68
HU
KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK AZ 1. TÁBLÁZATHOZ
1)
A névleges feszültség ingadozása azonos az áramszol-
gáltatók által szolgáltatott hálózati feszültség enge-
délyezett ingadozási határértékeivel.
2)
A COP típusú elektromos üzemi (névleges) teljesítmény
olyan teljesítmény (az ISO 8528-1 szerint), amelyet az
áramfejlesztő a gyártó által meghatározott körülmé-
nyek között (ideértve a rendszeres karbantartások
betartását is) folyamatosan le tud adni, konstans terhe-
lést feltételezve. Az áramfejlesztő teljes teljesítménye
az adott tápfeszültségű (230 V vagy 400 V) aljzatokhoz
csatlakoztatott elektromos fogyasztók összesített telje-
sítményfelvétele.
A feltüntetett maximális elektromos teljesítményt az
áramfejlesztő csak rövid ideig tartó terhelés (pl. a csa-
tlakoztatott készülék bekapcsolása) esetén biztosítja
(a hosszan tartó üzemi teljesítmény COP felett). Az
áramfejlesztőt hosszabb ideig csak az üzemi (névleges)
teljesítménnyel (COP) lehet terhelni.
Az áramfejlesztő maximális teljesítménye feletti terhe-
lés esetén nem feltétlenül a kimegszakító kapcsol le,
előfordulhat, hogy a motor fullad le. Az áramfejlesztő
elektromos teljesítményét ugyanis a generátor hatá-
rozza meg (nem a kismegszakító terhelhetősége).
3)
G2 teljesítménykarakterisztika osztály (az (ISO 8528-
1 szerint)
: a generátor kimeneti feszültségének a karak-
terisztikája a hagyományos elektromos hálózatok karak-
terisztikájához nagyon hasonló. A terhelésben bekövet-
kezett változásokat rövid idejű és elfogadható mértékű
feszültség- és frekvenciaingadozás követi.
Minőségi osztály A (ISO 8528-8)
: a standard össze-
hasonlítási feltételektől (lásd az 1. táblázatot) eltérő
üzemeltetési nyomás vagy hőmérséklet esetén a névle-
ges teljesítmény nem kisebb, mint a standard összeha-
sonlítási feltételeknél megadott névleges teljesítmény
95 %-a (átszámolás az ISO 3046-1 szerint).
4)
Az olaj mennyisége és az áramfejlesztő tömege kis
mértékben eltérhet a feltüntetett értéktől, ha a gyártás
során megváltoztatjuk az olajteknő vagy a motorház
öntvény kivitelét. Az olajtartályba annyi olajat töltsön
be, hogy az olajszint az ábra szerint legyen.
5)
Ha az olajteknőben nincs elegendő olaj
(vagy egyáltalán nincs olaj), akkor az
olaj érzékelő által szolgáltatott jel nem
engedi a motor indítását.
6)
AVR: Az áramfejlesztő AVR rendszerrel (kimenő
feszültség elektronikus szabályozással)
is fel van
szerelve, ez biztosítja a konstans kimeneti feszültséget
terhelés során. Az érzékeny elektronikával rendelkező
elektromos fogyasztók (számítógép, TV, irodatechni-
ka stb.) csatlakoztatási feltételeit a VI. Az elektromos
fogyasztó készülékek bekötése fejezet tartalmazza.
7)
Standard összehasonlítási feltételek
: az áramfejle-
sztők névleges paramétereinek (COP névleges teljesít-
mény, üzemanyag-fogyasztás, minőségi osztályok) az
összehasonlításához felhasznált környezeti feltételek
(az ISO 8528-1 szerint).
III. A készülék részei és
működtető elemei
1. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) Gáztömlő csatlakozó
2) Működtető kapcsoló
3),4) „oil alert“ és „power on“
kijelzőlámpák
Az „oil alert“ kijelzőlám-
pa az olaj nem megfelelő
mennyiségére figyel-
meztet, a „power on“
a gép működését jelzi ki.
5) 230 V-os aljzat
kismegszakító
6) 12 V-os aljzat kismegszakító
7) 12 V egyenfeszültségű
aljzat (12 V-os autó akku-
mulátor töltéséhez)
8) Földelő kapocs
9) 230 V-os aljzatok
10) Üzemóra számláló az
első indítástól számolva
(összes üzemóra), az
utolsó indítástól számol-
va, kimeneti feszültség
és frekvencia kijelző.
2. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) Gáztömlő csatlakozó
2) Működtető kapcsoló
3) Üzemóra számláló az
első indítástól számolva
(összes üzemóra), az
utolsó indítástól számol-
va, kimeneti feszültség
és frekvencia kijelző.
4) 230 V / 400 V aljzatok
kismegszakítója
5) 400 V-os aljzat
6) Földelő kapocs
7) 230 V-os aljzatok
3. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) Akkumulátor tartó
(az elektromos
indításhoz), ilyen nincs
a 8896317 típuson
2) Akkumulátor kapcsok
bekötött vezetékekkel
3) Indító akkumulátor
4) Olajtartály dugó, az olaj
forgattyúsházba töltéséhez
5) Gyártási szám, a gyártási
évet és hónapot, vala-
mint a készülék gyártási
sorszámát tartalmazza
6) Olajleeresztő záródugó
7) Kerék
(nincs a 8896317 típusnál)
8) Előírt olajszint
a forgattyús házban (ábra)
9) Olaj érzékelő
4. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) Gázszelep
2) Berántó kötél fogantyú
3) Benzinszelep
4) Légszűrő fedél
5) Légszűrő fedél csat
6) Szivatókar
5. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) LPG/CNG keverő kapcsoló
2) Keverő
3) Gyújtógyertya
csatlakozó (pipa)