14
7EN125103 Rev. 13 • 2020
www.hillrom.com
1. Install the Multirall
TM
overhead lift by
placing the top connector directly into
the carriage hook. Check that the unit is
resting securely at the bottom of the hook
before applying a load or lifting a patient.
Alt. B, with the lift strap under the lift unit
This alternative is recommended in cases where the lift is to be installed in the same rail system for a longer period of time
without being moved.
Multirall™ 200 overhead lift must not
be equipped with a Strap Gripper when
the lift strap is mounted under the lift
unit. This may result in the Strap Gripper
getting caught in the lift strap.
2. Connect the desired lifting accessory to
the Q-Link or Q-Link II, see “Operation”.
The lift strap and lifting accessory are
then suspended under the lift unit.
Multira
ll
Multira
ll
Multira
ll
Multira
ll
4. Multirall™ overhead lift is now properly mounted and
ready for use.
Before lifting it is important to ensure that the Q-Link
or Q-Link II is securely fastened to the carriage hook. If this
is not the case, repeat steps 1-4 before starting a lift.
3. Unhook the
Q-Link or Q-Link II
from the carriage
hook.
4. Remove the Q-Link
or Q-Link II and the
Extension Arm from
the carriage hook.
1. Lower the lift motor to a
Multirall™ overhead lift Trolley
or other suitable location.
Unload the lift strap by apply-
ing tension to the strap, while
pressing the button, marked
in the desired direction.
2. Place the Q-Link or
Q-Link II in the Exten-
sion Arm according
to the illustration
above.
Remove the lift strap from the carriage hook S65, using the:
Extension Arm Multirall Art. nr. 31390013
