Betriebsanleitung
2
T49 4531 509-0
2.3
Anforderungen an Personen, die mit der Armatur arbeiten
Wenn die Armatur unsachgemäß verwendet wird, können Personen schwer verletzt oder getötet werden.
Um Unfälle zu vermeiden, muss jede Person, die an der Armatur arbeitet, folgende Mindestanforderungen
erfüllen:
Sie ist körperlich fähig, die Armatur zu kontrollieren.
Sie kann die Arbeiten mit der Armatur im Rahmen dieser Betriebsanleitung sicherheitsgerecht
ausführen.
Sie versteht die Funktionsweise der Armatur im Rahmen Ihrer Arbeiten und kann die Gefahren der
Arbeit erkennen und vermeiden.
Sie hat die Betriebsanleitung verstanden und kann die Informationen in der Betriebsanleitung
entsprechend umsetzen.
2.4
Persönliche Schutzausrüstung
Fehlende oder ungeeignete persönliche Schutzausrüstungen erhöhen das Risiko von
Gesundheitsschäden und Verletzungen von Personen.
Folgende Schutzausrüstung zur Verfügung stellen und bei Arbeiten tragen:
Schutzkleidung
Sicherheitsschuhe
Abhängig von der Anwendung und den Medien zusätzliche Schutzausrüstung festlegen und
verwenden:
Sicherheitshandschuhe
Augenschutz
Gehörschutz
Bei allen Arbeiten an der Armatur die festgelegten persönlichen Schutzausrüstungen tragen.
2.5
Zusatzausrüstungen und Ersatzteil
Zusatzausrüstungen und Ersatzteile, die nicht den Anforderungen des Herstellers entsprechen, können
die Betriebssicherheit der Armatur beeinträchtigen und Unfälle verursachen.
Um die Betriebssicherheit sicherzustellen, Originalteile oder Teile verwenden, die den
Anforderungen des Herstellers entsprechen. Im Zweifelsfall vom Händler oder Hersteller
bestätigen lassen.
2.6
Technische Grenzwerte einhalten
Wenn die technischen Grenzwerte der Armatur nicht eingehalten werden, kann die Armatur beschädigt
werden, können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt oder getötet werden.
Grenzwerte einhalten. Siehe Kapitel „4. Beschreibung der Armatur“.
2.7
Sicherheitshinweise
GEFAHR
Gefährliches Medium.
Durch das austretende Betriebsmedium kann es zu Vergiftungen, Verätzungen und Verbrennungen
kommen!
Festgelegte Schutzausrüstung tragen.
Geeignete Auffangbehälter bereitstellen.
Verletzungsgefahr durch Druck.
Verletzung durch Wegschleudern des Combi-Reglers!
Vor der Demontage des Combi-Reglers müssen alle Zuleitungen druckentlastet und wenn
erforderlich zusätzlich entleert werden.
Drucklosen Zustand der Anlage sicherstellen.
Gegen Druckwiederbeaufschlagung sichern.
Bei der Demontage nicht über den Combi-Regler beugen.
WARNUNG
Gesundheitsgefährdende und/oder heiße/kalte Fördermedien, Hilfs- und Betriebsstoffe
Gefährdung für Personen und Umwelt!
Spülmedium sowie gegebenenfalls Restmedium auffangen und entsorgen.
Schutzkleidung und Schutzmaske tragen.
Gesetzliche Bestimmungen bezüglich der Entsorgung von gesundheitsgefährdenden Medien
beachten.
Summary of Contents for 4182
Page 2: ......
Page 6: ......
Page 20: ...Betriebsanleitung 14 Telefon 49 4531 509 0...
Page 34: ...Operating instructions 28 Phone 49 4531 509 0...
Page 48: ...Instrucciones de servicio 42 Tel fono 49 4531 509 0...
Page 62: ...Notice d utilisation 56 T l phone 49 4531 509 0...
Page 63: ...herose com 57 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1 4 5 2 2...
Page 64: ...58 49 4531 509 0 2 3 2 4 2 5 2 6 x x 4 2 7...
Page 65: ...herose com 59 3 3 1...
Page 71: ...herose com 65 6 1 4182 1 4186 1 1 12 6 24 16 38 8 12 20 1 2 n 2 n 3 n n 16 38 6 24 1 12...
Page 72: ...66 49 4531 509 0 6 2 4182 3 4186 3 2 10 8 22 20 38 8 12 20 0 8 n 1 7 n 2 7 n 20 38 8 22 2 10 n...
Page 73: ...herose com 67 7 7 1 7 2 7 2 1 7 2 1 2 5 10...
Page 74: ...68 49 4531 509 0 7 3 C 120 80 6 6 6 6 6...
Page 76: ...70 49 4531 509 0...
Page 77: ...herose com 71 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1 4 5 2 2...
Page 78: ...72 49 4531 509 0 2 3 2 4 2 5 2 6 4 2 7...
Page 79: ...herose com 73 3 3 1...
Page 85: ...herose com 79 6 1 4182 1 4186 1 1 12 6 24 16 38 8 12 20 1 2 2 3 n 16 38 6 24 1 12...
Page 86: ...80 49 4531 509 0 6 2 4182 3 4186 3 2 10 8 22 20 38 8 12 20 0 8 1 7 2 7 20 38 8 22 2 10 n...
Page 87: ...herose com 81 7 7 1 7 2 7 2 1 7 2 1...
Page 88: ...82 49 4531 509 0 7 3 C 120 Nm 80 Nm 6 6 6 6 6 7 4...
Page 90: ...84 49 4531 509 0...
Page 91: ...HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE herose com IV Notizen Note Apunte Note...