbas
ı
tak
ı
l
ı
r.
○
Toz torbas
ı
n
ı
takarken toz durdurucusu gereklidir.
○
Toz torbas
ı
y
ı
kanabilir ve yeniden kullan
ı
labilir.
TOZ
TORBASINI
TAKMA
Toz torbas
ı
n
ı
ç
ı
karmak için, sayfa 56'deki "Toplanan tozu
ç
ı
karma" konusuna bak
ı
n.
Toz torbas
ı
n
ı
takmak için toz durdurucusu kullan
ı
l
ı
r. Toz
durdurucusunu do
ğ
ru yönde tak
ı
n.
1.
Toz
durdurucusunu
toz
torbas
ı
na
tak
ı
n.
Toz
torbas
ı
n
ı
n ç
ı
k
ı
nt
ı
l
ı
k
ı
sm
ı
n
ı
toz durdurucusunun alt
taraf
ı
ndaki olu
ğ
a kayd
ı
r
ı
n. (
Ş
ekil
2
) (Toz durdurucusu
toz torbas
ı
n
ı
n her iki taraf
ı
na tak
ı
labilir.)
2.
Toz
durdurucusunu
toz
torbas
ı
n
ı
n
üstüne
yerle
ş
tirin.
Toz
torbas
ı
üzerindeki toz durucusunu çerçeveleri
birbiriyle temas edecek
ş
ekilde yerle
ş
tirin. (
Ş
ekil
3
)
3.
Toz
torbas
ı
n
ı
temizleyiciye
tak
ı
n.
Toz durdurucusu ve toz torbas
ı
n
ı
tam olarak yerlerine
oturuncaya kadar olu
ğ
a sokun ve torbay
ı
temizleyiciye
yerle
ş
tirin. (
Ş
ekil
4,
5
)
NOT:
Toz
torbas
ı
n
ı
temizleyiciye yerle
ş
tirdi
ğ
inizden ve
çerçevesini olu
ğ
a do
ğ
ru
ş
ekilde takt
ı
ğ
ı
n
ı
zdan emin
olun. Parçalanm
ı
ş
toz torbas
ı
n
ı
kullanmay
ı
n. (
Ş
ekil
6,
7
)
Aksi takdirde, motorda hasara neden olabilir.
4.
Ön
kapa
ğ
ı
tak
ı
n.
Ön
kapa
ğ
ı
n ç
ı
k
ı
nt
ı
s
ı
n
ı
temizleyicideki olu
ğ
a tak
ı
n ve
ard
ı
ndan kapa
ğ
ı
yerine oturuncaya kadar kapat
ı
n.
(
Ş
ekil
8
)
TEM
İ
ZLEME
D
İ
KKAT
Zemin
a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
veya uzatma hortumunun çal
ı
ş
ı
rken
ç
ı
kmas
ı
n
ı
önlemek için, dönünceye kadar ana üniteye
s
ı
k
ı
ca tak
ı
n. (
Ş
ekil
9
)
NOT:
Kullanmadan önce, toz torbas
ı
n
ı
n do
ğ
ru tak
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan
emin olun.
Tak
ı
lmad
ı
ysa, motora toz girebilir ve temizleyiciye
zarar verebilir.
(Sayfa 56'daki "Toz torbas
ı
" ve "Toz torbas
ı
n
ı
takma"
konusuna bak
ı
n.)
1.
A
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
tak
ı
n.
A
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
ve gerekti
ğ
inde uzatma hortumunu tak
ı
n.
Zemin
a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
Masa, mobilya veya raf yüzeylerini temizledi
ğ
inizde,
zemin a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
n
ı
do
ğ
rudan ana üniteye tak
ı
n. (
Ş
ekil
10
)
2.
Anahtar
ı
aç
ı
n.
(
Ş
ekil
11)
○
Emi
ş
gücü "1" (DÜ
Ş
ÜK) ve "2" (YÜKSEK) seçilebilir.
○
Anahtar
ı
"0" (KAPALI)'ya en yak
ı
n noktaya kayd
ı
rarak,
temizleyici kapat
ı
l
ı
r. Sonraki nokta "1" (DÜ
Ş
ÜK) ve en
uzak nokta "2" (YÜKSEK) içindir.
Zemin
a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
+
uzatma
hortumu
Has
ı
r altl
ı
k, hal
ı
veya zemin gibi alçak yerleri
temizledi
ğ
inizde, zemin a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
ve ana ünite aras
ı
na
uzatma hortumunu tak
ı
n. Bu yerleri öne doru
e
ğ
ilmeden kolayca temizleyebilirsiniz. (
Ş
ekil
12
)
Yar
ı
k
a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
Arabada dar alanlar, mobilya ve pencere kanatlar
ı
n
ı
temizlemek için ana üniteye yar
ı
k a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
n
ı
tak
ı
n.
(
Ş
ekil
13
)
NOT:
Temizleyici minik çak
ı
l ta
ş
lar
ı
n
ı
temizleyemeyebilir.
Yar
ı
k
a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
+
uzatma
hortumu
Ana ünitenin giremedi
ğ
i mobilya arkas
ı
ya da yüksek
alanlardaki dar yerleri temizledi
ğ
inizde, yar
ı
k a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
ve
ana ünite aras
ı
na uzatma hortumunu tak
ı
n. (
Ş
ekil
14
)
TOPLANAN
TOZU
ÇIKARMA
D
İ
KKAT
Herhangi bir kazay
ı
önlemek için anahtar
ı
kapatt
ı
ğ
ı
n
ı
zdan
emin olun.
000Book̲R7D̲EE.indb 56
000Book̲R7D̲EE.indb 56
2010/10/05 8:52:06
2010/10/05 8:52:06