Helios DVW EC 130, Mounting And Operating Manual

Page: 9 / 28

DE
Drücken Sie die Taste „LIGHT“ erneut, um die optionale
Beleuchtung auszuschalten.
HINWEIS: Die Leuchte ist optional und gehört nicht zum
Lieferumfang Ihres Deckenventilators.
GB
Press the „LIGHT“ button again to turn off the optional
light kit.
NOTE: The luminaire is optional and is not
supplied with your ceiling fan.
FR
Appuyez à nouveau sur le bouton «LIGHT» pour éteindre
l‘éclairage en option.
REMARQUE: L’éclairage est en option et non inclus avec
votre ventilateur de plafond.
IT
Premere nuovamente il tasto „LIGHT“ per accendere l‘illuminazione
opzionale.
NOTA: La lampada è facoltativo e non incluso con il ventilatore a
soffitto.
LIGHT
DE
Drücken Sie die Taste „OFF“, um den Deckenventilator
auszuschalten.
GB
Press the „OFF“ button to turn off the ceiling fan.
FR
Appuyez sur le „OFF“ pour éteindre le ventilateur de plafond.
IT
Premere il tasto „OFF“ per spegnere il ventilatore a soffitto.
OFF
9