![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-805/te-805_instructions-for-use-manual_2136228015.webp)
Fonctionnement du burineur
électropneumatique TE 805
Avant de mettre en marche cet appareil,
lire attentivement la notice de sécurité!
Ne l’utiliser que pour les applications pré-
vues: burinage, bouchardage, damage,
pilonnage, bêchage, piquage de matériaux
de construction minéraux comme le béton,
la maçonnerie, l’asphalte, etc. Le burineur
électropneumatique TE 805 ne convient
pas sur les surfaces métalliques.
Avant de l’utiliser, vérifier qu’il est bien en
état de marche (poignées latérales bien vis-
sées et bloquées dans la bonne position,
burin parfaitement verrouillé dans le por-
te-outil). Vérifier que la tension du secteur
correspond bien à celle indiquée sur la pla-
quette signalétique.
La machine étant isolée, elle
n’a pas
besoin de prise de terre.
Fig. 1: nettoyage des outils
L’entraîneur porte-outil n’est pas lubrifié
par le système de lubrification de la machi-
ne. Nettoyer donc régulièrement l’em-
manchement des outils en le
graissant
avec de la graisse Hilti. Utiliser le capuchon
pare-poussière du burin.
Temps de démarrage si la température
extérieure est basse:
Réduire le temps de démarrage de la
machine en appuyant une fois brièvement
l’outil contre le matériau pendant le démar-
rage.
Mise en marche:
Pour travailler, tenir l’appareil des deux
mains par les poignées prévues et toujours
bien rester en équilibre. Ne jamais monter
p. ex. sur une échelle qui n’offre pas une
position de travail stable et sur laquelle
vous risquez de vous blesser. Eviter d’ap-
puyer exagérement la machine contre le
matériau. Son rendement en démolition
n’en est pas amélioré. Placer simplement
la machine contre le matériau et la guider.
Fig. 2: mise en place d’un burin
Introduire le burin dans la position désirée
en comprimant le ressort jusqu’à ce que
l’outil se verrouille automatiquement. Pour
ouvrir: ramener la douille de verrouillage
en arrière et enlever le burin.
Fig. 3: poignée de burinage
Placer la poignée dans la position voulue
et la bloquer.
Pour commencer à travailler:
Fig. 4:
mettre le burineur électropneuma-
tique en marche et l’appuyer contre le
matériau. Pas besoin d’appuyer constam-
ment avec le doigt sur l’interrupteur (inter-
rupteur marche/arrêt à bascule).
Maintenance
Ce burineur electopneumatique est muni
d’un charbon autodéclenchant qui inter-
rompt le circuit électrique et signale à l’uti-
lisateur qu’il est temps de porter réviser
son appareil chez Hilti. S’il ne s’y confor-
me pas, il peut s’ensuivre des dommages
coûteux.
Les
outils
électriques
doivent
être
conformes aux réglements de sécurité en
vigueur. C’est pourquoi seul un électricien
qualifié est habilité à effectuer l’entretien
et la révision de la machine. L’utilisation de
pièces d’origine Hilti garantit une sécurité
optimale à l’utilisateur.
Nettoyage de l'appareil
-ATTENTION-
Tenir l'appareil, en particulier les surfaces
de préhension, sec, propre et exempt
15
d'huile et de graisse. Ne pas utiliser de
nettoyants à base de silicone.
La coque extérieure du boîtier de l'appareil
est fabriquée
en plastique résilient. La partie préhensile
est en élastomère.
Ne jamais faire fonctionner l'appareil si ses
ouïes d'aération sont bouchées! Les net-
toyer avec précaution au moyen d'une bros-
se sèche. Éviter toute pénétration de corps
étrangers à l'intérieur de l'appareil. Nettoyer
régulièrement l'extérieur de l'appareil avec
un chiffon légèrement humide. Ne pas uti-
liser d'appareil diffuseur, d'appareil à jet de
vapeur ou d'eau courante pour le nettoya-
ge afin de garantir sa sûreté électrique!
Réparation et maintenance
des burins
Les burins ne doivent être réparés que
par des spécialistes qualifiés!
Réaffûtage
de burins spatule, de burins
pointus et de burins plats lorsque leur tran-
chant est faiblement usé: attention de ne
pas trop échauffeur le burin en surface (Il
ne doit pas se décolorer!).
Reforgeage
de burins pointus et de burins
plats:réchauffer le burin sur une longueur
d’environ 80 mm à partir de la pointe, jus-
qu’à une température de 1000 à 1100° C
(rouge orangé clair à jaune), puis le for-
ger. Après forgeage, laisser refroidir le
burin lentement à l’air jusqu’à températu-
re ambiante (éviter tout courant d’air).
Après,
ne pas
le soumettre à la trempe,
ni
à un revenu.
Valeurs de bruit et de vibrations (selon EN 60 745)
Niveau de puissance acoustique pondéré (A) type:
101 dB (A)
Niveau de pression acoustique permanent pondéré (A) type):
90 dB (A)
Pour le niveau sonore selon EN 60745, l'incertitude est de 3 dB.
Porter une casque antibruit.
Valeurs de vibrations triaxiales (somme vectorielle des vibrations)
mesurées selon EN EN 60745-2-6
Burinage, (a
h, Cheq
):
15,0 m/s
2
Incertitude (K) des valeurs de vibrations triaxiales
1,5 m/s
2
Sous réserve de modifications techniques!
des vibrations, telles que : bien entretenirl'outil électroportatif ainsi que les outils à mon-
ter, maintenir les mains chaudes, optimiser l'organisation des opérations.
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
Summary of Contents for TE 805
Page 70: ...70 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 71: ...71 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 72: ...72 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 73: ...73 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 76: ...76 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 77: ...77 1 2 3 4 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 78: ...78 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 81: ...81 1 2 3 4 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 82: ...82 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Page 83: ...83 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...