62
Român
ă
2. Înc
ă
rc
ă
tor
Model
CPS012A120100V
Sursa de alimentare
50/60 Hz, 100 V – 240 V
Tensiune de ie
ş
ire
12 V CC
Curent de ie
ş
ire
1 A CC
Durat
ă
de înc
ă
rcare
Aprox. 3 ore (la 20°C)
Greutate
95 g
ACCESORII
STANDARD
○
Înc
ă
rc
ă
tor .....................................................................1
○
Ţ
eav
ă
de extensie ........................................................1
○
Sac de praf ...................................................................1
○
Opritor de praf. .............................................................1
○
Cap de aspirare pentru podea .....................................1
○
Doz
ă
cuib .....................................................................1
UTILIZ
Ă
RI
○
Cur
ăţ
area prafului din gospod
ă
rie
○
Cur
ăţ
area interiorului autovehiculului
○
Cur
ăţ
area locurilor de munc
ă
○
Cur
ăţ
area în interiorul unei cl
ă
diri sau a unui hotel
ÎNC
Ă
RCARE
Înainte de a utiliza aspiratorul, înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul dup
ă
cum urmeaz
ă
.
Înc
ă
rcarea este necesar
ă
când acumulatorul este nou,
neutilizat o perioad
ă
îndelungat
ă
sau acumulatorul se
descarc
ă
.
AVERTISMENT
○
Roti
ţ
i comutatorul la “0” (OPRIT) înainte de înc
ă
rcarea
acumulatorului.
În caz contrar, aspiratorul poate
fi
deteriorat.
○
Urm
ă
torii pa
ş
i, 1
ş
i 2, trebuie efectua
ţ
i înainte de
conectarea înc
ă
rc
ă
torului la priz
ă
.
1.
Veri
fi
ca
ţ
i
sursa
de
alimentare.
Înc
ă
rc
ă
torul pentru aspiratorul cu acumulator
este proiectat pentru 100 – 240 V CA. Nu utiliza
ţ
i
înc
ă
rc
ă
torul cu o surs
ă
de alimentare c.c. sau cu un
generator de motor.
2.
Veri
fi
ca
ţ
i
priza.
Nu
conecta
ţ
i înc
ă
rc
ă
torul la o priz
ă
dac
ă
ş
tec
ă
rul nu
este
fi
xat corect în priz
ă
sau dac
ă
iese din priz
ă
.
Este periculos s
ă
utiliza
ţ
i înc
ă
rc
ă
torul conectat la
astfel de priz
ă
.
3.
Conecta
ţ
i
înc
ă
rc
ă
torul
la
aspirator.
Conecta
ţ
i
ş
tec
ă
rul înc
ă
rc
ă
torului la priza de pe
aspirator. (
Fig.
1
)
4.
Conecta
ţ
i
ş
tec
ă
rul
înc
ă
rc
ă
torului
la
priz
ă
.
Becul de înc
ă
rcare clipe
ş
te (se aprinde 1 s
ş
i se stinge
2 s)
ş
i apoi se aprinde pentru a indica faptul c
ă
înc
ă
rcarea a început.
5.
Terminarea
înc
ă
rc
ă
rii.
○
Când înc
ă
rcarea este terminat
ă
, becul de înc
ă
rcare se
stinge pentru a indica acest lucru.
○
Deconecta
ţ
i
ş
tec
ă
rul înc
ă
rc
ă
torului din priz
ă
ş
i
ş
tec
ă
rul din aspirator.
Durat
ă
de
înc
ă
rcare:
Aprox.
3
ore
NOT
Ă
:
Durata de înc
ă
rcare poate
fi
mai lung
ă
, în func
ţ
ie de
temperatura ambiant
ă
sau de starea acumulatorului.
NOT
Ă
:
○
Nu utiliza
ţ
i aspiratorul în timpul înc
ă
rc
ă
rii
acumulatorului. Aceasta poate deteriora aspiratorul.
○
Dac
ă
acumulatorul este nou sau neutilizat o
perioad
ă
îndelungat
ă
, acesta poate oferi o durat
ă
de func
ţ
ionare mai scurt
ă
. În acest caz, repeta
ţ
i
înc
ă
rcarea
ş
i desc
ă
rcarea de 2 sau de 3 ori pentru a
restabili durata de func
ţ
ionare normal
ă
.
○
Durata de înc
ă
rcare poate
fi
mai lung
ă
imediat dup
ă
utilizare sau când aspiratorul este expus la lumina
direct
ă
a soarelui o perioad
ă
îndelungat
ă
.
○
Acumulatorul poate
fi
înc
ă
rcat de aprox. 500 de ori.
Aceasta variaz
ă
în func
ţ
ie de circumstan
ţ
ele de
utilizare.
Cum
face
ţ
i
ca
acumulatorul
s
ă
func
ţ
ioneze
mai
mult
○
Când sim
ţ
i
ţ
i c
ă
puterea de aspira
ţ
ie a aspiratorului
scade, opri
ţ
i aspiratorul
ş
i reînc
ă
rca
ţ
i acumulatorul.
○
Nu înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul care a fost deja complet
înc
ă
rcat.
○
Nu înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul la temperaturi în afara
intervalului de 0 - 40°C.
Durat
ă
de
via
ţă
a
acumulatorului
○
Durata de via
ţă
a acumulatorului difer
ă
semni
fi
cativ în
func
ţ
ie de condi
ţ
iile
ş
i de frecven
ţ
a de utilizare.
Dac
ă
durata de func
ţ
ionare devine considerabil mai
scurt
ă
, aceasta poate
fi
semnul c
ă
acumulatorul a
ajuns la sfâr
ş
itul duratei sale de via
ţă
.
Înlocui
ţ
i acumulatorul cu unul nou (consulta
ţ
i
“Înlocuirea acumulatorului” de la pagina 63).
○
Nu arunca
ţ
i acumulatorii uza
ţ
i, deoarece pot
fi
recicla
ţ
i. Trimite
ţ
i-le la dealerul dvs. sau la unitatea
service autorizat
ă
de Hitachi.
SAC
DE
PRAF
○
Sacul de praf este ata
ş
at în aspirator înainte de
livrarea din fabric
ă
.
○
Opritorul de praf este necesar când ata
ş
a
ţ
i sacul de praf.
○
Sacul de praf este lavabil
ş
i reutilizabil.
CUM
SE
ATA
Ş
EAZ
Ă
SACUL
DE
PRAF
Pentru a scoate sacul de praf, consulta
ţ
i “Eliminarea
prafului colectat” din pagina 63.
Opritorul de praf este utilizat pentru a ata
ş
a sacul de praf.
Ata
ş
a
ţ
i opritorul de praf în direc
ţ
ia corect
ă
.
1.
Ata
ş
a
ţ
i
opritorul
de
praf
la
sacul
de
praf.
Glisa
ţ
i partea proeminent
ă
a sacului de praf în canalul
de sub opritorul de praf. (
Fig.
2
) (Opritorul de praf
poate
fi
ata
ş
at pe ambele p
ă
r
ţ
i ale sacului de praf.)
2.
Plasa
ţ
i
opritorul
de
praf
peste
sacul
de
praf.
Plasa
ţ
i opritorul de praf peste sacul de praf, astfel
încât ramele acestora s
ă
intre în contact una cu
cealalt
ă
. (
Fig.
3
)
3.
Ata
ş
a
ţ
i
sacul
de
praf
în
aspirator.
Introduce
ţ
i atât opritorul de praf, cât
ş
i sacul de praf
în canalul din aspirator pân
ă
când acestea sunt
fi
xate
ferm
ş
i introduce
ţ
i sacul în aspirator. (
Fig.
4,
5
)
NOT
Ă
:
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
introduce
ţ
i sacul de praf în aspirator
ş
i
introduce
ţ
i corect rama acestuia în canal. Nu utiliza
ţ
i
un sac pentru praf rupt. (
Fig.
6,
7
)
În caz contrar, motorul se poate deteriora.
000Book̲R7D̲EE.indb 62
000Book̲R7D̲EE.indb 62
2010/10/05 8:52:08
2010/10/05 8:52:08