background image

ISTRUZIONI PER LA CURA

 

1/ Vostro prodotto

Proprietà

Il policotone è un tessuto composto di cotone e poliestere.

Regolarità delle cuciture

Sebbene prestiamo particolare attenzione alla qualità e alla regolarità delle cuciture, è possibile notare che alcuni 

fili non vengono tagliati dopo il punto di cucitura. Non c'è alcun rischio che la cucitura si sfaldi. Tagliare questo filo 

con un semplice paio di forbici.

2/ Precauzioni per l'uso

Uso non raccomandato durante forti raffiche di vento e pioggia in quanto potrebbero danneggiare la tela.

Attenzione ai coltelli e altri oggetti appuntiti maneggiati nelle vicinanze. Prestare attenzione anche alle bruciature 

di sigarette e altre fonti di calore. 

Se non si usano i cuscini per un lungo periodo, si consiglia di metterli via per evitare possibili scolorimenti durante 

l'esposizione troppo a lungo ai raggi UV. 

3/ Manutenzione e invecchiamento, conservazione

È normale notare una usura naturale del prodotto con il tempo e l'uso, sotto forma di un'alterazione dei colori e 

degli stati superficiali, delle funzioni meccaniche e degli avvitamenti degli elementi avvitati. 

Esposizione ai raggi UV

Nel corso del tempo, vi è una decolorazione dei materiali esposti ai raggi UV (tessuti, vernici, plastica), fenomeno 

dovuto sia ai raggi del sole che a quelli della luna. Questa evoluzione dei colori, esposti agli elementi esterni, è 

normale e riguarda in particolare i colori vivaci.

Manutenzione giornaliera

Il vostro prodotto è soggetto a elementi esterni, quindi viene pulito regolarmente.

Rimuovere le macchie immediatamente.  

Pulire con un panno umido inumidito con acqua saponata tiepida (o calda per uno sporco più ostinato) o un 

prodotto specifico e adeguato. 

 Risciacquare abbondantemente.

Finire con un panno pulito e asciutto. 

In caso di dubbi, consultare un rivenditore o il foglio materiale su Hesperide.com

In assenza di una pulizia regolare, il prodotto si degraderà inevitabilmente.

Condizioni climatiche (vento, pioggia, neve, grandine, venti salini)

Gli arredi per esterni sono progettati per l'uso in normali condizioni atmosferiche esterne. Condizioni 

atmosferiche estreme o condizioni meteorologiche estreme possono influenzare l'aspetto, l'uso corretto e la 

durata del prodotto. Si consiglia vivamente di utilizzare un telone con un sistema di ventilazione durante la 

stagione in cui i mobili rimangono all'esterno. 

Pioggia e umidità

Se lasciato sott'acqua, i mobili impiegheranno diversi giorni per asciugarsi. Niente di strano in questo, ma 

assicurarsi di asciugarlo e impedire che l'acqua ristagni su di essi.  La presenza di umidità prolungata accelera 

l'invecchiamento del prodotto e promuove la comparsa di ruggine o muffa. 

Condizioni di temperatura

I mobili per esterni non sono fatti per resistere a basse temperature, per non parlare delle temperature invernali, 

che possono influire sul corretto funzionamento e sulle condizioni della superficie. È anche sensibile all'umidità 

ambientale. È quindi consigliabile conservare in luogo asciutto, ventilato e chiuso. Il telone non è necessario. 

Prima di ogni stoccaggio, pulire e asciugare i prodotti, per evitare la comparsa di cattivi odori o muffe. 

Summary of Contents for CUENCA 159006

Page 1: ...165014B 159006 159007 159008 159009 CHAISE DETENTE CUENCA JINJA...

Page 2: ...ussi bien aux rayons du soleil qu ceux de la lune Cette volution des couleurs expos es aux l ments ext rieurs est normale et concerne en particulier les couleurs vives Entretien quotidien Votre produi...

Page 3: ...hey may damage the canvas Watch out for blows from knives and other sharp objects handled nearby Watch out too for burns from cigarettes and from other heat sources If you don t use your cushions for...

Page 4: ...ido composto por algod o e poli ster Conformidade das costuras Apesar de dar mos uma aten o especial qualidade e conformidade das costuras poss vel constatar que certos os n o estejam cortados depois...

Page 5: ...o entre os p s e o solo para evitar a transfer ncia de humidade No caso de uma mesa que passe o inverno no exterior aplique um ligeiro ngulo que permita igualmente evitar a acumula o da gua e das fol...

Page 6: ...ecesaria Antes de cualquier almacenamiento limpie y seque los productos para evitar la aparici n de olores desagradables o moho Si no tiene una habitaci n seca ventilada y cerrada el uso de una lona c...

Page 7: ...llten die M bel jedoch trocknen und vermeiden dass das Wasser darauf stagniert L nger vorhandene Feuchtigkeit beschleunigt die Alterung des Produktes und f rdert das Auftreten von Rost oder Mehltau Te...

Page 8: ...heden kunnen gevolgen hebben op het aspect het goede gebruik en de levensduur van het product Het is aangeraden een dekzeil met verluchting te gebruiken tijdens het seizoen wanneer het meubilair buite...

Page 9: ...elementi esterni quindi viene pulito regolarmente Rimuovere le macchie immediatamente Pulire con un panno umido inumidito con acqua saponata tiepida o calda per uno sporco pi ostinato o un prodotto s...

Page 10: ...so della sua vita Se il terreno bagnato consigliabile inserire uno spessore tra il pavimento e i piedi per evitare il trasferimento di umidit Nel caso di un tavolo che inverni all esterno dando una le...

Page 11: ...zas zbyt d ugiej ekspozycji na promieniowanie UV 3 Konserwacja starzenie si przechowywanie Normalne jest naturalne zu ycie produktu w miar up ywu czasu i u ytkowania w postaci przebarwie zmiany stanu...

Page 12: ...ur zimowych kt re mog wp yn na ich prawid owe dzia anie i stan powierzchni s r wnie wra liwe na wilgotno otoczenia Dlatego zaleca si przechowywanie ich w suchym wentylowanym i zamkni tym miejscu Na o...

Page 13: ...ride com Poids maximum autoris 110kg Max weight 110kg Autoriza o m xima de poids 110kg Max peso 110kg Max Gewicht 110kg Maximaal toegestaan gewicht 110 kg 110 Peso massimo 110kg Maksymalna dopuszczaln...

Page 14: ......

Reviews: