24
CZ
kumentacije bez prethodne obavijesti.
Odbacivanje otpada i okoliš
Kada prestaje s uporabom uređaja, proizvod se ne
smije odlagati s drugim kućnim otpadom. Umje-
sto toga, vaša je odgovornost odlagati na vašu ot-
padnu opremu predajući je na određeno sabirno
mjesto. Nepridržavanje tog pravila može se kazni-
ti u skladu s primjenjivim propisima o odlaganju otpada. Zaseb-
nim sakupljanjem i recikliranjem vaše otpadne opreme u vrije-
me odlaganja čuvaju se prirodni resursi i osigurava se njezino
recikliranje na način koji štiti ljudsko zdravlje i okoliš.
Za više informacija o tome gdje možete uskratiti svoj otpad radi
recikliranja, obratite se lokalnoj tvrtki za prikupljanje otpada.
Proizvođači i uvoznici ne preuzimaju odgovornost za reciklira-
nje, tretman i ekološko zbrinjavanje, bilo izravno ili putem jav-
nog sustava.
ČEŠTINA
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení tohoto spotřebiče Hendi. Před
první instalací a použitím tohoto spotřebiče si pozorně přečtě-
te tuto uživatelskou příručku a věnujte zvláštní pozornost níže
uvedeným bezpečnostním předpisům.
Bezpečnostní pokyny
• Tento spotřebič používejte pouze k určenému účelu, pro který
byl navržen tak, jak je popsáno v tomto návodu.
• Výrobce neodpovídá za žádné škody způsobené nesprávným
provozem a nesprávným používáním.
• Spotřebič a elektrické zástrčky/přípojky udržujte mimo dosah
vody a jiných kapalin. V případě, že spotřebič spadne do vody,
okamžitě vytáhněte přívodní kabely ze sítě. Spotřebič nepou-
žívejte, dokud jej nezkontroluje certifikovaný technik. Nedo-
držení těchto pokynů bude mít za následek ohrožení života.
• Nikdy se nepokoušejte otevírat pouzdro spotřebiče sami.
• Do pouzdra spotřebiče nevkládejte žádné předměty.
• Nedotýkejte se zástrček/elektrických spojů mokrým nebo
vlhkýma rukama.
•
NEBEZPEČÍ! NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PROUDEM!
Nepokoušejte se opravovat spotřebič sami.
Neponořujte elektrické součásti spotřebiče do vody nebo jiných
kapalin. Nikdy nedržte spotřebič pod tekoucí vodou.
•
Nikdy nepoužívejte poškozený přístroj!
Poškozený spotřebič
odpojte ze zásuvky a obraťte se na prodejce.
• Pravidelně kontrolujte elektrické přípojky a kabely, zda nejsou
poškozené. Poškozený musí být vyměněn servisním techni-
kem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo
nebezpečí nebo zranění.
• Ujistěte se, že kabel nepřijde do styku s ostrými nebo horkými
předměty, a udržujte ho mimo dosah otevřeného ohně. Nikdy
nevytahujte napájecí kabel ze zásuvky, vždy jej vytahujte.
•
VAROVÁNÍ!
Při umisťování spotřebiče se ujistěte, že napájecí
kabel není zachycen nebo poškozen.
•
POZOR!
V případě potřeby bezpečně veďte napájecí kabel,
abyste zabránili neúmyslnému tahu, kontaktu s topným po-
vrchem nebo nebezpečí zakopnutí.
• Nikdy nenechávejte spotřebič během používání bez dozoru.
•
VAROVÁNÍ!
Dokud je zástrčka v zásuvce, je spotřebič připojen
ke zdroji napájení.
• Před odpojením spotřebiče od sítě jej vyp něte.
• Zástrčku napájecího kabelu zapojte do snadno přístupné
elektrické zásuvky, aby bylo v případě nouze možné spotřebič
okamžitě odpojit od sítě.
• Nikdy nepřenášejte přístroj za kabel.
• Nepoužívejte žádná další zařízení, která nejsou dodána spo-
lečně se spotřebičem.
• Spotřebič připojujte pouze k elektrické zásuvce s napětím a
frekvencí uvedenou na štítku spotřebiče.
• Nikdy nepoužívejte jiné příslušenství než příslušenství dopo-
ručené výrobcem. Pokud tak neučiníte, může to představovat
bezpečnostní riziko pro uživatele a může dojít k poškození
spotřebiče. Používejte pouze originální díly a příslušenství.
• Tento spotřebič by neměly obsluhovat osoby se sníženými fy-
zickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo oso-
by s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi.
• Tento spotřebič by za žádných okolností neměly používat děti.
• Spotřebič a jeho elektrické přípojky uchovávejte mimo dosah
dětí.
•
VAROVÁNÍ!
Před čištěním, údržbou nebo skladováním spo-
třebič VŽDY vypněte.
• Tento spotřebič by měl obsluhovat vyškolený personál v ku-
chyni restaurace, jídelny, bary atd.
• Nepokládejte spotřebič na topné předměty (benzín, elektrický
sporák na uhlí atd.).
• Spotřebič nezakrývejte a chraňte jej před horkými povrchy a
otevřeným ohněm. Spotřebič vždy provozujte na vodorovném,
stabilním, čistém, tepelně odolném a suchém povrchu.
• Při používání ponechte kolem spotřebiče alespoň 20 cm me-
zery pro účely větrání.
•
Veškeré opravy smějí provádět pouze osoby vyškolené nebo
doporučené výrobcem.
Zvláštní bezpečnostní pokyny
• Tento přístroj je určen pouze pro komerční a profesionální
použití.
• Při provozu spotřebiče se soustřeďte na velkou koncentraci,
aby nedošlo k nehodě.
• Nepokládejte spotřebič na topné těleso (benzín, elektrický,
uhlíkový sporák atd.) Spotřebič udržujte mimo dosah horkých
povrchů a otevřeného ohně. Spotřebič vždy provozujte na rov-
ném, stabilním, čistém, tepelně odolném a suchém povrchu.
• Spotřebič nečistěte ani neskladujte, pokud není zcela vy-
chladlý.
• Když je spotřebič v provozu, nepřemisťujte jej.
Určené použití
• Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a podobných
aplikacích, jako jsou:
- kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a
dalších pracovních prostředích;
- farmářské domy;
- klienty v hotelech, motelech a jiných prostředích rezidenčního
typu;
- prostředí typu lůžka a snídaně;
• Tento spotřebič je určen k řezání klobás. Jakékoliv jiné použití
může vést k poškození spotřebiče nebo úrazu.
• Obsluha přístroje k jakémukoli jinému účelu se považuje za
nesprávné použití přístroje. Uživatel nese výhradní odpověd-
nost za nesprávné použití zařízení.
Summary of Contents for 265109
Page 21: ...21 GR I 1 3 On Off A D 2 B C chevron 2 3 1 3 chevron chevron...
Page 29: ...29 UA I 1 3 A D 2 B C 2 3 1 3...
Page 52: ...52 BG 20 I 1 3 A D B C 2 3 1 3...
Page 53: ...53 RU RU Hendi...
Page 54: ...54 RU 20 I 1 3 A D 2 B C 2 3...
Page 55: ...55 RU RU 1 3...