
USER MANUAL
.PEFM)4
$)4PVOECBSXJUIXJSFMFTTTVCXPPGFS%PMCZ"UNPT
Before using the sound bar, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
Pred uporabo zvočnika sound bar pazljivo preberite ta priročnik in
ga shranite za bodočo uporabo.
Model: HS312
Zvočnik Soundbar 3.1 Channel z brezžičnim nizkotonskim
zvočnikom in Doby Atomos
3
Znak strele s puščico v enakostraničnem
trikotniku opozarja uporabnika na
prisotnost nezaščitene »nevarne napetosti«
znotraj ohišja naprave; ta napetost je
lahko tako velika, da osebam predstavlja
nevarnost električnega udara.
Znak klicaja v enakostraničnem trikotniku
opozarja uporabnika na pomembna
navodila za uporabo in vzdrževanje
(servisiranje) naprave.
Varnost
1
Preberite ta navodila
- Pred uporabo tega
izdelka morate prebrati vsa varnostna navodila
in navodila za uporabo.
2
Shranite ta navodila
- varnostna navodila in
navodila za uporabo shranite za uporabo v
prihodnosti.
3
Bodite pozorni na opozorila
- Upoštevajte
vsa opozorila na napravi in v navodilih za
uporabo.
4
Upoštevajte vsa navodila
- Upoštevati morate
vsa navodila za rokovanje in uporaba.
5
Ne uporabljajte naprave v bližini vode
- Naprave ne uporabljajte v bližini vode ali
vlažnega okolja - na primer v vlažni kleti, v
bližini bazena in podobno.
6
Čistite le s suho krpo.
7
Ne blokirajte odprtin za zračenje
. Namestite
skladno z navodili proizvajalca.
8 Ne nameščajte v bližino virov toplote, kot je
toplotnih postaj, peči in drugih naprav (vključno
z ojačevalniki), ki oddajajo toploto.
9 Ne spreminjajte varnostnih funkcij priključnih
kontaktov in ozemljitve. Priključna pola imata
dva priključka, od katerih je eden širši od
drugega (velja le v nekaterih državah!). Priključek
z ozemljitvijo ima dva aktivna in en ozemljitveni
kontakt. Ozemljitveni kontakt je namenjen
vaši varnosti. Če originalni vtič ne ustreza
vaši vtičnici, se posvetujte z električarjem o
morebitni zamenjavi neprimerne/stare vtičnice.
10 Zaščitite napajalni kabel pred stiskanjem in hojo
po njem, še posebej v področju priključkov, ter
na mestu, kjer kabel izstopa iz naprave.
11 Uporabljajte le dodatke, ki jih določi proizvajalec.
12
Uporabljajte le tak voziček, stojalo,
tripod, konzolo ali mizico, kot
določa proizvajalec, ali je dobavljen
skupaj z napravo. Pri uporabi
vozička ali tovornih pripomočkov bodite med
premikanjem previdni, da preprečite nevarnost
prevrnitve.
13 Med nevihtami in daljšim časom neuporabe
izključite napravo.
14 Vsa servisna opravila zaupajte strokovnjakom.
Servisno opravilo je zahtevano pri kakršni koli
poškodbi naprave, kot so na primer poškodba
napajalnega kabla ali vtiča, politje tekočine,
padec predmeta v napravo, izpostavljenost
enote dežju ali vlagi, nepravilno delovanje ali
padec.
15
Ta oprema spada v razred II oziroma k
električnim napravam z dvojno izolacijo.
Naprava je zasnovana tako, da ne zahteva
varnostnega priključka na ozemljitev.
16 Naprava ne sme biti izpostavljena kapljanju
ali škropljenju. Na napravo ne postavljajte
predmetov, ki vsebujejo tekočine - na primer
vaz.
17 Najmanjša razdalja okrog naprave, ki še
zagotavlja zadostno zračenje, je 5 cm.
18 Zračenje ne sme biti ovirano s prekrivanjem
odprtin za zračenje s časopisi, prti, zavesami
itd.
19 Na napravo ne postavljajte virov odprtega
ognja, kot je na primer sveča.
20 Poskrbite za recikliranje ali odlaganje baterij
skladno z državnimi in lokalnimi predpisi.
21 Primerno za uporabo v zmernem ali tropskem
podnebju.
Pomembna varnostna navodila
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
PREVIDNO
NEVARNOST ELEKTRIČNEGA
UDARA - NE ODPIRAJTE
EN
FR
ES
SL
HR
CZ
HU
PT
RO
PL
46
47
Summary of Contents for HS312
Page 9: ...RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 16 17 ...
Page 10: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 18 19 ...
Page 11: ...3 4 5 1 2 3 13 6 O P T 1 2 7 8 9 10 11 12 EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 20 21 ...
Page 12: ... 1 2 944 mm 37 1 3 4 A B EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 22 23 ...
Page 14: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 26 27 5 5 5 5 ...
Page 15: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 28 29 ...
Page 47: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 92 93 ...
Page 48: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 94 95 ...
Page 49: ...3 4 5 1 2 3 13 6 O P T 1 2 7 8 9 10 11 12 EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 96 97 ...
Page 51: ...56 2 5 2 KGJVNUTK A B EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 100 101 5 5 5 5 ...
Page 52: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 102 103 ...
Page 53: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 104 105 ...
Page 70: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 138 139 ...
Page 71: ...3 4 5 1 2 3 13 6 O P T 1 2 7 8 9 10 11 12 EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 140 141 ...
Page 72: ... A B 1 2 944 mm 37 1 3 4 EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 142 143 ...
Page 74: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 146 147 5 5 5 5 ...
Page 75: ...EN FR ES SL HR CZ HU PT RO PL 148 149 ...
Page 76: ...150 151 ...
Page 77: ...HS312 406 3 Ԏ ڕ ᮜฝ 㻳䴠マ ݣ 䕍ੳ喟䱿ᇈ Ԏ க㗎Ъᰶ䭽 ڙ थ ౝ౭喟䱿ᇈጯ ឭᱜᐭࣾࡧ ݺ 䌜 त ప ݣ 䕍 䄊喟 ...