HERKULES 3909601850, Translation Of Original Operating Manual, Page: 55 / 164

55 І 164
HU Viseljen hallásvédőt!
HU Mindig viseljen védőkesztyűt, amikor a készüléket.
HU Csúszásmentes biztonsági cipő.
HU Porképződésnél viseljen légzőmaszkot!
• A felhasználónak vagy a felhasználó munkaadójának
fel kell becsülnie azokat a specifikus kockázatokat,
amelyek az egyes alkalmazások során felléphetnek.
• A biztonsági tudnivalókat beüzemelés, üzemeltetés,
javítások, karbantartások végzése és tartozékalkat
-
részek cseréje előtt, valamint a sűrített levegős szer -
szám közelében végzendő munka előtt el kell olvasni
és meg kell érteni. Ennek elmulasztása súlyos testi
sérülésekhez vezethet.
• A sűrített levegős szerszámot kizárólag képesített és
kiképzett kezelőszemélyzet üzemelheti be, állíthatja
be és használhatja.
• A sűrített levegős szerszámon nem szabad módosí -
tásokat végrehajtani. A módosítások csökkenthetik a
biztonsági óvintézkedések hatékonyságát, és növel
-
hetik a kezelő veszélyeztetettségét.
• Soha ne használjon sérült sűrített levegős szerszá -
mot. Gondosan ápolja a sűrített levegős szerszámo -
kat. Ellenőrizze rendszeresen a mozgó alkatrészek
kifogástalan működését és szorulásmentességét, to
-
vábbá azt, hogy vannak-e törött vagy olyan mértékben
sérült alkatrészek, hogy azok már a sűrített levegős
szerszám működését akadályozzák. Ellenőrizze a
táblák (címkék) és a feliratok hiánytalanságát és ol
-
vashatóságát. A sérült részeket a készülék használa -
ta előtt javíttassa meg vagy cseréltesse ki. Sok olyan
baleset történik, amelyet a sűrített levegős szerszám
nem kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
Különleges biztonsági tudnivalók
Kirepülő alkatrészek miatti veszélyek
• Betétszerszám- vagy tartozékcsere, ill. beállítás vagy
karbantartás végzése előtt válassza le a sűrített le
-
vegős szerszámot a sűrített levegő tápellátásról.
• Munkadarab, tartozékok vagy a sűrített levegős szer -
szám törése esetén nagy sebességgel alkatrészek
repülhetnek ki.
• Üzemeltetéskor, tartozékalkatrészek cseréjekor, va-
lamint sűrített levegős szerszámon végzett javítási
és karbantartási munkák alkalmával mindig ütésálló
szemvédőt kell viselni. A szükséges védelem fokoza
-
tát minden használat előtt külön kell megítélni.
• Fejmagasság felett végzett munkák alkalmával visel -
jen védősisakot. Ügyeljen arra, hogy más személye -
ket fenyegető veszélyek se lépjenek fel.
• Győződjön meg a munkadarab szilárd rögzítéséről.
• A sűrített levegős szerszámot csak azután kapcsolja
be, ha benne a betétszerszám rögzítése a reteszelő
szerkezet segítségével megfelelően megtörtént.
• A sérülések elkerülése érdekében a reteszelő szer -
kezet kopás jeleit mutató, törött vagy elgörbült alkat -
részeit ki kell cserélni.
• A sűrített levegős szerszám bekapcsolása előtt ha -
tározottan helyezze a betétszerszámot a megmun -
kálandó felületre.
Üzem közben fennálló veszélyek
• A sűrített levegős szerszám használatakor a keze -
lő kezei olyan veszélyeknek lehetnek kitéve, mint pl.
ütés, vágás, horzsolódás és hőhatás. Viseljen meg
-
felelő, a kezeit védő kesztyűt.
Bevezetés
GYÁRTÓ:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
TISZTELT VÁSÁRLÓ!
Sok örömet és sikert kívánunk Önnek, amikor az új ké -
szülékét használja.
KEDVES VÁSÁRLÓ!
A hatályban lévő termékfelelősségi törvény értelmében
a berendezés gyártója nem vonható felelősségre a be
-
rendezésen vagy vele kapcsolatban keletkező károkért
a következő esetekben:
• szakszerűtlen kezelés,
• a használati utasítások be nem tartása,
• harmadik személy által végzett, szakképzetlen javí -
tások,
• nem eredeti alkatrészek beszerelése és cseréje,
•
szakszerűtlen használat.
A készülék leírása (Fig. 1)
1. Szerszámtartó
2. Tolóhüvely
3. Szár
4. Kioldókar
5. Csatlakozó
6. Markolat
7. Használati eszköz
A szállítás terjedelme
• Nyissa ki a csomagolást és vegye ki óvatosan a ké -
szüléket a csomagolásból.
• Távolítsa el a csomagolási anyagot valamint a csoma -
golási- / és szállítási biztosítékot (ha létezik).
• Ellenőrizze le, hogy teljes a szállítás terjedelme.
• Ellenőrizze le a készüléket és a tartozékrészeket
szállítási károkra.
• Ha lehetséges, akkor őrizze meg a csomagolást a
garanciaidő lejáratának a végéig.
FIGYELEM
A készülék és a csomagolási anyag nem gyerekjá -
ték! Nem szabad a gyerekeknek a műanyagtasakok -
kal, foliákkal és aprórészekkel játszaniuk! Fennáll
a lenyelés és a megfulladás veszélye!
Általános biztonsági tudnivalók
m
FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély csökkentése
érdekében olvassa át az üzemeltetési útmutatót.
FIGYELMEZTETÉS Olvassa át az összes biztonsá -
gi tudnivalót és utasítást. A biztonsági tudnivalók és
utasítások betartásának elmulasztása elektromos ára -
mütést, tüzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhat.
Gondosan őrizze meg valamennyi biztonsági tud -
nivalót és utasítást. Csak ezekkel a dokumentumok-
kal együtt adja tovább másnak a sűrített levegős szer -
számot.