Obsluha
9
1
PRACOVN
Í
POKYN
ADVICE
Dodr
ž
ujte m
í
stn
í
p
ř
edpisy o provozov
á
n
í
tr
á
vn
í
ch seka
č
ek.
V ohro
ž
en
é
oblasti se nesm
í
zdr
ž
ovat ciz
í
osoby.
Sekejte pouze za dobr
é
viditelnosti
P
ř
í
stroj ve
ď
te pouze krokem.
Sekejte pouze s ostr
ý
mi
ž
ac
í
mi no
ž
i
Nesekejte p
ř
es p
ř
ek
áž
ky (nap
ř
. v
ě
tve,
ko
ř
eny).
P
ř
i sek
á
n
í
ve svahu sekejte v
ž
dy po vrstevnici
(p
ř
í
č
n
ě
ke svahu). Travn
í
seka
č
ku nepou
ží
-
vejte sm
ě
rem dol
ů
ze svahu nebo nahoru do
svahu a na svaz
í
ch se sklonem vy
šší
m ne
ž
20°.
Dbejte zv
ýš
en
é
pozornosti p
ř
i zm
ě
n
ě
sm
ě
ru
sek
á
n
í
ve svahu.
Provozn
í
doba akumul
á
toru tr
á
vn
í
seka
č
ky
z
á
vis
í
na stavu akumul
á
toru, vlastnostech
tr
á
vn
í
ku a nastaven
í
v
ýš
ky sek
á
n
í
.
Čast
ý
m
zap
í
n
á
n
í
m a vyp
í
n
á
n
í
m se se provozn
í
doba
rovn
ě
ž
sni
ž
uje.
Optim
á
ln
í
provozn
í
doby dos
á
hnete
čast
ý
m
sek
á
n
í
m tr
á
vn
í
ku a tedy udr
ž
ov
á
n
í
m kr
á
t-
k
é
ho tr
á
vn
í
ku
Tipy pro sek
á
n
í
Mantenere un'altezza di taglio di 3–5 cm, non
tosare pi
ù
della met
à
dell'altezza del manto
erboso
Non sovraccaricare il tosaerba! Se la velocit
à
del motore diminuisce notevolmente per via
della presenza di erba lunga e pesante, au-
mentare l'altezza di taglio ed effettuare pi
ù
ci-
cli di tosatura
Il vento e il sole possono essiccare l'erba
dopo la tosatura, pertanto
è
consigliabile to-
sare nel tardo pomeriggio
ULO
Ž
EN
Í
Skladov
á
n
í
akumul
á
torov
é
tr
á
vn
í
seka
č
ky
ADVICE
Aby seka
č
ka zab
í
rala jen m
á
lo m
í
sta,
sklopte horn
í
dr
ž
adlo.
P
ř
í
stroj skladujte v
ž
dy s vyjmut
ý
m akumul
á
-
torem a vyta
ž
en
ý
m bezpe
č
nostn
í
m kl
í
č
em
Skladujte p
ř
í
stroj v suchu a nep
ř
í
stupn
ý
pro
d
ě
ti a nepovolen
é
osoby
Skladov
á
n
í
akumul
á
toru a nab
í
je
č
ky
ADVICE
P
ř
esv
ě
d
č
te se,
ž
e je baterie po del
ší
m
uskladn
ě
n
í
(3 m
ě
s
í
ce a v
í
ce) pln
ě
nab-
it
á
. U baterie s ni
žší
kapacitou se m
ů
ž
e
st
á
t,
ž
e po del
ší
m skladov
á
n
í
ji
ž
nep
ů
jde
nab
í
t.
Nab
í
je
č
ku akumul
á
toru uchov
á
vejte na m
í
st
ě
s teplotou do 40 °C a mimo dosah d
ě
t
í
OPRAVY
Pr
á
ce na oprav
á
ch sm
í
vykon
á
vat jen ser-
visn
í
st
ř
ediska firmy Hitachi nebo autorizo-
van
é
odborn
é
provozovny
Aby se zabr
á
nilo nevyv
áž
enosti, sm
í
se
řezn
ý
n
á
stroj a upev
ň
ovac
í
š
roub vym
ěň
ovat jen v
sad
ě
P
É
Č
E A
Ú
DR
Ž
BA
POZOR!
Pozor - nebezpe
č
í
poran
ě
n
í
!
P
ř
ed prac
í
na
ú
dr
ž
b
ě
a o
š
et
ř
ov
á
n
í
v
ž
dy
vyt
á
hn
ě
te bezpe
č
nostn
í
kl
í
č
!
P
ř
ed prac
í
na
ú
dr
ž
b
ě
a o
š
et
ř
ov
á
n
í
řez-
n
é
ho no
ž
e noste v
ž
dy pracovn
í
rukavice!
Nevyv
áž
en
é
ř
ezn
é
no
ž
e vyvol
á
vaj
í
siln
é
vibrace a po
š
kozuj
í
seka
č
ku.
POZOR!
No
ž
e a h
ř
í
del motoru se nesm
í
p
ř
i po
š
-
kozen
í
rovnat!
cs
Pravideln
ě
kontrolujte funkci a opot
ř
eben
í
za
ř
í
zen
í
k zachyt
á
v
á
n
í
tr
á
vy
Po sek
á
n
í
tr
á
vy p
ř
í
stroj d
ů
kladn
ě
vy
č
is-
t
ě
te ru
č
n
í
m smet
á
č
kem nebo ut
ě
rkou. Neod-
stran
ě
n
é
ne
č
istoty na spodn
í
stran
ě
p
ř
í
stroje
mohou negativn
ě
ovlivnit funkci
P
ř
í
stroj neost
ř
ikujte vodou! Pr
ů
nikem vody se
m
ů
ž
e zni
č
it sp
í
na
č
i akumul
á
tor a elektromo-
tor
Řezn
ý
n
ů
ž
pravideln
ě
kontrolujte, zda nen
í
po
š
kozen. Tup
é
nebo po
š
kozen
é
řezn
é
no
ž
e
nechejte naost
ř
it / vym
ě
nit jen servisn
í
m
st
ř
ediskem firmy Hitachi nebo autorizovanou
odbornou provozovnou. Dobrou
š
en
é
řezn
é
no
ž
e je nutn
é
vyv
áž
it Utahovac
í
moment
š
roubu no
ž
e 15 Nm +5
Postarejte se o to, aby byly v
š
echny ma-
tice,
čepy
a
š
rouby pevn
ě
dota
ž
en
é
a aby byl
p
ř
í
stroj v bezpe
č
n
é
m provozn
í
m stavu.
P
ř
ed odstaven
í
m p
ř
í
stroje do uzav
ř
en
é
ho
prostoru nechte zchladnout motor.