henke sass wolf EPIG, User Manual

Page: 126 / 142

7
a. Svitare l’adattatore bianco in foto dal portaflaconi.
ATTENZIONE: l’ago di pescaggio è molto appuntito in quanto deve
forare il tappo in gomma del flacone di vaccino. Evitare il contatto
involontario con la punta dell’ago.
b. Agganciare l’adattatore al flacone come mostrato in figura.
c. Perforare il tappo del flacone di vaccino centralmente con un ago
sterile per evitare che particelle di gomma vengano aspirate dall’ago
di pescaggio durante il funzionamento. Posizionare il dispositivo su
una superficie solida (come mostrato nella figura) e spingere il flacone
sull’ago di pescaggio usando il foro appena creato.
ATTENZIONE: senza pre-foratura del tappo del flacone, è possibile
aspirare particelle di gomma all’interno del dispositivo, causando
potenziali malfunzionamenti dovuti a valvole e/o ugello bloccati.
d. Avvitare l’adattatore collegato al flacone di vaccino sulla filettatura
(in senso orario) fino a quando non è ben stretto. Assicurarsi di
avvitare solo il colletto bianco e non il flacone. Dopo aver completato
questo passaggio, verificare che il flacone sia ben collegato.
e. Riportare il dispositivo in posizione verticale. Inserire la batteria
nella parte inferiore del manico. Questo passaggio attiverà il
dispositivo.
Per rimuovere un flacone dal dispositivo, procedere nell'ordine inverso. Accertarsi sempre di avere
l’ago di pescaggio del dispositivo rivolto verso il basso quando si collega o si rimuove un flacone,
altrimenti si corre il rischio di rovesciare il vaccino.
Se si utilizza il tubo in gomma per collegare un flacone di grandi dimensioni,
pre-riempire il tubo (!)
prima di collegarlo al relativo adattatore. Quando il tubo inizia a riempirsi di vaccino, piegare il tubo
nella parte terminale per evitare la perdita di vaccino. Quindi collegare rapidamente il tubo
all'adattatore.
IT - EPIG Manuale d’istruzioni 126