Hitachi AW 100, Instruction Manual

Page: 112 / 124

Русский
112
Отпустите ограничитель курка при выключенной
мойке , вытяните курок на курковом пистолете ,
чтобы выпустить немного воды из сопла только с
давлением водопроводной воды . Проверьте , чтобы
убедиться , что нет утечки воды .
ПРИМЕЧАНИЕ
Не включайте мойку при закрытом водопроводном
кране .
Несоблюдение этого требования может привести к
неисправностям .
2. Установите переключатель в положение “ON”
( Рис . 14)
Двигатель начнет работать , когда включится мойка .
Двигатель автоматически выключится , когда внутри
мойки накопится достаточное давление воды .
3. Вытяните курок ( Рис . 15)
Крепко удерживайте курковый пистолет обеими
руками , направьте сопло на предмет для мойки , а
затем вытяните курок .
Будет распыляться струя воды высокого давления .
Отрегулируйте сопло между положениями “ Струя ” и
“ Распыление ” в соответствии с необходимостью .
Ограничитель курка ( Рис . 16)
Курковый пистолет имеет ограничитель курка для
предотвращения вытягивания курка .
Курок блокируется и высвобождается при
нажатии ограничителя в направлении , показанном
стрелками .
ПРИМЕЧАНИЕ
Заблокируйте курок с помощью ограничителя курка
во время пауз и после завершения мойки .
О ЗАВЕРШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
После завершения мойки предмета , выпустите
оставшуюся воду из мойки и оставьте ее в хорошо
проветриваемом месте для высыхания .
Возможны случаи , когда оставшаяся в шланге вода
может замерзнуть зимой , поэтому выпустите по
возможности всю воду и храните в помещении .
П PE ДУП PE ЖД EH И E
После использования убедитесь , что вся оставшаяся
вода выпущена из мойки , куркового пистолета ,
шланга и т . п .
Несоблюдение этого требования может привести к
замораживанию , вызывающему неисправности .
1. Выпускание воды из мойки .
(1) Прекратите подачу воды .
(2) Установите переключатель на “ON” и вытяните
курок куркового пистолета , чтобы выпустить воду из
мойки . Продолжайте это , пока вода больше не будет
выходить ( приблизительно от 30 до 60 секунд .)
(3) Нажмите ограничитель курка на курковом
пистолете , чтобы зафиксировать его на месте .
2. Установите переключатель на “OFF”.
(1) Выключите мойку .
(2) Отсоедините шнур питания от сетевой розетки .
ПРИМЕЧАНИЕ
Если оставить мойку включенной , это может
привести к сухой работе , вызывающей
неисправности .
3. Удаление шланга высокого давления ( Рис . 17)
(1) Открутите кольцо .
(2) Удалите шланг высокого давления с выходного
отверстия для воды на мойке .
(3) Слейте всю оставшуюся воду из шланга высокого
давления .
4. Слейте воду из мойки ( Рис . 18)
(1) Наклоните мойку , чтобы вылить оставшуюся воду .
(2) Вытрите всю влагу сухой тканью .
ОСТОРОЖНО
Вода , оставшаяся в мойке , может замерзнуть зимой ,
что может привести к повреждению насоса .
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ МЕХАНИЗМЫ
Мойка оснащена следующими предохранительными
механизмами для обеспечения безопасного
использования .
Переключатель питания
Предотвращает непреднамеренную работу мойки .
Курковый пистолет , оснащенный блокировкой
Предотвращает вытягивание курка ,
непреднамеренно включающее мойку .
Переключатель давления
Предотвращает превышение давления внутри мойки
выше допустимого уровня . Отпускание рычага на
курковом пистолете приводит к тому , что клапан ,
работающий на давлении воды , прекращает работу
насоса , что дает возможность сброса давления при
подаче воды . Насос начинает снова работать при
вытягивании рычага .
Устройство тепловой защиты
Защищает двигатель , прекращая работу при
обнаружении ненормального нагревания двигателя .
Работа снова начнется , когда двигатель охладится .
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И
ПРОВЕРКА
П PE ДУП PE ЖД EH И E
Перед проведением проверки и чистки мойки
обязательно выключите ее и отсоедините вилку от
сетевой розетки .
1. Проверка мойки и шлангов ( Рис . 19)
Проверьте , чтобы убедиться , что нет повреждений ,
трещин и деформаций .
Обязательно регулярно очищайте отверстие сопла с
помощью прилагаемой шпильки очистителя сопла .
ПРИМЕЧАНИЕ
Отсоедините курковый пистоле и очистите
отверстие сопла .
2. Проверка сетчатого фильтра ( Рис . 20)
Регулярно смывайте водой все засоры с решетки .
ПРИМЕЧАНИЕ
Вытащите сетчатый фильтр из входного отверстия
подачи воды , используя плоскогубцы .
3. Очистите мойку
Отожмите лишнюю влагу с ткани , смоченной
мыльной водой , и протрите мойку .
Не используйте бензин , растворители , бензол ,
керосин и т . п . Несоблюдение этого требования
может привести к деформациям .
4. Проверьте , нет ли раскрутившихся винтов
Регулярно проверяйте , нет ли открутившихся
винтов , и закрутите все раскрутившиеся винты .
Несоблюдение этого требования может быть
опасным .
5. Уборка и хранение мойки после использования
( Рис . 21)
Принадлежности можно хранить внутри мойки , как
показано на Рис . 21 , когда она не используется и
при перемещении .
11Rus̲AW100̲EE.indd 112 11Rus̲AW100̲EE.indd 112 2013/03/08 17:35:06 2013/03/08 17:35:06