4
Notice de montage et d‘utilisation
2 .0 Aufstellung
Das KWL-Kompaktgerät ist für die „hängende“ Anordnung zur Installation an der Wand oder zum Einbau in einen
Schrank konzipiert und somit für eine Installation innerhalb der Wohnung/Raumeinheit vorgesehen. Aufgrund der
Betriebsgeräusche, wird empfohlen das KWL-Gerät in einem untergeordneten Raum (Waschraum, Flur, Technikraum,
Abstellraum) aufzustellen. Darauf achten, dass im Installationsbereich ein Abwasseranschluss vorhanden ist. Hierzu
auch Hinweise unter Punkt 2.3 “Kondensatablauf“ beachten!
Die Montage soll so erfolgen, dass möglichst kurze Lüftungsleitungen sowie deren problemloser Anschluss an das
Gerät möglich sind. Enge Bögen führen zu erhöhten Druckverlusten und Strömungsgeräuschen. Die Lüftungsleitungen
dürfen keinesfalls geknickt werden. Auf feste und dichte Befestigung an den Anschlussstutzen ist zu achten. Für War-
tungs- und Installationsarbeiten muss das Gerät bzw. Klemmenkasten frei zugänglich sein.
Wichtige Hinweise:
1 . Ist eine externe Nachheizung verbaut, muss das Rohr mind . 1 m vor und nach dem Heizregister aus nicht
brennbarem Material sein (siehe Funktionsschema Abb .26) .
2 . Die Heizung muss so eingebaut sein, dass der Elektrokasten leicht zugänglich ist .
3 . Um Schallübertragungen zu vermeiden, muss je nach Bausubstanz bauseits eine geeignete Schallentkopp-
lung vorgesehen werden .
4 . Bei der Aufstellung des KWL-Kompaktgerätes muss ein ausreichend zugänglicher Revisionsraum vorgese-
hen werden .
5 . Die Aufstellung darf nur in frostfreien Räumen erfolgen, da die Gefahr des Einfrierens besteht . Die Raumtem-
peratur darf nicht unter +5 °C sinken .
2 .1 Wandmontage
Zur Wandbefestigung des Gerätes die Mindesthöhe von mindestens 300 mm bis Unterkante Lüftungsgerät ein-
halten, um einen ordnungsgemäßen Kondensatablauf zu gewährleisten
(siehe Abb. unten)
.
1. Beiliegende Trageschiene waagerecht an der Wand montieren (Abb.3/4).
2. Zur Gewichtsreduzierung den Enthalpie-Wärmetauscher aus dem Gerät entnehmen (Abb.5).
Hierzu auch Punkt 3.1 beachten.
m
Das KWL -Gerät hat ein hohes Gewicht!
3. Kompaktgerät mit den an der Rückseite des KWL-Geräts integrierten Haltelaschen in die Trageschiene einhängen
(Abb.6).
Sicherstellen, dass das KWL-Gerät fest an der Wand montiert ist!
WICHTIG
+
ACHTUNG
m
WICHTIG
+
20
Trichter-
siphon
ø12, Schlauch
max.1,5m lang,
Gefälle beachten
Abb .3
Abb .4
Trageschiene
WARNUNG
m
ACHTUNG
m
FR
Centrale murale compacte KWL EC 500 W ET R/L
2 .0 Installation
La centrale compacte KWL est conçue pour être installée en position « haute », accrochée au mur ou intégrée dans
une armoire, donc pour une installation à l’intérieur de l’appartement/du logement. En raison des bruits de fonctionne-
ment, nous recommandons d’installer la centrale KWL dans une pièce secondaire (buanderie, couloir, local technique,
débarras). Prévoir une conduite d’évacuation des eaux usées à proximité de la centrale. Consulter sur ce point les
instructions de la section 2.3 « Évacuation des condensats » !
Le montage doit également faire en sorte que le trajet des conduites d’air soit le plus court possible et que leur raccor-
dement à l’appareil ne pose aucun problème. Des coudes à faible rayon de courbure augmentent les pertes de charges
et les bruits de circulation d’air. Les conduites ne doivent être en aucun cas être pliées. Les raccordements doivent être
fixés de façon bien étanche. Pour les travaux de maintenance et d’installation, la centrale doit être facilement acces-
sible, en particulier son boîtier électronique.
Notes importantes :
1 . Si un chauffage d’appoint externe est installé, le conduit doit être réalisé en matériau incombustible classé
A1 sur une distance d’au moins 0,5 m avant et après la batterie de chauffage (voir le schéma fonctionnel en
Fig .26) .
2 . Le chauffage doit être installé de façon à ce que le boîtier électronique reste facilement accessible .
3 . Pour éviter la transmission de bruits, le client devra prévoir d’utiliser en fonction du matériau de construc-
tion, une isolation phonique approprié .
4 . Lors de l’installation de la centrale compacte KWL, il faut prévoir un espace suffisant et accessible pour
assurer son entretien .
5 . L’installation doit impérativement être réalisée dans des pièces à l’abri du gel, en raison du risque de givre
dans le système . La température ambiante ne doit pas passer en dessous de -5 °C .
2 .1 Montage mural
Dans le cas d’un montage mural de l’appareil, il faut respecter une hauteur minimale de 300 mm entre le
bord inférieur de l’appareil et le sol, afin de garantir une évacuation correcte des condensats
(voir fig. ci-des-
sous)
.
1. Fixer la console de montage parfaitement à l’horizontale (Fig.3-4).
2. Afin de réduire le poids de la centrale, retirer l’échangeur enthalpique (Fig.5).
Consulter sur ce point les instructions de la section 3.1.
m
Attention, la centrale KWL est très lourde !
3. Accrocher la centrale KWL dans le suppot mural à l’aide des pattes de fixation intégrées au dos de l’appareil (Fig.6).
S’assurer que la centrale KWL est fixée solidement au mur !
IMPORTANT
+
DANGER
m
IMPORTANT
+
Fig . 3
Fig .4
Rail porteur
AVERTISSEMENT
m
DANGER
m
CHAPITRE 2
MONTAGE
Siphon
entonnoir
Tube ø12 longueur
max 1,5 mml, atten-
tion aux pentes
