คําแนะนําในการติดตั้งเครื่องทํานํ้าอุน
INSTALLATION INSTRUCTION
ควรใหชางที่มีความชํานาญในการติดตั้งเครื่องนี้
โปรดสอบถามจากรานคา
ตัวแทนจําหนายผลิตภัณฑ
It should be installed by the expert, please inquire the dealer of “HITACHI”
คําเตือน
REMINDER
❑
ตองติดตั้งสายดินพรอมติดตั้งเครื่องทํานํ้าอุนไฟฟา
หรือเครื่องทํานํ้ารอนไฟฟา
❑
ควรติดตั้งเครื่องกรองนํ้าทางดานนํ้าเขา
❑
หามติดตั้งประตูนํ้าและวาลวใดๆ
ทางดานนํ้าอุนออกเด็ดขาด
❑
ตองติดตั้งชุดอุปกรณปองกันแรงดันนํ้าเกินเขากับตัวเครื่องทุกครั้ง
❑
The unit must always be grounded.
❑
The filter bed unit should be installed before water flow into the shower unit.
❑
Do not install a water gate or any valve at the outlet water hose.
❑
You must always install a safety valve on the unit.
1.
กอนเริ่มการติดตั้ง
BEFORE STARTING INSTALLATION
1)
โปรดตรวจสอบใหแนใจกอนวามีแรงดันนํ้าเพียงพอ
แรงดันนํ้าตํ่าสุด
รุน
HES-35R,
HES-35RS, HES-45R, HES-45RS, HES-38T
และ
HES-48T
คือ
15.6906
กิโลปาสคาล
รุน
HES-60R
คือ
27.4586
กิโลปาสคาล
และแรงดันนํ้าไมสูงกวา
343.233
กิโลปาสคาล
Please check to make sure that there is sufficient water pressure with
the
minimum water pressure of the model HES-35R, HES-35RS, HES-45R, HES-45RS,
HES-38T and HES-48T are 15.6906 kPa and for the model of HES-60R is
27.4586 kPa and the maximum pressure must be less than 343.233 kPa
❑
วิธีวัดแรงดันนํ้า
ใหทําตามรูปภาพประกอบคือ
นํ้าจะตองลนออกจากปลายสายยาง
สูงกวาตัวเครื่องอยางนอย
2.7
เมตร
❑
How to measure the water pressure
is shown in the picture at right that is,
water must be able to flow out of the unit at least 2.7 meters high.
2)
ความตองการดานไฟฟา
จะตองตอเครื่องอยางถาวรกับสายไฟฟาหลักแบบสลับตามขนาดตัวเลขในตาราง
Electric wire
has to join permanently together with the main line according the table below.
!
2.7
เมตร
รุน
MODEL
สวิทชตัดกระแสไฟฟา
(
เบรคเกอร
)
CIRCUIT BREAKER
ขนาดของสายไฟที่ใชตอเขาเครื่อง
SIZE WIRE CONNECTED TO THE SHOWER HEATER
HES-35R
HES-35RS
20
แอมแปร
220
โวลต
ไฟสลับ
20 Amp 220 volt, AC
4
ตารางมิลลิเมตร
4 sq. mm.
HES-45R/HES-45RS
HES-38T/HES-48T
30
แอมแปร
220
โวลต
ไฟสลับ
30 Amp 220 volt, AC
4
ตารางมิลลิเมตร
4 sq. mm.
HES-60R
30
แอมแปร
220
โวลต
ไฟสลับ
30 Amp 220 volt, AC
6
ตารางมิลลิเมตร
6 sq. mm.
3RPL061592.indd Sec1:10
3RPL061592.indd Sec1:10
06/23/12 11:48 AM
06/23/12 11:48 AM