
Manuale di Installazione Uso e Manutenzione - Installation, Use and
Maintenance Manual
pag. 30
Modulo di riscaldamento elettrico SBE1 / SBE2
Elemento del tipo corazzato completo di termostati di sicurezza e relè
di comando, è gestita dal controllore della macchina, inserito in involu-
cro in lamiera zincata per applicazione esterna.
SBE1
modulo di pre-riscaldamento monostadio con funzione di sbrina-
mento;
SBE2
modulo di post-riscaldamento bi-stadio.
Electric heating module SBE1 / SBE2
Finned pipe coil with safety thermostats enclosed between galvanized
steel plates with duct round adapters downstream and upstream, to be
placed externally.
SBE1
one stage pre-heating module with defrost function;
SBE2
two stage post-heating module.
Il Sensore di umidità è fornito completo di cavo lungo 5 metri e con-
nettori per il collegamento alla scheda elettronica a bordo macchina.
Se necessario, si può utilizzare un cavo più lungo a carico dell’instal-
latore (limiti e caratteristiche nel precedente paragrafo). Si veda il capi-
tolo 11 per i dettagli della connessione alla scheda elettronica.
Il dispositivo va installato nell’ambiente di maggior frequentazione
delle persone e dove é necessario controllare il valore dell’umidità.
Se il valore di umidità è superiore al valore impostato, allora l’unità lavo-
rerà alla massima portata d’aria; se l’unità è già in alta velocità quando l’u-
midità è superiore al set impostato, essa mantiene la velocità massima in
esecuzione. Se il valore misurato diminuisce sotto al valore di impostazio-
ne, allora l’unità ritorna allo stato precedente (standby, velocità 1, 2, 3
ecc.).
Attenzione: l’unità rimane accesa finchè il valore di umidità non
scende sotto il set, anche con comando OFF da pannello.
Silenziatore circolare a canale - SLC
E’ fornito a corredo nella misura compatibile al diametro dei condotti di
collegamento dell’unità. Montaggio a canale a cura dell’installatore con
adeguato staffaggio a parete o soffitto.
Modulo di sanificazione BIOXIGEN®
-
BIOX
E’ fornito a corredo nella misura compatibile al diametro dei condotti di
collegamento dell’unità. Montaggio a canale a cura dell’installatore.
Per il cablaggio seguire lo schema elettrico sotto indicato; tenere conto
di una massima potenza assorbita pari a 20 W.
The humidity sensor comes complete with a 5 metre long cable and
connectors for connection to the electronic board on the machine. If
necessary, a longer cable can be used to load the installer (limits and
specification in the previous paragraph). See Chapter 11 For details of
the connection to the electronic card.
The device should be installed in the room where live most of people
and where it is necessary to control the value of humidity.
If humidity is higher than setting value, the unit will work at the maximum
air flow rate; if the unit is already in highest speed when the humidity level
is higher than setting value, then unit keeps the highest speed running. If
humidity level reduces lower than setting value, then unit returns back to
the previous status (standby, speed 1, 2, 3 etc.).
Warning: the unit keeps ON as long as the humidity level will not
drop under the set, even though the unit is switched OFF by the con-
troller.
Duct circular sound attenuator - SLC
It is supplied as a kit; connections diameter are in conformity to the unit.
Duct mounting by the installer assembly with adequate fixing system to
wall or ceiling.
Purifying system BIOXIGEN® -BIOX
It is supplied as a kit; connections diameter are in conformity to the unit.
Duct mounting by the installer assembly with adequate fixing system to
wall or ceiling. For the wiring see the electrical scheme below; maximum
power supply 20 W.
Sensore umidità - USW
Humidity sensor - USW
DC MAN I 05 704 HKF 02_I 28/05/2019 08.45 Pagina 30