GENERAL DATA
APPROVAL DATA
PHONE
Printing material:
x
white
transparent
silver
direct printing
DIE CUT / SIZE
(mm) 458 x 197 mm
Responsible person marketing Ekaterina Cherneyko
+49 211 797 9804 Packaging colour:
-
IDH no.
xxxxxxx
Date of approval by marketing xx.xx.2020
Basic Pack. Mat. No.: –
Mailing list:
HOME / LAUNDRY
Material no.
xxxxxxx
Responsible person IPD
N. N.
+49 211 797 xxxx
USED PANTONE TONES ARE JUST INDICATORS!
Product
Somat DWC IL
Responsible person country
N. N.
+49 211 797 xxxx Colors
Printing process
Colors
Printing process
Country
DACH
Date of 1. approval
xx.xx.2020
Status
correction
Date of 2. approval
xx.xx.2020
Creation date
27.02.2020
Delivered by
PG MR AD
HOME
Correction date
11.03.2020
Responsible person LSD
Jennifer Zobel
+49 211 74849 471
EAN (please check) -
Printing company
Xxxx
EAN size
-
LSD job no.
L-P-003738
Short Code .
-
LSD FILE NAME:
SEAL ID
30174893
DACH_SOM_DWC_IL_Smart_Starter_Refill_Kit_0220.indd
SEAL ID CS
XXXXXXXX
INFOS:
-
LOGO OF
PRINTING COMPANY
These files have been set up without trapping parameters
or any other print options. Please adapt the data
according to your usual guidelines and/or profiles.
Kind regards, LSD GmbH & Co. KG
LSD GmbH & Co. KG
In der Steele 11–13
40599 Düsseldorf
Tel. +49 211 74 84 90
Fax +49 211 74 84 94 10
TO BE COMPLETED BY PRINTING COMPANY
corrections
yes*
none
* if yes please do provide a detailed description of all changes made
5 cm
varnish gloss
printing area
(does not print)
die cut
(does not print)
cyan
magenta
yellow
black
Reset-Knopf
use
ECO
cycle
Inhalt:
1x
1x
Füllvolumen:
Flüssigkeiten: 562 ml
Blaue Perlen/Deo-Perls : 6 g
LED
1. Enzymatische Phase
3. Klarspüler
2400 mAh BATTERIE
NACHFÜLLPACK
DOSIERKONSOLE
2. Alkalische Phase
4. Deo-Perls
Somat Smart
Sensoren
Reset-Knopf
Batteriehalter
-> Richtige
Batterieplatzierung,
leuchtet blau/lila
-> Mit der App verbunden,
leuchtet blau
1x
DIE SMARTE DOSIERHILFE
FÜR IHRE SPÜLMASCHINE
Das All-in-1 Spülgerät, das automatisch die richtige Menge an Spülmittel zum
richtigen Zeitpunkt in den Spülzyklus gibt.
•
Für alle* Geschirrspüler geeignet
•
Reinigt nach dem Platzieren bis zu 2 Monate**
•
Das Spülmittel wird durch eine intelligente Sensor-Technologie zum optimalen Zeitpunkt
während des Spülgangs freigesetzt
•
Dank seines intelligenten Dosiersystems ermöglicht Somat Smart eine effiziente Verwendung
von Spülmittel: Kraftvolle Reinigung mit 56 % weniger Chemie***
•
Somat Smart bietet eine All-in-1-Lösung und enthält nicht nur eine Reinigungsfunktion,
sondern zusätzlich eine Salz-, Klarspüler- und Glasschutzfunktion, sowie den Frische-Effekt
der Deo-Perls
•
Durch die Verwendung des
Energiespar-Programms
Ihrer Spülmaschine können Sie die
Umwelt schonen
STEUERN SIE IHRE SPÜLMASCHINEN-ERGEBNISSE ÜBER DIE APP
•
Benutzerdefinierte Reinigungsmodi einstellen
•
Verbleibende Anzahl an Waschgängen einsehen
•
Automatische Nachbestellung
•
Aktivierung einer Wasserhärtekontrolle für optimale Dosierung des Spülmittels
•
Auswertung der Reinigungsergebnisse, damit sich das Gerät dem
Reinigungsmodus anpassen kann
•
Nachverfolgung Ihres Nachhaltigkeitsbeitrags
•
Tipps zum Spülmaschinenreinigen & Spülen
ECO-SPÜLPROGRAMM
•
Somat Smart liefert auch in ECO-Spülprogrammen für eine ausgezeichnete
Leistung, weshalb wir auch ECO-Spülprogramme für die App und Ihre
Spülmaschine empfehlen, damit Sie den niedrigsten Wasser- und
Energieverbrauch beim Spülgang erzeugen
•
Wenn das ECO-Spülprogramm nicht ausreicht,
können Sie zu AUTOMATIC wechseln
•
Somat Smart überzeugt auch in Kurzprogrammen
Wenn Sie ein Schwarztee-Trinker sind, empfehlen wir Ihnen für eine optimale Leistung,
Somat Tabs zu verwenden. Falls Sie dennoch Somat Smart nutzen möchten,
stellen sie bitte den Modus 'Töpfe' als Reinigungsmodus in der App ein.
* Besitzen Sie eine Geschirrspülmaschine mit der Somat Smart nicht kompatibel ist, kontaktieren Sie uns zur sofortigen Rückerstattung
** 4 Spülgänge/Woche
*** Somat Smart dosiert 8,33 g Spülmittel pro Spülgang, während Somat Gold 19 g pro Spülgang im Eco-Spülprogramm dosiert.
02
03
DE
DE
IMAGE
NOT FINAL
DACH_SOM_DWC_IL_Smart_Starter_Refill_Kit_0220.indd 2-3
11.03.20 12:42
