![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dd-400e/dd-400e_operating-instructions-manual_2135250024.webp)
24
2. Avvisi di sicurezza
2.1 Mantenete sempre in ordine il Vostro posto di lavoro. Il disordine provoca
incidenti.
2.2 Non montate il Vostro attrezzo in luoghi dove lo stesso o il cavo possa veni-
re a contatto con acqua o i collegamenti elettrici si bagnino a causa della
pioggia. Provvedete ad una buona illuminazione. Non usate la carotatrice
nelle
vicinanze di liquidi infiammabili o gas.
2.3 Tenere lontano dai bambini. Evitate che persone non addette tocchino
l’attrezzo o il cavo di alimentazione, tenetele lontano dal luogo di lavoro.
2.4 Riponete gli utensili elettrici al sicuro. Gli attrezzi non utilizzati devono essere
tenuti asciutti
2.5 Non sovraccaricate i Vostri utensili elettrici. Lavorerete meglio e più sicuri
mantenendo le condizioni consigliate.
2.6 Non usate la carotatrice in lavori per i quali non è adatta.
2.7 Indossate gli abiti adatti. Non indossate abiti larghi o gioielli che possono
impigliarsi in parti mobili. Portate sempre guanti, casco, scarpe di protezio-
ne e in caso di capelli lunghi una retina.
2.8 Non utilizzate il cavo di alimentazione in modo improprio. Non trasportate la
carotatrice per il cavo e non usatelo per staccare la spina dalla presa. Pro-
teggetelo da calore, olio e angoli appuntiti.
2.9 Evitate posture sbagliate o improprie. AssicutareVi di essere sempre in
equilibrio e su base ferma.
2.10 Una pulizia e un lubrificazione accurate è premessa per un funzionamento
preciso, costante e sicuro. Seguite sempre le istruzioni di manutenzione.
Mantenete le impugnature sempre pulite e prive di olio o grasso.
2.11 Togliete sempre la spina durante il fermo macchina, il trasporto, prima della
manutenzione, durante il montaggio e/o smontaggio dell’attrezzo nonché
durante il cambio degli accessori.
2.12 Non lasciate inserita nessuna chiave, controllate, prima dell’accensione, che
non vi siano inseriti chiavi o utensili.
2.13 Utilizzate solo cavi di prolunga omologati e debitamente contrassegnati.
2.14 Fate sempre attenzione, controllate il Vostro lavoro, procedete con cautela,
non utilizzate questa macchina se non siete concentrati.
2.15 Primo di ogni lavoro controllate sia l’attrezzo che il cavo di alimentazione.
Controllate che tutte le parti siano montate in modo corretto e che tutti i
comandi relativi al funzionamento dell’attrezzo siano in ordine. In caso di
calo di prestazioni fate controllare i difetti e/o problemi da una persona spe-
cializzata. Le riparazioni delle parti elettriche devono essere eseguite da un
tecnico specializzato.
2.16 Utilizzate sempre pezzi o accessori originali Hilti come da istruzioni del
manuale o come suggerito nel nostro catalogo. L’uso di pezzi non originali
potrebbe causare danni e/o incidenti.
2.17 Controlli regolari sulla funzionalità della sicurezza elettrica e meccanica
devono essere eseguiti secondo le norme nazionali. Le scadenze dei con-
trolli per macchinari da cantiere possono variare da paese a paese. Molto
importanti e critici sono i controlli delle prolunghe di cavi/tubi, del tamburo
per cavi e del cavo di protezione ai quali la DD-400E viene collegata, in
quanto questi elementi non trasportano carichi elettrici durante le normali
condizioni d’uso.
2.18 ProttegeteVi dalle scariche elettriche, evitate il contatto con parti a terra
come tubi, pannello riscaldatore, ecc. Dato che anche la DD-400E è messa
a terra, manovratela solo con il volantino isolato.
2.19 La carotatrice deve essere manovrata e messa in funzione solo quando è
ben fissata.
2.20 La piastra base non deve essere fissata mediante pompa del vuoto.
2.21
Non toccare le parti in rotazione.
3. Il sistema di perforazione a diamante DD-400E
D-EP-ML
D-CO-ML
DD-R
40-M
DD-R
100-M
DD-R
130-M
DD-RC-ML
DD-
W
S-
ML
DD-R
1
50T-L
DD-CA-M
DD-MF-ML
DD-400
E
DD-BA-6
DD-BCQ-ML
DD-BCS-ML
DD-BCR-ML
DD-RF-ML
DD-WC-ML
DD-HML-M
DD-CP-M
DD-SL-SML
22
10
21
19
18
15
14
16
17
11
20
6
7
8
9
13
12
4
5
3
2
1
23
DD-EA-M
4. Il motore della DD-400E
1. Motore DD-400E
2. Mandrino DD-C-BU
3. Carcassa guida DD-CA-M
4. Volante avanzamento DD-FH
1
/
2
”
5. Binario DD-R100-M
6. Arresto DD-CP-M
7. Cono D-CO-ML
8. Mandrino impugnatura DD-SL-SML
1. Motore DD-400E
2. Carcassa DD-CA-M
3. Avanzamento DD-MF-ML
4. Volantino DD-FH
1
/
2
”
5. Leva a cricchetto
1
/
2
”
6. Binario DD-R 40-M
7. Binario DD-R 100-M
8. Binario DD-R 130-M
9. Binario telescopico DD-R 150 T-L
10. Cono coll. colonna D-CO-ML
11. Eccentrico DD-EP-ML
12. Mandrino impugnatura DD-SL-SML
13. Arresto DD-CP-M
14. Piastra base DD-BA-6
15. Cono piastra base DD-BCQ-ML
16. Cono piastra base DD-BCS-ML
17. Cono piastra base DD-BCR-ML
18. Anello raccoglitore acqua DD-WC-ML
19. Guarnizione DD-HML-M
20. Supporto a muro DD-WS-ML
21. Piede binario DD-RF-ML
22. Braccio laterale DD-RC-ML
23. Distanziatore DD-EA-M
«Non utilizzate la macchina in altro
modo se non quello previsto dal
manuale di istruzione».
Conservate queste istruzioni in luogo
sicuro
9. Cono piastra base DD-BCS-ML
10.Eccentrico D-EP-ML
11.Supporto raccoglitore acqua
DD-HML-M
12.Raccoglitore acqua DD-WC-ML
13.Piastra base DD-BA-6
14.Ruote per piastra base DD-BW
15. Rondella di tenuta DD-SW-L
●
1
●
6
●
2
●
15
●
11
●
12
●
7
●
3
●
4
●
9
●
5
●
10
●
14
●
13
●
8
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069604 / 000 / 00