
22
es
Síntoma
Posi
b
le Causa
Solucion
Fijaciones Salteadas
Presión del aire muy baja
Aumentar la presión del aire al mínimo reque-
rido para eliminar el salteo — 175 PSI Máx
Lubricación incorrecta
Ver las instrucciones de montaje para
limpieza y lubricación apropiadas
Obstrucción en la pieza frontal (#8)
Quitar la obstrucción con un cepillo de
nilón o con aire comprimido Contactar al
representante de Hilti
El empujador (#47) no se está
Verificar que haya movimiento sin impedi-
moviendo libremente o los clavos
mentos Limpiar el cartucho y/o el empuja-
se están atorando en el cartucho
dor, como sea necesario
El resorte (#51) está dañado
Reemplazar el resorte (#51). Contactar al
vendedor de Hilti
El conjunto de hoja/motriz (#16) está Reemplazar el conjunto (#16) de hoja/motriz
doblando o dañado
Anillo “O” del pistón conductor (#17) Reemplazar los anillos en “O” (#17) Juego
desgastado
de Anillos 12657
Amortiguador (#12) desgastado o
Reemplazar el amortiguador según sea
dañado
necesario
9. R4DW-X S Guía de Búsqueda y Solución de Fallas
8. Piezas de Repuesto y Servicio de Reparación
Su herramienta de aire Hilti está diseñada con precisión
para proveer durabilidad y seguridad. NUNCA tratar de
modificar piezas, ya que esto puede comprometer la
segundad incorporada y reducir la vida de la herramienta.
Para servicio, usar sólo piezas originales de repuesto
Hilti. Piezas de repuesto indicadas en la lista de piezas
están disponibles a través de su representante local de
Hilti o llamando a las oficinas de Servicios al Consumi-
dor al 1-800-879-8000.
Hilti maneja una red nacional de Centros de Reparación,
y el servicio rápido es el sello del sistema Hilti. Si su herra-
mienta necesita servicio o reparaciones de garantía, comu-
níquese con su Representante local de Hilti o con las ofi-
cinas de Servicios al Consumidor al 1-800-879-8000.
8.1 Herramientas necesarias para facilitarle
servicio a R4DW-X S
●
Llave Allen de 4 mm
●
Llave Allen de 5 mm
●
Llave Allen de 6 mm
●
Llave de tuerca de 10 mm
●
Llave de tuerca de 17 mm
●
Perforadora de aguja, 2 mm
●
Martillo
●
Destornillador de hoja plana
●
Grasa para anillos en “O”, de Hilti (item 12423)
●
Levantador o punzón para anillos en “O”
8.2 Búsqueda y Solución de Fallas
(Comparar el número de cada pieza con el dibujo amplia-
do de la pieza)
Si surge un problema, seguir estos pasos antes de efec-
tuar servicio a la herramienta:
1. Asegurarse que el compresor esté operando a la pre-
sión correcta y que todas las válvulas a la línea de
suministro estén abiertas.
2. Asegurarse que la humedad no esté interfiriendo con
el paso libre del aire. Para hacer esto, drenar diaria
mente el tanque de almacenamiento del compresor
y el filtro de humedad. (Los drenajes del tanque de
almacenamiento están ubicados en el fondo del tan-
que o los tanques. Por lo general, el filtro de hume-
dad está ubicado al lado del regulador.)
3. Verificar que los reguladores estén suministrando la
presión de aire cor recta y que estén abiertas todas
las válvulas hacia la línea de suministro.
4. Inspeccionar los ajustes y mangueras para dobleces,
goteos o bloqueos; y para mejor operación, cercio-
rarse que el diámetro de éstas sea de
3
/
8
".
5. Si está disponible otra herramienta en buenas condi-
ciones, conectarla en lugar de la que está funcionan-
do mal y probarla para ver si el problema desapare-
ce. Si el problema continúa, entonces es probable que
el problema no sea la herramienta.
NOTA IMPORTANTE:
Si necesita efectuar servicio a la
herramienta, SIEMPRE desconectar la herramienta del
suministro de aire y vaciar el cartucho antes de proce-
der a efectuar servicio a la herramienta.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070502 / 000 / 00
Summary of Contents for R4DW-X S
Page 2: ...1 2 a b c Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070502 000 00...
Page 3: ...3 4 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070502 000 00...
Page 21: ...18 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070502 000 00...
Page 32: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070502 000 00...
Page 33: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070502 000 00...
Page 34: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070502 000 00...