
Manuale di Installazione Uso e Manutenzione - Installation, Use and
Maintenance Manual
pag. 2
IMPORTANTE
PRIMA DI COMPIERE QUALUNQUE OPERAZIONE
RIGUARDANTE LA MACCHINA LEGGERE
ATTENTAMENTE, COMPRENDERE E SEGUIRE
TUTTE LE ISTRUZIONI DEL PRESENTE MANUALE
important
before performing any operation of the
maChine Carefully read,
understand and follow
all instruCtions listed in this manual
INDICE
1 - SIMBOLOGIA UTILIZZATA...........................................................3
2 - AVVERTENZE E REGOLE GENERALI........................................3
Dichiarazione di conformità...........................................................5
3 - IDENTIFICAZIONE UNITÀ ..........................................................6
4 - CARATTERISTICHE TECNICHE .................................................7
5 - DATI TECNICI UNITÀ ...................................................................8
6 - DIMENSIONI E PESI MACCHINA ................................................9
7 - CONTROLLI PRIMA DELLA SPEDIZIONE ................................10
8 - TRASPORTO ..............................................................................10
9 - SCARICO ....................................................................................10
9.1 Controllo al ricevimento ..........................................................10
9.2 Sollevamento e Movimentazione............................................10
9.3 Stoccaggio ..............................................................................10
10 - INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO .............................11
10.1 Definizioni................................................................................11
10.2 Norme di sicurezza ................................................................11
10.3 Informazioni preliminari...........................................................12
10.4 Luogo d'installazione e posizionamento della macchina........12
10.5 Considerazioni sull’istallazione ...............................................13
11 - COLLEGAMENTI ELETTRICI ..................................................15
11.1 Schemi Elettrici .......................................................................16
11.2 Scheda Elettronica di Controllo e Potenza.............................18
12 - MESSA IN SERVIZIO................................................................18
13 - PANNELLO DI COMANDO .....................................................19
14 - ISTRUZIONI D’USO .................................................................19
15 - MODBUS...................................................................................25
16 - INTRODUZIONE DEL SELETTORE.........................................28
17 - INSTALLAZIONE ACCESSORI ................................................29
18 - MANUTENZIONE......................................................................31
19 - LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI...............................................33
20 - SMALTIMENTO.........................................................................33
21 - PARTI DI RICAMBIO.................................................................34
INDICE
1 - SYMBOLS USED ..........................................................................3
2 - WARNINGS AND GENERAL RULES...........................................3
EC Declaration of conformity.........................................................5
3 - IDENTIFICATION OF THE UNIT .................................................6
4 - TECHNICAL FEATURES..............................................................7
5 - UNIT TECHNICAL DATA .............................................................8
6 - DIMENSION AND WEIGHTS MACHINE .....................................9
7 - CHECKS BEFORE SHIPMENT ..................................................10
8 - TRANSPORT...............................................................................10
9 - UNLOADING ...............................................................................10
9.1 Checks upon receipt ...............................................................10
9.2 Hoisting and handling .............................................................10
9.3 Storage....................................................................................10
10 - INSTALLATION AND START UP ............................................11
10.1 Definitions ...............................................................................11
10.2 Safety Standards.....................................................................11
10.3 Preliminary information ..........................................................12
10.4 Installation location and unit positioning .................................12
10.5 Installation Considerations.......................................................13
11- ELECTRICAL CONNECTION ....................................................15
11.1 Wiring Diagrams......................................................................16
11.2 Main Board PCB .....................................................................18
12 - COMMISSIONING.....................................................................18
13 - TOUCH SCREEN......................................................................19
14 - CONTROLLER USER INSTRUCTIONS...................................19
15 - MODBUS...................................................................................25
16 - INTRODUCTION OF DIAL SWITCH.........................................28
17 - ACCESSORIES INSTALLATION..............................................29
18 - MAINTENANCE.........................................................................31
19 - BREAKDOWN DIAGNOSTIC....................................................33
20 - DISMANTLING ..........................................................................33
21 - SPARE PARTS .........................................................................34
DC MAN I 05 704 HKF 02_I 28/05/2019 08.44 Pagina 2