Hitachi R 7D, Handling Instructions Manual

Page: 81 / 92

81
Pycc кий
2. Не используйте прибор , когда всасывающее
отверстие или выпускное отверстие
заблокировано .
Двигатель промышленного пылесоса может
перегреваться , что приводит к деформации частей
прибора и сгоранию двигателя .
3. Не используйте прибор , когда всасывающее
отверстие заблокировано .
Мотор может перегреваться , что приведет к
деформации частей или неисправной работе
мотора .
4. В случае падения или удара проверьте
электроприбор на наличие повреждений ,
трещин и деформации . Повреждения , трещины и
деформация могут привести к повреждениям .
5. Если электроприбор работает неисправно
или издает странные звуки во время работы ,
немедленно выключите его и обратитесь за
помощью в местную точку розничной продажи или
к авторизированному сервисному представителю .
Если вы продолжите использовать электроприбор
в таком состоянии , это может привести к
повреждениям .
6. Избегайте воздействия воды на пылесос и
использования в ванных комнатах .
Опасность поражения электрическим током .
7. Не разбирайте пылесос и избегайте внесения
изменений в конструкцию .
Опасность поражения электрическим током или
возгорания .
Ремонт или осмотр пылесоса должен
осуществляться представителями дилера или
авторизованного центра обслуживания Hitachi.
8. Некорректное обращение с аккумулятором может
стать причиной нагревания , возгорания или
взрыва . Убедитесь в соблюдении следующих мер
предосторожности .
○
Не используйте аккумуляторы иного типа , нежели
указанный .
○
Избегайте « закорачивания » клемм аккумулятора
металлическими предметами .
○
Не храните аккумулятор в сумках или коробках ,
в которых находятся металлические предметы ,
например гвозди .
○
Запрещается сжигать аккумуляторы .
○
Аккумуляторы следует беречь от воздействия
любой влаги .
○
Запрещается разбирать аккумуляторы , вносить
в них изменения или протыкать металлическими
предметами , например гвоздями .
○
Запрещается заряжать аккумуляторы при
температурах за пределами диапазона 0 - 40 °C.
○
Зарядку аккумулятора следует выполнять в
хорошо проветриваемом помещении .
○
При зарядке аккумулятора не накрывайте
пылесос или зарядное устройство тканевыми
материалами .
○
Если пылесос не используется в течение
продолжительного времени , отключите его от
розетки питания и извлеките шнур питания из
разъема устройства .
○
Не пользуйтесь аккумуляторами , время работы
которых значительно сократилось .
9. Пользуйтесь только зарядным устройством
указанного типа .
○
Использование неисправного зарядного
устройства может привести к протечке ,
нагреванию или взрыву аккумулятора .
○
Запрещается использовать зарядные устройства
в иных целях , нежели зарядка аккумуляторов .
10. Убедитесь , что зарядное устройство рассчитано
на указанное напряжение питания .
○
Использование зарядного устройства с
некорректным напряжением может вызвать
возгорание или поражение электрическим током .
○
Запрещается использовать зарядное устройство с
источником постоянного тока или работающее от
генератора двигателя .
11. Запрещается подключать / отключать зарядное
устройство влажными руками .
Опасность поражения электрическим током .
12. При работе с устройством соблюдайте
показанные условия окружающей среды .
○
Запрещается пользоваться пылесосом , зарядным
устройством или аккумулятором в помещениях с
повышенной влажностью или под дождем .
○
При использовании устройства помещение
должно быть хорошо освещено .
○
Запрещается использование пылесоса или
зарядка аккумулятора в помещениях , где
присутствуют горючие жидкости или газы .
13. Пользуйтесь указанными принадлежностями и
вспомогательными аксессуарами .
Пользуйтесь вспомогательными
принадлежностями и аксессуарами , указанными в
данном каталоге .
14. Во избежание возгорания соблюдайте следующие
инструкции .
○
Запрещается зарядка аккумулятора на бумажных
покрытиях ( картоне и т . д .), а также на тканевых
покрытиях ( на диванах , матах с травяной
набивкой и пр .). Несоблюдение данной инструкции
может привести к возгоранию .
○
Запрещается зарядка аккумулятора в пыльных
местах . Несоблюдение данной инструкции может
привести к возгоранию .
15. Оберегайте вилку зарядного устройства от
металлических предметов и воды .
16. Если пылесос не используется , следует соблюдать
надлежащие условия хранения . Запрещается
хранение аккумуляторного пылесоса в месте ,
где температура может превышать 50 °C ( в
металлическом ящике , в машине и т . д .).
17. Аккумуляторный пылесос требует надлежащего
обслуживания .
○
Замена принадлежностей должна производиться
в соответствии с инструкциями по эксплуатации .
○
Регулярно проверяйте кабель зарядного
устройства на предмет повреждений . При
обнаружении повреждения проконсультируйтесь
с дилером или с представителем авторизованного
центра обслуживания Hitachi по вопросам
ремонта .
○
При использовании удлинителя для зарядного
устройства его следует регулярно проверять и при
повреждениях менять .
○
Рукоятка пылесоса должна быть сухой и чистой .
Избегайте скопления на рукоятке масла или
консистентной смазки .
18. Проверьте компоненты на предмет повреждений .
○
Не пользуйтесь зарядным устройством с
поврежденным кабелем или сломанной вилкой .
Также не следует пользоваться зарядным
устройством , вышедшим из строя в результате
падения или по другим причинам .
○
Ремонт или замена поврежденного компонента
должны производиться в соответствии с
инструкциями по эксплуатации . При отсутствии
в руководстве инструкций по устранению вашей
проблемы проконсультируйтесь с дилером или
с представителем авторизованного центра
обслуживания Hitachi по вопросам ремонта .
000Book̲R7D̲EE.indb 81 000Book̲R7D̲EE.indb 81 2010/10/05 8:52:14 2010/10/05 8:52:14