purline HOTI M52 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

HOTI M52

MANUAL DE INSTRUCCIONES

USER MANUAL

MANUAL DE UTILIzAçãO

MANUAL D’UTILISATION

MANUALE D’ ISTRUzIONI

ANLEITUNg

Calefactor cerámico soplante mural
Wall ceramic fan heater
Aquecedor ventilador de parede
Chauffage soufflant mural
Termoventilatore da parete

Wand Heizlüfter

Summary of Contents for HOTI M52

Page 1: ... Manual Manual de utilização MANUAL D UTILISATION MANUALE D ISTRUZIONI anleitung Calefactor cerámico soplante mural Wall ceramic fan heater Aquecedor ventilador de parede Chauffage soufflant mural Termoventilatore da parete Wand Heizlüfter ...

Page 2: ...aparato No dejar que el cable de conexión quede en contacto con las superficies calientes del aparato Para protegerse contra electrocución no sumerja el cable el enchufe ni la unidad en agua u otros líquidos Desenchufe la unidad de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla Este aparato es solamente para uso doméstico y sólo para su finalidad Este aparato precisa supervisión y...

Page 3: ... calefacción correspondiente se encenderá Pulse ON OFF una tercera vez el aparato emitirá aire caliente con la potencia de 2000 W y se encenderá la luz indicadora correspondiente Pulsando la tecla ON OFF por cuarta vez el dispositivo se apagará pero continuará emitiendo aire durante aproximadamente 1 minuto para permitir que se enfríe Una vez terminado el proceso de enfriamiento la luz indicadora ...

Page 4: ...ciones de la recogida separada El término de las condiciones de garantía cesará a los 24 meses contados a partir de la fecha de factura La garantía cubre cualquier vicio de construcción que provenga de defecto de materias primas o fabricación a condición de que hayan seguido las instrucciones de uso y mantenimiento del Fabricante Importador y de la instalación en su caso y siempre que el defecto o...

Page 5: ...rise carry or unplug the appliance Do not allow the connection cable to come into contact with the appliance s hot surfaces To protect against electric shock do not immerse cord plug or appliance in water or any other liquid Unplug from outlet when not in use and before cleaning This appliance is for household use only and only for the purpose it is made for This appliance should never be left ON ...

Page 6: ... will start heating at a 1000W power level the respective indicator light will turn on Press the ON OFF button third time and the appliance will start heating at a 2000W power level the respective indicator light will turn on By pressing the ON OFF button for the 4th time you will turn the appliance off but it will cool itself for another minute The light indicator will turn off afterwards SETTING...

Page 7: ...he components therein to reduce detrimental effects on the environment and on human health The crossed out rubbish bin symbol is affixed to all products as a reminder to respect the waste regulations All the warranty terms finish 24 months after the buying date It is absolutely necessary to show your buying invoice to be covered by the warranty terms The warranty covers any defect produced during ...

Page 8: ...aparelho em água ou em qualquer outro líquido Desligue da tomada quando não o estiver a utilizar e antes de o limpar Este aparelho destina se só para uma utilização doméstica e para os fins previstos Este aparelho necessita de supervisão de um adulto e nunca deve ser deixado ligado ou ainda quente Este aparelho não é destinado ao uso por pessoas incluindo crianças com capacidades físicas sensoriai...

Page 9: ... ar quente com a potência de 1000 W luz indicadora de aquecimento será aceso Pressione o botão ON OFF pela terceira vez o dispositivo emite ar quente com a potência de 2000 W ea luz indicadora correspondente acenderá Pressione o botão ON OFF pela quarta vez o dispositivo desliga se mas continuam a emitir ar por cerca de 1 minuto para permitir que ele esfrie Após o processo de resfriamento a luz in...

Page 10: ...s os produtos a fim de lembrar os deveres de recolha selectiva A presente garantia é válida durante 24 meses a contar a partir da data da factura ou comprovativo de compra A garantia cobre quaisquer defeitos decorrentes do fabrico ou das matérias primas utilizadas no produto mas apenas se o utilizador tiver cumprido todas as instruções de instalação utilização e manutenção constantes do Manual de ...

Page 11: ...r transporter ou débrancher l appareil Ne pas laisser le cordon de connexion entrer en contact avec les surfaces chaudes de l appareil Pour vous protéger des risques d électrocution n immergez ni le cordon d alimentation ni l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide Débranchez la prise lorsque vous ne vous en servez pas et avant de procéder au nettoyage Cet appareil est exclusivement destiné...

Page 12: ...de 1000 W le voyant de chauffe s allume Appuyez sur ON OFF pour la troisième fois l appareil émet air chaud avec la puissance de 2000 W et le voyant correspondant s allume Appuyez sur la touche ON OFF pour la quatrième fois l appareil s éteint mais continuer à émettre de l air pendant environ 1 minute pour le laisser refroidir Après le processus de refroidissement le voyant s éteint TÉLÉCOMMANDE A...

Page 13: ...tériaux qui le composent et réduire l impact sur la santé humaine et sur l environnement Le symbole de la poubelle barrée figure sur tous les produits afin de rappeler les obligations du tri sélectif Le terme des conditions de garantie cessera au bout de 24 mois calculés à partir de la date de la facture La garantie couvre n importe quel défaut provenant des matières première ou de la fabrication ...

Page 14: ...avo entri in contatto con le superfici calde dell apparecchio Per proteggersi da scossa elettrica non immergere il cavo la spina o il dispositivo in acqua o in altro liquido Scollegare dalla presa di corrente quando non in uso e prima della pulizia Questo dispositivo è per il solo uso domestico e solo per lo scopo per cui è stato progettato Questo dispositivo non deve mai essere lasciato ACCESO o ...

Page 15: ...nderà Premendo ancora il pulsante ON OFF l apparecchio inizierà ad emettere aria calda alla potenza di 2000W la rispettiva spia luminosa di riscaldamento si accenderà Premendo il pulsante ON OFF una quarta volta l apparecchio si spegnerà ma continuerà ad emettere aria per circa 1 minuto al fine di permettere il suo raffreddamento Una volta ultimato il processo di raffreddamento la spia di funziona...

Page 16: ...sso di recupero ed il riciclaggio dei materiali che entrano nella sua composizione e ridurre l impatto sulla salute umana e l ecosistema Il simbolo del cubo di spazzatura sbarrato figura in tutti i prodotti al fine di ricordare gli obblighi della raccolta separata Il termine delle condizioni di garanzia cesserà ai 24 mesi contati a partire dalla data di fatturazione La garanzia copre qualunque viz...

Page 17: ...indungskabel mit den heissen Flächen des Geräts in Berührung kommt Zum Schutz vor Stromschlag Gerät Netzkabel oder Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen Stecken Sie den Stecker aus wenn Sie es nicht benutzen und bevor es zu reinigen Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und für den Zweck geeignet für den es gebaut worden ist Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nich...

Page 18: ...pf ON OFF drücken wird das Gerät beginnen warmes Luft mit 2000 W Leistung herausbringen und wird die jeweilige Heizungskontrolllampe aufleuchten Wenn Sie den ON OFF zum vierten Mal drücken wird das Gerät erlöschen aber es wird damit fortfahren Luft für ungefähr eine Minute lang herauszubringen und wird die Funktionskontrolllampe ausgehen KONTROLLE MIT DER Fernbedienung Drücken Sie den knopf ON OFF...

Page 19: ...hr altes Gerät zumindest unentgeltlich zur Entsorgung zurückzunehmen Die Gewährleistung endet nach 24 Monate bei Beginn von Rechnungsdatum Die Gewährleistung beinhaltet jegliches defekt der Rohstoffe oder Herstellungsfehler bei der Produktion des Gerätes nter Voraussetzung der Benutzung des Gerätes nach den Gebrauchs und Bedienungsanweisungen sowie Pflegeangaben des Hersteller Händler und der Inst...

Page 20: ...climacity s l C Torrox 2 5 28041 Madrid ESPAÑA tel 91 392 05 09 www climacity es ...

Search results

Summary of Contents for HOTI M52

Reviews:

Related manuals for HOTI M52

Brands by name

Popular brands

purline HOTI M52, User Manual

Search results

Summary of Contents for HOTI M52

Reviews:

Related manuals for HOTI M52

Brands by name

Popular brands