%3
E
S
UNMALAJUSTE%STOPUEDEOCURRIRDESPUÀSDEUNPERÄODO
PROLONGADODEUSO%NESTECASOGIRARLEVEMENTEEL
AJUSTADORDECABLE ENELSENTIDODELASAGUJASDELRELOJ
6ISTODESDEELLADODELAPALANCA &IG!
4ORNILLO,
!JUSTEDELCARBURADOR&IG
!4%.#)ª.
*AM¸SDEBER¸ARRANCARSEELMOTORSINLACUBIERTACOMPLETA
DELEMBRAGUEYAQUEPODRÄAAČOJARSEELEMBRAGUEYCAUSAR
LESIONESPERSONALES
%NELCARBURADORSEMEZCLAELCOMBUSTIBLECONELAIRE$URANTE
LAPRUEBADELMOTORENLAF¸BRICAELCARBURADOREST¸AJUSTADO
3INEMBARGOPUEDESERNECESARIOREAJUSTARLOSEGÑNELCLIMAYLA
ALTITUD%LCARBURADORTIENEUNAPOSIBILIDADDEAJUSTE
44ORNILLOPARAELAJUSTEDELASREVOLUCIONESDERALENTÄ
!JUSTEDEPRECISIÊNDERALENTÄ4
#OMPRUEBENQUEELüLTRODEAIREESTÀLIMPIO#UANDOLAVELOCIDAD
DERALENTÄESCORRECTAELADITAMENTODECORTENOHADEGIRAR3I
SEREQUIEREELAJUSTECIERRESENTIDODESTRÊGIRO ELTORNILLO4CON
ELMOTORENMARCHAHASTAQUEELADITAMENTODECORTEEMPIECEA
GIRAR!BRASENTIDOSINIESTRÊGIRO ELTORNILLO4HASTAQUELACUCHILLA
SEDETENGA3EHABR¸ALCANZADOELRALENTÄCORRECTOCUANDOELMOTOR
FUNCIONECONREGULARIDADENCUALQUIERPOSICIÊNMUYPORDEBAJODE
LASQUEEMPIEZAAGIRARELADITAMENTODECORTE3ILABROCATODAVÄA
GIRADESPUÀSDELAJUSTEDELAVELOCIDADALRALENTÄCOMUNÄQUESECON
UNDISTRIBUIDOR4ANAKA
4 4ORNILLODEAJUSTEDEVELOCIDADMÄNIMA
#ARBURADOR
!4%.#)ª.
%NNINGUNCASOSEPERMITIR¸QUEELADITAMENTODECORTEGIRE
INCIDENTEMENTECONELMOTORFUNCIONEENRALENTÄ
4ORNILLO,
#ONELMOTORFUNCIONANDOAVELOCIDADMÄNIMAENROSCARO
DESENROSCARELTORNILLO,PARAHALLARLAPOSICIÊNDEM¸XIMA
VELOCIDAD,UEGOGIRARELTORNILLOENELSENTIDOCONTRANOALAS
AGUJASDELRELOJADEVUELTADEESAPOSICIÊN
4ORNILLO(
#ONLAV¸LVULADEACELERACIÊNTOTALMENTEABIERTAENROSCARO
DESENROSCARELTORNILLO(YSEGUIRELMISMOPROCEDIMIENTOQUE
PARAELAJUSTEDELTORNILLO,
./4!
#UANDOTENGADUDASCONELAJUSTEDELOSTORNILLOS,Y(YNO
PUEDAARRANCARELMOTORüJARPRIMERAMENTEAMBOSTORNITLOS
ENLAPOSICIÊNNORMAL,UEGOREPETIRLOSPROCEDIMIENTOS
ANTERIORESDEA,APOSICIÊNNORMALDELTORNILLO,EST¸A
DEVUELTASYELTORNILLOAVUELTASDELAPOSICIÊN
DONDEELTORNILLODEAJDSTEHAYASIDOGIRADOENELSENTIDODE
LASAGUJASDELRELOJYQUEDELIGERAMENTEASENTADO*%!
02%#!5#)/.%3
%)PROCEDIMIENTODEAJUSTEINDICADODEBEREALIZAARSE
CUANDOSE(!'!ELAJUSTEOELMOTORSUFRALA!6%2¤!
DEBIDOALACONDICIÊNINCORRECTA
./4!
!LGUNOSMODELANVENDIDOEN¸REASCONREGULACIONES
ESTRICTASDEEMISIÊNDEESCAPENOTIENELOSAJUSTESALTOS
YBAJOSDECARBURADORDEVELOCIDAD4ALESAJUSTESPUEDEN
PERMITIRELMOTORPARASEROPERADOFUERADESUSLÄMITESDE
LACONFORMIDADDELAEMISIÊN0ARAESTOSMODELOSELAJUSTE
DELÑNICOCARBURADORESLAVELOCIDADVAGO
0ARALOSMODELOSQUESEEQUIPANCONBAJOYLOSAJUSTES
DEALTAVELOCIDADCARBURADORESSEüJANENLAF¸BRICA
,OSAJUSTESSECUNDARIOSPUEDENOPTIMIZARELDESEMPEďO
BASADOENELCLIMALAALTITUDETC.UNCAGIRELOSTORNILLOS
DELAJUSTEENINCREMENTOSM¸SQUEGRADOSCOMOEL
DAďODEMOTORPUEDERESULTARFORMAELAJUSTEINEXACTO3I
USTEDNOEST¸FAMILIARIZADOCONESTETIPODELAJUSTEBUSCA
AYUDADESUCOMERCIANTEDE4ANAKA
0ERFORADO
!MBOSOPERADORESEIOPERADOR*%! DEBEN SOSTENER
üRMEMENTELAMANIJACONAMBASMANOSYPARARSEüRMEMENTE
SOBRESUELOSÊLIDODEMANERAQUENOOSCILELAUNIDAD&IG
5BICARELBORDEDELABARRENASOBREELPUNTOAEXCAVARYLUEGO
IMPULSARLABARRENACONELACELERADORAFONDO3ETRATADEUNA
TAREASENCILLAGRACIASALEMBRAGUECENTRÄFUGOINCORPORADO
&IG
%IEVARLEVEMENTELABARRENADESPUÀSDECADAPOCASPULGADAS
DEEXCAVACIÊNPARALIBERARLAPRESIÊNYVACIARELORIüCIO
%LEMBRAGUEEST¸DISEďADOPARAQUEPATINECUANDOESTÀ
SOBRECARGADALABARRENA
#UANDOESTOOCURRAELEVARLEVEMENTELABARRENAPARAREDUCIRLA
CARGA
!4%.#)ª.
$URANTELAPERFORACIÊNLABARRENAPUEDETORCERSE
REPENTINAMENTEYCONFUERZASIENTRAENCONTACTOCONROCAS
RAÄCESUOTROSOBST¸CULOSOCULTOS
3UELTEINMEDIATAMENTEELACELERADORYSAQUELABARRENADEL
AGUJERO
2ETIRELOSOBST¸CULOSPARAEVITARDAďOSYREANUDELA
PERFORACIÊN
#UANDOSEPRODUZCANVIBRACIONESORUIDOSANORMALESDEBE
PARARSEELMOTOREINSPECCIONARLAUNIDAD
02%#!5#)/.%3
$EBIDOAQUEEL4%!EST¸DISEďADOCOMOBARRENAPARA
$/30%23/.!3NUNCADEBEINTENTARSETRABAJARCONEL
CONTROLDEUNASOLAPALANCADELACELERADOR
#UANDOSEATASQUELABARRENADURANTELAEXCAVACIÊNYESTÀ
DUROPARAEXTRAERLADELATIERRADEBEPARARSEELMOTORY
BLOQUEARSELABARRENACONELPASADORDEBLOQUEOPARAFACILITAR
LATAREA&IG 4%!
0ASADORDEBLOQUEO
-ANIJADELPASADORDEBLOQUEO
,AüJACIÊNDELPASADORDEBLOQUEOSEREALIZAGIRANDO
LIGERAMENTEELCABEZALDEPOTENCIAMIENTRASSEESTÀEMPUJANDO
ELPASADOR,UEGOGIRARLAMANIJADELPASADORENELSENTIDODE
LASAGUJASDELRELOJPARABLOQUEARLO
#UANDOSEATASQUELABARRENADURANTELAEXCAVACIÊNPARAREL
MOTORYEXTRAERLODELSUELO*%!
0ARADA
5NOOLOSDOSOPERADORESDEBER¸NLIBERARGRADUALMENTELA
PALANCADELACELERADORHASTALAPOSICIÊNDEVELOCIDADMÄNIMAY
DESCONECTARLA)LAVODEPARADA0ARTESPRINCIPALES
./4!
%NELCASODEUNAEMERGENCIADESCONECTAR
INMEDIATAMENTEALLLAVEDEPARADA
