![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-30-a36/te-30-a36_operating-instructions-manual_2136202245.webp)
義務表示
保護メガネ
を着用して
ください
保護ヘル
メットを着
用してくだ
さい
耳栓を着
用してくだ
さい
保護手袋
を着用して
ください
粉じんの多
い作業にお
いては、
防じんマス
クを着用し
てください
略号
正逆回転
機能
ご使用前
に取扱説明
書をお読み
ください
リサイク
ル規制部品
です
回転のみ
回転 + 打撃
ハツリ作業
チゼル角度
調整
毎分回転数
毎分回転数
ミリメー
トル
直流
電流
電圧
回転数
電力
周波数
直径
機種名・製造番号の表示箇所
機種名は銘板上、また製造番号はモーターハ
ウジングの側面に表示されています。当デー
タを御自身の取扱説明書にメモ書きしてお
き、お問い合わせなどの必要な場合に引用し
てください。
機種名:
製品世代:02
製造番号:
2. 製品の説明
2.1 正しい使用
本体は、ニューマチック構造の打撃機構を備えた充電式コンビハンマードリルです。
本体は、コンクリート、石材、金属、木材への穴明け作業に適しています。さらに、本体は石
材への軽度から中程度のハツリ作業、およびコンクリートへの再加工作業に使用できます。
健康を損なう恐れのある母材(アスベストなど)への加工は許されません。
危険を回避するために、必ずヒルティがこの機器に推奨するバッテリーパックと充電器を使用し
てください。
本バッテリーパックを他の電気器具の電源用に使用しないでください。
本体は乾燥環境でのみ使用してください。
火災や爆発の恐れがあるような状況では、本体を使用しないでください。
各国の労働安全衛生法に従ってください。
作業区域としては、建設現場、工場での改修・改築・新築工事などが考えられます。
本体はプロ仕様で製作されており、本体の使用、保守、修理を行うのは、認定、訓練された人の
みに限ります。これらの人は、遭遇し得る危険に関する情報を入手していなければなりません。
本体および付属品の、使用法を知らない者による誤使用、あるいは規定外使用は危険です。
ja
245
Summary of Contents for TE 30-A36
Page 82: ...1 2 02 2 2 1 ru 82...
Page 87: ...e f 5 1 3 a b c d e f g 5 1 4 a b c d e ru 87...
Page 88: ...f g 5 1 5 a b c d 5 1 6 a 5 2 a b c 5 3 5 3 1 a b c d e f g h i ru 88...
Page 89: ...Hilti P2 5 3 2 a b 5 3 3 a b Li Ion c d 80 C e f g h 5 3 4 5 3 5 a b ru 89...
Page 90: ...5 3 6 6 6 1 6 2 Hilti 6 2 1 6 2 2 Hilti 6 2 2 1 Li Ion Li Ion 6 3 2 ru 90...
Page 92: ...3 X 4 7 1 2 7 1 2 3 4 5 6 7 1 3 8 1 2 3 7 1 4 9 1 2 3 7 1 5 10 1 2 3 4 7 2 ru 92...
Page 95: ...NiCd NiMH NiCd NiMH 8 5 Hilti 8 6 9 Hilti 1 4 Hilti ru 95...
Page 96: ...Hilti Hilti 10 Hilti ru 96...
Page 97: ...Hilti Hilti Hilti 2002 96 EG 11 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti ru 97...
Page 100: ...1 2 o 02 2 2 1 bg 100...
Page 105: ...b c d e f g 5 1 4 a b c d e f g 5 1 5 a bg 105...
Page 106: ...b c d 5 1 6 a 5 2 a b c 5 3 5 3 1 a b c d e f g h i P2 5 3 2 a bg 106...
Page 107: ...b 5 3 3 a b c d 80 C e f g h 5 3 4 5 3 5 a b 5 3 6 bg 107...
Page 108: ...6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 6 2 2 1 6 3 2 1 2 6 4 3 1 2 6 5 4 bg 108...
Page 112: ...8 8 1 8 2 8 3 8 4 NiCd NiMH NiCd NiMH 8 5 8 6 bg 112...
Page 113: ...9 1 4 bg 113...
Page 114: ...10 2002 96 EG 11 bg 114...
Page 152: ...02 2 2 1 Hilti Hilti ar 152...
Page 156: ...5 1 1 5 1 2 5 1 3 5 1 4 ar 156...
Page 157: ...5 1 5 5 1 6 5 2 5 3 5 3 1 Hilti P2 5 3 2 5 3 3 80 ar 157...
Page 158: ...5 3 4 5 3 5 5 3 6 6 6 1 6 2 Hilti 6 2 1 6 2 2 Hilti 6 2 2 1 LED ar 158...
Page 162: ...8 5 Hilti 8 6 9 Hilti LED LED Hilti Hilti ar 162...
Page 163: ...Hilti 10 Hilti Hilti Hilti Hilti 2002 96 EC 11 Hilti Hilti Hilti ar 163...
Page 218: ...1 2 kk 218...
Page 219: ...02 2 2 1 Hilti Hilti 2 2 TE C SDS plus TE T SDS Top 2 3 12 kk 219...
Page 223: ...5 1 1 a b c 5 1 2 a b c d e f 5 1 3 a b c kk 223...
Page 224: ...d e f g 5 1 4 a b c d e f g 5 1 5 a b c d kk 224...
Page 225: ...5 1 6 a 5 2 a b c 5 3 5 3 1 a b c d e f g h i Hilti P2 kk 225...
Page 226: ...5 3 2 a b 5 3 3 a b c d 80 e f g h 5 3 4 5 3 5 a b 5 3 6 kk 226...
Page 227: ...6 6 1 6 2 Hilti Hilti 6 2 1 6 2 2 Hilti 6 2 2 1 6 3 2 Hilti 1 kk 227...
Page 228: ...2 6 4 3 1 2 6 5 4 6 6 5 1 2 3 4 5 6 7 6 7 TE DRS S DRS TE DRS S 7 7 1 7 1 1 6 1 2 3 4 kk 228...
Page 229: ...7 1 2 7 1 2 3 4 5 6 7 1 3 8 1 2 3 7 1 4 9 1 2 3 7 1 5 10 1 2 3 4 7 2 kk 229...
Page 230: ...7 2 1 7 2 2 11 1 2 3 4 5 6 7 2 3 12 1 2 3 4 5 6 7 8 7 2 4 Active Torque Control 13 ATC kk 230...
Page 231: ...7 2 5 12 30 7 2 5 1 1 2 3 7 2 5 2 1 7 2 5 3 1 2 3 7 2 6 14 3 1 80 C 4 2 10 8 8 1 8 2 kk 231...
Page 232: ...8 3 Hilti 8 4 Hilti NiCd NiMH Li Ion NiCd NiMH 8 5 Hilti 8 6 kk 232...
Page 233: ...9 Hilti 1 4 Hilti Hilti kk 233...
Page 234: ...Hilti 10 Hilti Hilti Hilti Hilti kk 234...
Page 235: ...2002 96 11 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti kk 235...
Page 237: ...ja 237...
Page 238: ...ja 238...
Page 239: ...ja 239...
Page 240: ...ja 240...
Page 241: ...ja 241...
Page 242: ...ja 242...
Page 243: ...ja 243...
Page 245: ...02 2 2 1 ja 245...
Page 249: ...5 5 1 5 1 a 5 1 1 a b c 5 1 2 a b c d e f 5 1 3 a b c ja 249...
Page 250: ...d e f g 5 1 4 a b c d e f g 5 1 5 a b c d 5 1 6 a ja 250...
Page 251: ...5 2 a b c 5 3 5 3 1 a b c d e f g h i P2 5 3 2 a b 5 3 3 a b LI Ion c d 80 C e f ja 251...
Page 252: ...g h 5 3 4 5 3 5 a b 5 3 6 6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 ja 252...
Page 254: ...7 7 1 7 1 1 6 1 2 3 X 4 7 1 2 7 1 2 3 4 5 6 7 1 3 8 1 2 3 7 1 4 9 1 2 3 7 1 5 10 1 2 3 ja 254...
Page 255: ...4 7 2 7 2 1 7 2 2 11 1 2 3 4 5 6 7 2 3 12 1 2 3 4 5 6 7 8 7 2 4 13 ATC ja 255...
Page 257: ...8 3 8 4 Li Ion Li Ion NiCd NiMH NiCd NiMH 8 5 8 6 9 ja 257...
Page 258: ...LED 1 LED 4 ja 258...
Page 259: ...10 EU 2002 96 EG 11 ja 259...
Page 262: ...1 2 rpm A V W Hz 02 ko 262...
Page 263: ...2 2 1 Hilti Hilti 2 2 TE C SDS plus TE T SDS Top 2 3 12 2 4 2 5 ko 263...
Page 267: ...5 1 1 a b c 5 1 2 a b c d e f 5 1 3 a b c OFF ko 267...
Page 268: ...d e f g 5 1 4 a b c d e f g 5 1 5 a b ko 268...
Page 269: ...c d 5 1 6 a 5 2 a b c 5 3 5 3 1 a b c d e f ON g h i ko 269...
Page 270: ...Hilti P2 5 3 2 a b 5 3 3 a b LI Ion c d 80 C e f g h 5 3 4 ko 270...
Page 271: ...5 3 5 a b 5 3 6 6 6 1 2 6 2 Hilti Hilti 6 2 1 6 2 2 Hilti ko 271...
Page 273: ...TE DRS S 7 7 1 7 1 1 6 1 2 3 X 4 7 1 2 7 1 2 3 4 5 6 7 1 3 8 1 2 ko 273...
Page 274: ...3 7 1 4 9 1 2 3 7 1 5 10 1 2 3 4 7 2 7 2 1 7 2 2 11 1 2 ko 274...
Page 277: ...8 4 Hilti NiCd NiMH NiCd NiMH 8 5 Hilti 8 6 9 Hilti ko 277...
Page 278: ...LED 1 4 LED Hilti Hilti Hilti ko 278...
Page 279: ...10 3 Hilti Hilti Hilti Hilti EU EU 2002 96 EG ko 279...
Page 280: ...11 Hilti Hilti Hilti Hilti 2 Hilti Hilti ko 280...
Page 283: ...Hilti 02 2 2 1 Hilti Hilti zh 283...
Page 287: ...5 5 1 5 1 a 5 1 1 a b c 5 1 2 a b c d e f RCD RCD 5 1 3 a b c d e zh 287...
Page 288: ...f g 5 1 4 a b c d e f g 5 1 5 a b c d 5 1 6 a 5 2 a b c 5 3 5 3 1 a zh 288...
Page 289: ...b c d e f g h i Hilti P2 5 3 2 a b 5 3 3 a b c d 80 C e f g h 5 3 4 5 3 5 a zh 289...
Page 290: ...b 5 3 6 6 6 1 6 2 Hilti 6 2 1 6 2 2 Hilti 6 2 2 1 LED zh 290...
Page 292: ...2 3 X 4 7 1 2 7 1 2 3 4 5 6 7 1 3 8 1 2 3 7 1 4 9 1 2 3 7 1 5 10 1 2 3 4 7 2 7 2 1 zh 292...
Page 294: ...4 LED LED LED LED 2 10 8 8 1 8 2 8 3 Hilti 8 4 Hilti NiCd NiMH NiCd NiMH 8 5 zh 294...
Page 295: ...Hilti 8 6 9 Hilti LED LED Hilti Hilti zh 295...
Page 296: ...Hilti 10 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti 2002 96 EC zh 296...
Page 299: ...V Hilti 02 2 2 1 Hilti cn 299...
Page 303: ...ah HD 9 m s K 1 5 m s 5 5 1 5 1 a 5 1 1 a b c 5 1 2 a b c d e f RCD RCD 5 1 3 a b c cn 303...
Page 304: ...d e f g 5 1 4 a b c d e f g 5 1 5 a b c d 5 1 6 a 5 2 a b c cn 304...
Page 305: ...5 3 5 3 1 a b c d e f g h i Hilti P2 5 3 2 a b 5 3 3 a b c d 80 e f g cn 305...
Page 306: ...h 5 3 4 5 3 5 a b 5 3 6 6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 cn 306...
Page 307: ...6 2 2 1 LED 6 3 2 1 2 6 4 3 1 2 6 5 4 6 6 5 1 2 3 4 5 6 7 6 7 TE DRS S DRS TE DRS S cn 307...
Page 309: ...7 2 7 2 1 7 2 2 11 1 2 3 4 5 6 7 2 3 12 1 2 3 4 5 6 7 8 7 2 4 13 ATC cn 309...
Page 311: ...8 3 8 4 Hilti 8 5 Hilti 8 6 9 Hilti cn 311...
Page 312: ...LED 4 LED Hilti Hilti Hilti cn 312...
Page 313: ...10 Hilti Hilti Hilti Hilti 2002 96 EC 11 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti cn 313...