Deutsch
Deutsch
www.heyner-germany.de
www.heyner-germany.de
D
2.2 Einbau / Befestigung mit ISOFIX (OHNE Top Tether)
2.2 Einbau / Befestigung mit ISOFIX (OHNE Top Tether)
HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D /
HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D /
HEYNER® Capsula MultiFix AERO
HEYNER® Capsula MultiFix AERO
Der Sitz kann auf allen Beifahrer- und Rücksitzen des Fahrzeugs verwendet werden, die mit einem
Dreipunktgurt ausgestattet sind. Der Sitz darf allerdings nicht auf dem mittleren Rücksitz nur mit
dem Beckengurt verwendet werden!
ACHTUNG:
ACHTUNG:
Für die Benutzung des HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D
HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D
HEYNER® Capsula MultiFix AERO
HEYNER® Capsula MultiFix AERO als Gruppe II + III Sitz, darf der Top Tether (TT) NICHT
NICHT
verwendet werden!
Denn durch die Sicherung des Kindes mit dem Dreipunktgurt, insbesondere bei einem Frontcrash,
ist es von Vorteil, wenn sich der Sitz etwas nach vorne bewegen kann. Dadurch wird ein Abrutschen
des Kindes vom Sitz verhindert und der Beckengurt kann nicht in den Bauchbereich eindringen.
Sie können den Sitz mit ISOFIX (I) befestigen, um ein verrutschen des Sitzes zu vermeiden.
Bitte lesen Sie sich dazu den Abschnitt 1.3. durch.
Nun setzen Sie Ihr Kind in den HEYNER® Kindersitz.
Abb. 34-35
Abb. 34-35
• Lassen Sie nun den Schultergurt des Fahrzeuges je nach Größe Ihres Kindes, durch den
passenden Gurtbandführungsschlitz G II (Abb.34) oder GIII (Abb. 35) laufen.
Um einen optimalen Gurtverlauf zu gewährleisten, sollte der Schultergurt in der Mitte
der Schulter entlanglaufen.
Abb. 36
Abb. 36
• Nun führen Sie den Beckengurt (W) mit Schlosszunge (V) durch die Gurtführungsöffnung (J)
und rasten die Schlosszunge (V) vom Dreipunktgurt des Fahrzeugs in das Dreipunktgurtschloss mit
einem hörbaren <<CLICK>>
<<CLICK>> ein.
Bitte achten Sie darauf, dass der Gurt nicht verdreht ist!
Wichtig:
Wichtig: Stellen Sie sicher, dass das Gurtband des Dreipunktgurtes weder verdreht noch
verklemmt ist. Bitte folgen Sie strickt den Zeichnungen und Montagehinweisen.
Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Händler, den Importeur oder an den Hersteller.
2.3 Einbau / Platzierung
2.3 Einbau / Platzierung
HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D /
HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D /
HEYNER® Capsula Multi AERO
HEYNER® Capsula Multi AERO
Stellen Sie den HEYNER Kindersitz auf den Autositz in Fahrtrichtung.
Nun setzen Sie Ihr Kind in den HEYNER® Kindersitz.
Abb. 34-35
Abb. 34-35
• Lassen Sie nun den Schultergurt des Fahrzeuges je nach Größe Ihres Kindes, durch den
passenden Gurtbandführungsschlitz G II (Abb.34) oder GIII (Abb. 35) laufen.
Um einen optimalen Gurtverlauf zu gewährleisten, sollte der Schultergurt in der Mitte der
Schulter entlanglaufen.
Abb. 36
Abb. 36
• Nun führen Sie den Beckengurt (W) mit Schlosszunge (V) durch die
Gurtführungsöffnung (J) und rasten die Schlosszunge (V) vom Dreipunktgurt des Fahrzeugs
in das Dreipunktgurtschloss mit einem hörbaren <<CLICK>>
<<CLICK>> ein.
Bitte achten Sie darauf, dass der Gurt nicht verdreht ist!
Wichtig:
Wichtig: Stellen Sie sicher, dass das Gurtband des Dreipunktgurtes weder verdreht noch
verklemmt ist. Bitte folgen Sie strickt den Zeichnungen und Montagehinweisen. Sollten Sie Fragen
haben, wenden Sie sich an Ihren Händler, den Importeur oder an den Hersteller.
2.4 Anpassung der Kopfstütze an die Größe Ihres Kindes
2.4 Anpassung der Kopfstütze an die Größe Ihres Kindes
(Abb. 2)
(Abb. 2)
Zur Anpassung der Höhe der Kopfstütze (A) an die Größe Ihres Kindes greifen Sie von hinten an
die Kopfstütze und ziehen Sie den Verstellhebel (H) nach oben. Nun können Sie, je nach Größe
Ihres Kindes, die Kopfstütze (A) in die gewünschte Höhe verstellen.
Sobald Sie die richtige Höhe erreicht haben, lassen Sie den Verstellhebel (H) los und die Kopfstüt-
ze (A) rastet in der gewünschten Höhe ein.
9
10
130.com.ua
Autogood products «130»
