HERKULES 3909601850, Translation Of Original Operating Manual, Page: 1 / 164

Art.Nr.
3909601931
AusgabeNr.
3909601850
Rev.Nr.
20/10/2017
DLS2000
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
DE
Pneumatisches Multifunktionswerk-
zeug
Originalbetriebsanleitung
4-10
GB
Pneumatic multifunction tool
Translation of Original Operating Manual
11-17
FR
Outil pneumatique multi-fonctions
Traduction des instructions d’origine
18-25
IT
Utensile pneumatico multifunzione
Traduzioni del manuale d‘uso originale
26-32
CZ
Pneumatický multifunkční nástroj
Překlad originálního návodu k obsluze
33-39
SK
Pneumatický multifunkčný nástroj
Preklad originálu návodu na obsluhu
40-46
EE
Pneumaatiline multifunktsioontöö-
riist
Tõlkimine juhiseid
47-53
HU
Pneumatikus többfunkciós szers-
zám
Az eredeti használati útmutató fordítása
54-60
BIH
Pneumatski višefunkcijski alat
Prevođenje Original uputstvo za upotrebu
61-67
BG
Пневматичен мултифункционален
инструмент
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
68-75
HR
Pneumatski višenamjenski alat
Prijevod Original upute za uporabu
76-82
DK
Pneumatisk multifunktionsværktøj
Oversættelse af original betjeningsvejledning
83-89
FI
Paineilmatoiminen monitoimityökalu
Käännös Original käyttöopas
90-96
IS
Fjölnota þrýstiloftsverkfæri
Þýðing á Original Notkunarhandbók
87-103
NL
Pneumatische multi-machine
Vertaling van de originele handleiding
104-110
NO
Pneumatisk multifunksjonsverktøy
Oversettelse fra den originale bruksanvisningen
111-117
RU
Пневматический
многофункциональный инструмент
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
118-125
RS
Pneumatski višefunkcijski alat
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
126-132
SI
Pnevmatsko večfunkcijsko orodje
Prevod originalnih navodil za uporabo
133-138
ES
Herramienta neumática multifunción
Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
139-145
SE
Pneumatiskt multifunktionsverktyg
Översättning från den ursprungliga bruksanvisningen
146-152
TR
Pnömatik çok fonksiyonlu alet
Orijinal kullanım kılavuzunun çevirisi
153-159