Heyner Maxi Protect Comfort, Instruction Manual

Page: 30 / 37

HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
Român ă
Român ă
RO
55 56
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
• Acest scaun auto poate fi instalat doar în automobilele dotate cu centuri de siguran ţă în 3
puncte, conform Reglament ă rii ECE № 16 sau a altor standarde corespunz ă toare. Instalarea
scaunului în automobile dotate doar cu centur ă ventral ă este strict interzis ă .
• Orice schimbare a construc ţ ie scaunului auto sau a centurilor de siguran ţă este strict interzis ă
• Schimbare constuc ţ iei scaunului auto sau a centurilor de siguran ţă , efectuate de ter ţ e persoane,
conduce la violarea standartelor Europene ş i la invaliditatea garan ţ iei date de produc ă tor.
• Dup ă accident scaunul auto pentru copii trebuie schimbat sau expediat produc ă torului pentru un
control. La scaun va fi aplicat ş i raportul accidentului. Controlul este contra cost.
• Centura de siguran ţă trebuie s ă urmeze doar traseul indicat cu ro ş u.
• Chiar dac ă copilul nu se afl ă în interiorul s ă u, scaunul auto trebuie mereu fixat cu centura de
siguran ţă a automobilului
• Scaunul auto
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
Comfort
este prev ă zut pentru o perioad ă lung ă de utilizare.
Din acest motiv, unele accesorii pot ie ş i din func ţ ie sau se pot deteriora, ca de exemplu husele. În
acest caz este necesar ă înlocuirea lor cu huse noi.
• În cazul deterior ă rii, husa veche va fi înlocuit ă cu alt ă hus ă nou ă original ă
HEYNER MOBIL HEYNER MOBIL
AUTOMOTIVE GMBH AUTOMOTIVE GMBH
. Pentru comand ă V ă rug ă m s ă contacta ţ i furnizorul oficial a Companiei
HEYNER HEYNER ®
sau Compania
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
direct.
• Utilizarea scaunului auto pentru copii
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
Comfort
f ă r ă husa original ă este
strict interzis ă .
• P ă stra ţ i ghidul tehnic mereu împreun ă cu scaunul auto copii.
Pentru orice întrebare, dificultate sau dubiu V ă rug ă m s ă contacta ţ i furnizorul Dvs,
distribuitorul regional a Companiei
HEYNER HEYNER
®
sau direct Compania
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
.
5. Gruppe III (26-36 kg)
5.1 Înl ă turarea sp ă tarului
5.2 Exploatoare HEYNER® MultiProtect Comfort
A ţ i ales, pentru siguran ţ a copilului Dvs, scaunul auto
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
Comfort
.
V ă mul ţ umim pentru încrederea Dvs!
Caracteristicele optimale a scaunului auto
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
Comfort
garanteaz ă
siguran ţă ş i protec ţ ie doar dac ă sunt folosite conform instruc ţ iunilor de utilizare.
Din acest considerent, V ă rug ă m, s ă instala ţ i corect scaunul auto în autovehicolul Dvs ş i s ă
urm ă ri ţ i atent ghidul tehnic, care se va p ă stra mereu împreun ă cu scaunul auto copii.
Montarea este permis ă doar adul ţ ilor!
Recomandare:
HEYNER HEYNER
® recomand
ă utilizarea în ă l ţă torului
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
Comfort
pentru copiii grupei a III-a, cu greutatea maximal ă de 22 kg.
5.3 Montare (fig. 3)
HEYNER® MultiProtect Comfort poate fi instalat pe toate scaunele oric ă rui autoturism dotat cu
centur ă auto în 3 puncte (fig.3). Este interzis ă fixarea
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
Comfort
pe
scaune dotate doar cu centur ă ventral ă (ex: scaunul central din spate).
HEYNER
HEYNER
HEYNER
www.heyner-germany.de
www.heyner-germany.de