Hitachi HES-35R, Instruction And Installation Manual

Page: 5 / 16

4
2.
วิธีการใชงาน HOW TO USE
1) เปดสวิทชเบรคเกอร (NO.1)
Switch “ON” the circuit breaker (NO.1)
2) ดันแกน RESET ELCB (NO.6) ขึ้นดานบนในกรณีที่แกนเช็ค ELCB (NO.6) ตกลงมา
Push up the reset ELCB lever (NO.6) if it is down.
3) เปดวาลวนํ้า (NO.2) ( นํ้าจะไหลออกทางฝกบัว )
Turn on the main water valve (NO.2) (water will flow out of the shower)
4) กดปุมเปด / ปดการทํางาน (PUSH ON/OFF) (NO.3) สัญญาณไฟ POWER จะติดสวางขึ้น
While pressing the PUSH ON/OFF Switch (NO.3), the power indicator will light up.
5) หมุนปุมเลือกระดับอุณหภูมิ (NO.4) ไปยังอุณหภูมิที่ตองการ ไฟแสดงสัญญาณการเลือกระดับอุณหภูมิจะสวางขึ้น
Turn on the temperature control button (NO.4) to the desired temperature. The temperature control light shall
go on.
6) เลือกรูปแบบสายนํ้าตามตองการ โดยการผลักแกนปรับสายนํ้าเพื่อหมุนหัวฝกบัวใหไดสายนํ้าที่ตองการ
Select the shower flow by revolving the shower flow lever.
รูปแบบสายนํ้า 5 รูปแบบ คือ
1. = สายนํ้าแบบนวด /Massage Rain
2. = สายนํ้าแบบผอนคลาย /Outer Rain and Massage Rain
3. = สายนํ้าแบบฝอยเบาสบาย /Outer Rain
4. = สายนํ้าแบบสดชื่น /Outer Rain and Inner Rain
5. = สายนํ้าแบบสบาย /Inner Rain
หมายเหตุ รูปแบบสายนํ้าที่หมุนมาอยูตรงกับเครื่องหมาย
เปนรูปแบบสายนํ้าที่คุณเลือก
Remark The shower flow image indicated above “ ”
is the selected shower flow.
7) เมื่อกด “ ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว ” นํ้าจะหยุดไหลชั่วขณะและหากตองการใหนํ้าหยุดไหล
เปนระยะเวลานานใหเลื่อน “ ปุมล็อก ” หลังจากที่ไดกด “ ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว ”
When “Pause” button is pressed, water flow is impeded for a moment. If you want
to stop water for long time, slide “Lock” button after pressing “Pause” button.
❑
ขณะที่ใชงาน “ ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว ” และ “ ปุมล็อก ” นั้น อาจมีนํ้าไหลออกจากหัวฝกบัวเล็กนอย แตไมไดหมายความวา
เครื่องเกิดการขัดของแตอยางใด
❑
หลังการใชงาน ควรตรวจดูใหแนใจวาหัวฝกบัวอยูในสภาวะที่ไมไดใชงาน “ ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว ” แลวจึงปดเครื่อง
❑
When using “Pause” button and “Lock” button, there will be some water flowing out from the shower head.
However, this is not a sign of any trouble.
❑
After using, be sure that the shower head is not being used in the “Pause Lock” mode before turn off the unit.
หมายเหตุ
❑
ที่ระดับแรงดันนํ้าตํ่า รูปแบบสายนํ้าบางรูปแบบอาจจะใชไมได
❑
หากนํ้าไหลออกจากหัวฝกบัวไมดี โปรดกด “ ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว ” ครั้งเดียวเพื่อปดและเปดทางนํ้าไหล
Remark
❑
At low water pressure area, some shower flow cannot be used.
❑
If spray is not good, please press “Pause” button once to close and open the water inlet.
แกนปรับสายนํ้า
Shower Flow Lever
ปุมหยุดการทํางานชั่วคราว
Pause Button
ปุมล็อก
Lock Button
3RPL061592.indd Sec1:4 3RPL061592.indd Sec1:4 06/23/12 11:48 AM 06/23/12 11:48 AM