53
2
2..1
1 B
Be
ez
zp
pe
eč
čn
no
os
stt o
os
so
ob
b
a)
Používejte ochranu sluchu.
Hluk může
způsobit ztrátu sluchu.
b)
Pokud jsou součástí dodávky, používe-
jte pomocné rukojeti.
Ztráta kontroly může
vést ke zraněním.
c)
Může-li řezný nástroj za provozu narazit
do skrytého elektrického vedení nebo
do vlastního napájecího kabelu, držte
nářadí za izolované rukojeti.
Kontakt řez-
ného nástroje s vedením pod proudem
může způsobit, že se volně přístupné kovo-
vé součásti dostanou také pod napětí a uži-
vatel tak může utrpět úraz elektrickým prou-
dem.
d)P
Přříís
sttrro
ojj d
drrž
žtte
e v
vž
žd
dy
y p
pe
ev
vn
ně
ě o
ob
bě
ěm
ma
a rru
uk
ka
am
ma
a
z
za
a rru
uk
ko
ojje
ettii,, k
ktte
erré
é jjs
so
ou
u k
k tto
om
mu
u u
urrč
če
en
né
é..
Udržujte přístroj, obzvlášť rukojeti, v
suchém stavu, čisté a beze stop oleje a
tuku.
e)J
Je
es
sttlliiž
že
e s
se
e p
přříís
sttrro
ojj p
po
ou
už
žíív
vá
á b
be
ez
z o
od
ds
sá
áv
vá
án
níí
p
prra
ac
ch
hu
u,, m
mu
us
síítte
e p
přřii p
prra
ac
cííc
ch
h s
s v
vý
ýv
viin
ne
em
m p
prra
a--
c
ch
hu
u p
po
ou
už
žíív
va
att lle
eh
hk
ký
ý p
přříís
sttrro
ojj n
na
a o
oc
ch
hrra
an
nu
u
d
dý
ýc
ch
ha
ac
cííc
ch
h c
ce
es
stt..
f)) D
Dě
ělle
ejjtte
e p
prra
ac
co
ov
vn
níí p
přře
es
sttá
áv
vk
ky
y a
a p
prro
ov
vá
ád
dě
ějjtte
e
rre
ella
ax
xa
ač
čn
níí c
cv
vii č
če
en
níí;; tta
ak
ké
é s
s p
prrs
stty
y,, a
ab
by
y s
se
e llé
ép
pe
e
p
prro
ok
krrv
viilly
y..
g)A
Ab
by
y s
se
e p
přřii p
prrá
ác
cii z
za
am
me
ez
ziillo
o n
ne
eb
be
ez
zp
pe
eč
číí p
pá
ád
du
u,,
v
ve
eď
ďtte
e s
sííť
ťo
ov
vý
ý a
a p
prro
od
dllu
už
žo
ov
va
ac
cíí k
ka
ab
be
ell a
a o
od
ds
sá
á--
v
va
ac
cíí h
ha
ad
diic
cii v
vž
žd
dy
y o
od
d p
přříís
sttrro
ojje
e d
do
oz
za
ad
du
u..
h)N
Ná
ářřa
ad
díí n
ne
es
sm
míí b
be
ez
z iin
ns
sttrru
uk
kttá
áž
že
e p
po
ou
už
žíív
va
att d
dě
ěttii
n
ne
eb
bo
o m
mé
én
ně
ě z
zd
da
attn
né
é o
os
so
ob
by
y..
i) D
Dě
ěttii jje
e n
nu
uttn
no
o u
up
po
oz
zo
orrn
niitt,, ž
že
e s
sii s
s n
ná
ářřa
ad
díím
m
n
ne
es
sm
míí h
hrrá
átt..
j)
Prach z materiálů, jako jsou nátěry s
obsahem olova, některé druhy dřeva,
minerály a kov může být zdraví škodlivý.
Kontakt s tímto prachem nebo jeho vde-
chování může způsobit alergické reakce
a/nebo onemocnění dýchacích cest pra-
covníka nebo osob v okolí. Určitý prach,
např. prach z dubového nebo bukového
dřeva, je rakovinotvorný, zejména ve spo-
jení s přísadami pro úpravu dřeva (chro-
mát, prostředky na ochranu dřeva).
Materiál obsahující azbest smí obrábět
pouze odborníci. P
Po
ok
ku
ud
d m
mo
ož
žn
no
o p
po
ou
už
žíív
ve
ejj--
tte
e o
od
ds
sá
áv
vá
án
níí p
prra
ac
ch
hu
u.. P
Prro
o d
do
os
sa
až
že
en
níí v
vy
ys
so
o--
k
ké
é ú
úč
čiin
nn
no
os
sttii o
od
ds
sá
áv
vá
án
níí p
prra
ac
ch
hu
u p
po
ou
už
žíív
ve
ejjtte
e
v
vh
ho
od
dn
ný
ý m
mo
ob
biilln
níí v
vy
ys
sa
av
va
ač
č n
na
a d
dřře
ev
vě
ěn
ný
ý p
prra
ac
ch
h
a
a//n
ne
eb
bo
o m
miin
ne
errá
álln
níí p
prra
ac
ch
h d
do
op
po
orru
uč
če
en
ný
ý s
sp
po
o--
lle
eč
čn
no
os
sttíí H
Hiillttii,, u
urrč
če
en
ný
ý p
prro
o tto
otto
o e
elle
ek
kttrriic
ck
ké
é
n
ná
ářřa
ad
díí.. P
Po
os
stta
arre
ejjtte
e s
se
e o
o d
do
ob
brré
é v
vě
ěttrrá
án
níí p
prra
a--
c
co
ov
viiš
šttě
ě.. D
Do
op
po
orru
uč
ču
ujje
em
me
e p
po
ou
už
žíív
va
att rre
es
sp
piirrá
á--
tto
orr s
s ffiillttrre
em
m ttřřííd
dy
y P
P2
2.. D
Do
od
drrž
žu
ujjtte
e p
přře
ed
dp
piis
sy
y
p
prro
o o
ob
brrá
áb
bě
ěn
né
é m
ma
atte
erriiá
álly
y p
plla
attn
né
é v
v p
přříís
sllu
uš
šn
né
é
z
ze
em
mii..
2
2..2
2 E
Elle
ek
kttrriic
ck
ká
á b
be
ez
zp
pe
eč
čn
no
os
stt
a)
N
Ne
ež
ž s
se
e p
pu
us
sttíítte
e d
do
o p
prrá
ác
ce
e,, z
zk
ko
on
nttrro
ollu
ujjtte
e,,
n
na
ap
přř.. p
přříís
sttrro
ojje
em
m n
na
a h
hlle
ed
dá
án
níí k
ko
ov
vů
ů,, z
zd
da
a v
v
p
prra
ac
co
ov
vn
níí o
ob
blla
as
sttii n
ne
ejjs
so
ou
u tta
až
že
en
na
a s
sk
krry
yttá
á
e
elle
ek
kttrriic
ck
ká
á v
ve
ed
de
en
níí,, a
an
nii p
plly
yn
no
ov
vé
é č
čii v
vo
od
do
o--
v
vo
od
dn
níí ttrru
ub
bk
ky
y..
Při neúmyslném poškození
elektrického vedení se vnější kovové čás-
ti nářadí mohou dostat pod napětí. To by
mohlo způsobit vážný úraz elektrickým
proudem.
b)P
Prra
av
viid
de
elln
ně
ě k
ko
on
nttrro
ollu
ujjtte
e p
přříív
vo
od
dn
níí v
ve
ed
de
en
níí p
přříí--
s
sttrro
ojje
e a
a p
přřii p
po
oš
šk
ko
oz
ze
en
níí jje
e d
de
ejjtte
e o
op
prra
av
viitt
u
uz
zn
ná
áv
va
an
ný
ým
m o
od
db
bo
orrn
níík
ke
em
m.. P
Prra
av
viid
de
elln
ně
ě k
ko
on
n--
ttrro
ollu
ujjtte
e p
prro
od
dllu
už
žo
ov
va
ac
cíí k
ka
ab
be
elly
y a
a v
v p
přřííp
pa
ad
dě
ě
p
po
oš
šk
ko
oz
ze
en
níí jje
e v
vy
ym
mě
ěň
ňtte
e.. J
Je
es
sttlliiž
že
e s
se
e p
přřii p
prrá
á--
c
cii p
po
oš
šk
ko
od
díí s
sííť
ťo
ov
vý
ý n
ne
eb
bo
o p
prro
od
dllu
už
žo
ov
va
ac
cíí
k
ka
ab
be
ell,, n
ne
es
sm
míítte
e s
se
e k
ka
ab
be
ellu
u d
do
ottý
ýk
ka
att.. V
Vy
yttá
áh
h--
n
ně
ětte
e s
sííť
ťo
ov
vo
ou
u z
zá
ás
sttrrč
čk
ku
u z
ze
e z
zá
ás
su
uv
vk
ky
y..
Poškozené přípojovací a prodlužovací
kabely představují nebezpečí úrazu elek-
trickým proudem.
c) N
Ne
ec
ch
há
áv
ve
ejjtte
e p
prro
otto
o z
zn
ne
eč
čiiš
šttě
ěn
né
é p
přříís
sttrro
ojje
e p
prra
a--
v
viid
de
elln
ně
ě k
ko
on
nttrro
ollo
ov
va
att v
v s
se
errv
viis
su
u H
Hiillttii,, a
a tto
o p
přře
e--
d
de
ev
vš
šíím
m,, k
kd
dy
yž
ž č
ča
as
stto
o o
op
prra
ac
co
ov
vá
áv
vá
átte
e v
vo
od
diiv
vé
é
m
ma
atte
erriiá
álly
y..
Prach usazený na povrchu pří-
stroje, především z vodivých materiálů,
nebo vlhkost, mohou za nepřízni vých pod-
mínek způsobit úraz elektrickým proudem.
2
2..3
3 P
Pe
eč
člliiv
vé
é z
za
ac
ch
há
áz
ze
en
níí s
s e
elle
ek
kttrriic
ck
ký
ým
m n
ná
ářřa
ad
díím
m
a
a jje
eh
ho
o p
po
ou
už
žíív
vá
án
níí
a) Z
Za
ajjiis
sttě
ětte
e,, a
ab
by
y n
ná
ás
sttrro
ojje
e o
od
dp
po
ov
vííd
da
ally
y u
up
píín
na
a--
c
cíím
mu
u s
sy
ys
stté
ém
mu
u p
přříís
sttrro
ojje
e,, a
a a
ab
by
y b
by
ylly
y řřá
ád
dn
ně
ě
z
za
ajjiiš
šttě
ěn
ny
y v
ve
e s
sk
kllííč
čiid
dlle
e..
b)P
Přřii p
přře
erru
uš
še
en
níí p
prro
ou
ud
du
u:: v
vy
yp
pn
ně
ětte
e p
přříís
sttrro
ojj,,
v
vy
yttá
áh
hn
ně
ětte
e z
zá
ás
sttrrč
čk
ku
u..
Zabrání se tak nežá-
doucímu spuštění nářadí při obnovení
dodávky elektrického proudu.
2
2..4
4 P
Prra
ac
co
ov
viiš
šttě
ě
a)Z
Za
ajjiis
sttě
ětte
e d
do
ob
brré
é o
os
sv
vě
ěttlle
en
níí p
prra
ac
co
ov
viiš
šttě
ě..
b)D
Db
be
ejjtte
e n
na
a d
do
ob
brré
é v
vě
ěttrrá
án
níí p
prra
ac
co
ov
viiš
šttě
ě..
Vyso-
ká prašnost může na špatně větraném
pracovišti zavinit poškození zdraví.
2
2..5
5 O
Os
so
ob
bn
níí o
oc
ch
hrra
an
nn
né
é p
po
om
mů
ůc
ck
ky
y
Obsluha jakož i osoby, které se zdržují
v blízkosti, musí během provozování pří-
stroje používat vhodné ochranné brýle,
ochrannou přilbu, ochranu sluchu, ochran-
né rukavice, a když nepoužíváte odsávání
prachu, používejte lehký přístroj na ochra-
nu dýchacích cest.
Používejte
chrániče
sluchu
Používejte
ochranné
rukavice
Používejte
dýchací
roušku
Používejte
ochranu očí
Používejte
ochrannou
přilbu
Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elek-
trické ruční nářadí obsahují všechny pokyny
specifické pro nářadí použité v tomto návo-
du k obsluze. Pokyny pod (1.3 c, d, f, g) se
na toto nářadí nevztahují.
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
Summary of Contents for TE 805
Page 70: ...70 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 71: ...71 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 72: ...72 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 73: ...73 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 76: ...76 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 77: ...77 1 2 3 4 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 78: ...78 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 81: ...81 1 2 3 4 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 82: ...82 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 83: ...83 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...