Heitronic 38037 Installation And Operating Instructions Manual Download

Page: 35 / 45

5 z 5 | stav 10.05.2016

Svetelný efekt „Auto“:

predvolená postupnos

farieb nechá postupne

prebehnú

etky nastavené svetelné efekty. Volite

ne mô

e svetelný efekt

prebieha

od oboch koncov pása smerom do stredu a naopak. Rýchlos

efektu

sa nastavuje pomocou tla

idiel so

ípkami.

Svetelný efekt „Trail“:

postupne sa rozsvecujúci priebeh predvolenej farebnej

postupnosti, prebiehajúc volite

ne z

ava doprava alebo naopak. Rýchlos

efektu

sa nastavuje pomocou tla

idiel so

ípkami.

Svetelný efekt „Flash“:

blokový priebeh predvolenej farebnej postupnosti po

celej d

ĺž

ke pása, prebiehajúc volite

ne z

ava doprava alebo naopak. Rýchlos

efektu sa nastavuje pomocou tla

idiel so

ípkami.

Svetelný efekt „Jump“:

predvolená postupnos

farieb sa roz

iruje po celej

ĺž

ke pása a potom je vystriedaná

ou farbou. Priebeh volite

ne z

ava

doprava a naopak. Rýchlos

efektu sa nastavuje pomocou tla

idiel so

ípkami.

Svetelný efekt „Meteor“:

farba sa nazbiera v prednom úseku pása a potom

prebehne e

te raz po celej d

ĺž

ke pása. V závislosti od predvolenej postupnosti

farieb sa na záver nazbiera najbli

žš

ia farba v prednom úseku pása. Priebeh

volite

ne z

ava doprava alebo naopak. Rýchlos

efektu sa nastavuje pomocou

tla

idiel so

ípkami.

Summary of Contents for 38037

Page 1: ...enschäden die durch unsachgemäße Handhabung oder nicht beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden übernehmen wir keine Haftung In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch Das Typenschild darf nicht entfernt werden Bei längerer Nicht Benutzung die Batterien entfernen Batterien können auslaufen Verätzungsgefahr 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Der LED Strip dient als Lichtdekorati...

Page 2: ...e den Anschluss von Verteiler zu LED Strip LED Strip mit dem Stromnetz verbunden Fernbedienung funktioniert nicht Batterie richtig eingelegt Kontrollieren Sie die Polung Batterie schwach oder defekt Austauschen der Batterie Sensor in Reichweite Verringern Sie den Abstand zum Sensor 6 Wechseln der Batterie Öffnen Sie an der Unterseite der Fernbedienung die Batteriefachabdeckung und setzen Sie die B...

Page 3: ...t dem Zeichen durchgestrichene Mülltonne und einem der chemischen Symbole Cd Batterie enthält Cadmium Hg Batterie enthält Quecksilber oder Pb Batterie enthält Blei gekennzeichnet Batterien dürfen nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich rechtlichen Entsorgungsträgern abgegeben werden Bei nicht vollständig entladenen Batterien muss Vorsorge gegen Kurzsc...

Page 4: ... diese Voreinstellung lassen sich weitere Licht Effekte anwenden IC Set aktiviert deaktiviert den Modus zum elektronischen Kürzen Mit den Pfeiltasten werden die bentötigen Stripe Segmente schrittweise aktivert Pfeil nach oben bzw deaktiviert Pfeil nach unten Alle Licht Einstellungen leuchten dann nur in dem verbleibenden Stripeabschnitt auf Dies ist beispielsweise sinnvoll wenn man den Stripe verl...

Page 5: ...vorgewählten Farbfolge wahlweise von links nach rechts oder umgekehrt laufend Die Effektgeschwindigkeit wird über die Pfeiltasten eingestellt Licht Effekt Jump ein vorgewählte Farbfolge breitet sich über die gesamte Stripelänge aus und wird dann von der nächsten Farbe abgelöst Durchlauf wahlweise von links nach rechts oder umgekehrt Die Effektgeschwindigkeit wird über die Pfeiltasten eingestellt L...

Page 6: ...t switch the LED strip when rolled up We do not accept liability for any personal injury or damages to property caused by incorrect handling or failure to observe the safety advice In such cases all warranty claims are rendered void The type plate must not be removed Remove the batteries for longer periods out of use Batteries may leak risk of chemical burns 3 Proper Use The LED strip is an indoor...

Page 7: ...ected with the power supply Remote control does not work Battery inserted correctly Check the poles Battery low or defective Replacing the battery Sensor within range Reduce the distance to the sensor 6 Replacing the Batteries Open the battery compartment cover on the underside of the remote control and insert the batteries Pay attention to the correct polarity of batteries as shown in the housing...

Page 8: ...ne of the chemical symbols Cd battery contains cadmium Hg battery contains mercury or Pb battery contains lead Precautions must be taken against short circuiting if the batteries are not fully discharged Only discharged batteries may be put in the old battery containers you find in shops and at public disposal companies Short circuiting can be prevented by isolating the poles with sticky tape 10 F...

Page 9: ...pe segments are progressively activated arrow up or deactivated arrow down using the arrow keys All light settings then only illuminates in the remaining stripe section This makes sense for example once you have installed the stripe and an overhanging end can no longer be seen The advantage over shortening with scissors is that the full stripe length can be reactivated if the installation position...

Page 10: ...eed is set using the arrow keys Light effect Jump a pre selected colour sequence extends over the full stripe length and is then taken over by the next colour the sequence runs optionally from left to right or vice versa The effect speed is set using the arrow keys Light effect Meteor a colour gathers itself in the front stripe section and runs once along the full stripe length depending on the se...

Page 11: ... causés par une manipulation non conforme ou un non respect des consignes de sécurité nous déclinons toute responsabilité Dans de tels cas le droit de garantie perd toute validité La plaque signalétique ne doit pas être retirée En cas de non utilisation prolongée enlever les batteries Les batteries peuvent couler risque de corrosion 3 Utilisation conforme La bande LED sert de décoration lumineuse ...

Page 12: ...e LED Bande LED reliée au secteur La télécommande ne fonctionne pas Batterie correctement insérée Vérifiez la polarité Batterie faible ou défectueuse Remplacement de la batterie Capteur dans le rayon d action Réduisez l intervalle par rapport au capteur 6 Remplacement de la batterie Ouvrez le couvercle du compartiment de batteries sur la partie inférieure de la télécommande et introduisez les batt...

Page 13: ...ctérisées par la marque Poubelle barrée et l un des symboles chimiques Cd la batterie contient du cadmium Hg la batterie contient du mercure ou Pb la batterie contient du plomb Les batteries doivent être remises dans les conteneurs de collecte des batteries usagées disponibles dans le commerce et les organismes de recyclage publics uniquement à l état déchargé Si les batteries ne sont pas déchargé...

Page 14: ...x peuvent être appliqués sur ce préréglage Le Set IC active désactive le mode pour une réduction électronique À l aide des flèches les segments nécessaires des bandes sont progressivement activés flèche vers le haut et ou désactivés flèche vers le bas Tous les réglages lumineux s illuminent uniquement dans la section restante de la bande Ceci est notamment judicieux lorsque l on a posé la bande et...

Page 15: ...nde d une séquence présélectionnée des couleurs au choix allant de gauche à droite ou inversement La vitesse de l effet est réglée à l aide des flèches Effet lumineux Jump une séquence présélectionnée des couleurs s étend sur toute la longueur de la bande et est ensuite remplacée par la couleur suivante passage au choix de gauche à droite ou inversement La vitesse de l effet est réglée à l aide de...

Page 16: ...riële of persoonlijke schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid In zulke gevallen vervalt de aanspraak op garantie Het typeplaatje mag niet verwijderd worden Batterijen verwijderen wanneer langere tijd geen gebruik wordt gemaakt Batterijen kunnen uitlopen kans op bijtend effect 3 Reglementair gebruik ...

Page 17: ...e verdeler naar de LED strip LED strip met stroomnet verbonden Afstandsbediening functioneert niet Batterij juist geplaatst Controleer de poling Batterij zwak of defect Vervangen van de batterijen Sensor in reikwijdte Verminder de afstand ten opzichte van de sensor 6 Vervangen van de batterij Open aan de onderzijde van de afstandsbediening het batterijklepje en plaats de batterijen Let op de juist...

Page 18: ...haadstofhoudende batterijen zijn met het teken doorgestreepte vuilnisbak en een van de chemische symbolen Cd batterij bevat cadmium Hg batterij bevat kwik of Pb batterij bevat lood gemarkeerd Batterijen mogen uitsluitend in ontladen toestand in de containers voor afgedankte batterijen in de handel en bij de bevoegde instanties voor afvalbeheer afgegeven worden Bij niet volledig ontladen batterijen...

Page 19: ...uren wordt opgeroepen Op deze voorinstelling zijn meerdere lichteffecten toe te passen IC set geactiveerd gedeactiveerd voor de modus om elektrisch te verkorten Met pijltoetsen worden de segmenten stap voor stap Pijl naar boven resp gedeactiveerd Pijl naar beneden Alle licht instellingen lichten dan alleen op in de resterende sectie van de strip Dit is zinvol wanneer de strip verplaatst is en een ...

Page 20: ...n voorgekozen kleurvolgorde naar keuze van links naar rechts of omgekeerd lopend De effectieve snelheid wordt via de pijltoetsen ingesteld Licht effect Jump een vooraf geselecteerde kleurvolgorde breidt zich over de gehele striplengte uit en wordt dan door de volgende kleur afgelost doorloop naar keuze van links naar rechts of omgekeerd De effectieve snelheid wordt via de pijltoetsen ingesteld Lic...

Page 21: ...o alcuna responsabilità per danni materiali o lesioni personali causati da un uso improprio o dalla mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza In tali casi decade ogni diritto di garanzia Non rimuovere la targhetta Rimuovere le batterie in caso di inutilizzo prolungato Le batterie possono avere delle perdite pericolo di corrosione 3 Uso previsto La striscia LED funge da decorazione luminosa ...

Page 22: ...o del ripartitore alla striscia LED La striscia LED è collegata alla rete elettrica Il telecomando non funziona La batteria è inserita correttamente Controllare la polarità Batteria debole o guasta Sostituzione della batteria Il sensore è entro la portata Ridurre la distanza dal sensore 6 Cambio della batteria Aprire il coperchio dell alloggiamento della batteria sulla parte inferiore del telecoma...

Page 23: ...lo del bidone dei rifiuti coperto da una X e dal simbolo chimico Cd la batteria contiene cadmio Hg la batteria contiene mercurio o Pb la batteria contiene piombo Le batterie possono essere conferite nei contenitori di raccolta delle batterie usate nei negozi e presso i responsabili pubblici dello smaltimento solo in condizioni scariche In presenza di batterie non completamente scariche deve essere...

Page 24: ...ne preliminare è possibile applicare degli ulteriori effetti di luce IC Set attiva disattiva la modalità per l accorciamento elettronico Con i tasti freccia vengono attivati freccia verso l alto ovvero disattivati freccia verso il basso progressivamente i segmenti di striscia necessari Tutte le impostazioni della luce si illuminano quindi solo nel segmento di striscia rimasto Questo è consigliabil...

Page 25: ...a cromatica preselezionata procedente a scelta da sinistra a destra o viceversa La velocità dell effetto viene impostata tramite i tasti freccia Effetto luminoso Jump una sequenza cromatica preselezionata si diffonde sull intera lunghezza della striscia e viene quindi sostituita dal colore successivo svolgimento a scelta da sinistra a destra o viceversa La velocità dell effetto viene impostata tra...

Page 26: ...r för skador på personer eller material som uppstått genom felaktig hantering eller genom att säkerhetsanvisningarna inte följts I så fall upphör alla anspråk på garanti Typskylten får inte avlägsnas Om produkten inte används under en längre tid ska batterierna avlägsnas Batterierna kan läcka risk för personskador 3 Avsedd användning LED remsan är avsedd som ljusdekoration och ljusspel för inomhus...

Page 27: ...ren till LED remsan Är LED remsan kopplad till elnätet Fjärrkontrollen fungerar inte Sitter batteriet rätt Kontrollera polerna Batteriet är svagt eller defekt Byt ut batteriet Är sensorn inom räckvidd Minska avståndet till sensorn 6 Byta ut batteriet Öppna batterifackets lock på fjärrkontrollens undersida och sätt i batteriet Se till att batteriets poler motsvarar höljets Size När du satt i batter...

Page 28: ...rkta med symbolen genomstruken soptunna och en av de kemiska symbolerna Cd Batteriet innehåller kadmium Hg Batteriet innehåller kvicksilver eller Pb Batteriet innehåller bly Batterier får endast läggas i insamlingsplatsernas batteribehållare i handeln och på offentliga sopsorteringsplatser om de är fullständigt urladdade Om batterierna inte är fullständigt urladdade måste man vida åtgärder mot kor...

Page 29: ... färger hämtas På denna förinställning kan ytterligare ljuseffekter tillämpas IC Set aktiverar deaktiverar läget för elektronisk förkortning Med piltangenterna aktiveras pil uppåt resp deaktiveras pil nedåt de remssegment som krävs stegvis Alla ljusinställningar lyser då endast i det remssegment som kvarstår Det är praktiskt till exempel när man monterat remsan och en överhängande del inte längre ...

Page 30: ...lopp upprepas blockvis i följd antingen från vänster till höger eller tvärtom Ställ in effekthastigheten med piltangenterna Ljuseffekt Jump Ett förvalt färgförlopp breder ut sig över hela remsans längs och ersätts sedan av nästa färg förlopp antingen från vänster till höger eller tvärtom Ställ in effekthastigheten med piltangenterna Ljuseffekt Meteor en färg samlas i det främre remssegmentet och l...

Page 31: ...bo ujmy na zdraví ktoré boli spôsobené neodbornou manipuláciou alebo nedodržaním bezpečnostných pokynov V takých prípadoch zanikajú akékoľvek nároky na záručné plnenie Nesmiete odoberať typový štítok Pri dlhšom nepoužívaní vyberte batérie Batérie môžu vytiecť nebezpečenstvo poleptania 3 Používanie v súlade s určením LED pás slúži ako svetelná dekorácia a hra svetiel v interiéri na stenách a stropo...

Page 32: ...e LED pás zapojený do elektrickej siete Diaľkový ovládač nefunguje Je batéria vložená správne Skontrolujte polaritu Batéria je slabá alebo chybná Výmena batérie Je senzor v dosahu Zmenšite odstup k senzoru 6 Výmena batérie Otvorte na spodnej strane diaľkového ovládania kryt batériového priečinka a vložte batérie Dbajte na správnu polaritu batérií tak ako je zobrazené na kryte Size Po vložení batér...

Page 33: ...rnom mieste alebo v obchode Batérie obsahujúce škodlivé látky sú označené symbolom preškrtnutého odpadového koša a chemickým symbolom Cd batéria obsahuje kadmium Hg batéria obsahuje ortuť alebo Pb batéria obsahuje olovo Batérie sa smú odovzdávať do zberných nádob v obchodoch a na verejných zberných miestach len vo vybitom stave Neúplne vybité batérie musia byť zabezpečené proti skratu Skratu môžet...

Page 34: ...6 farieb Na toto prednastavenie možno použiť ďalšie svetelné efekty IC Set aktivuje deaktivuje režim na elektronické skrátenie Tlačidlami so šípkami sa po krokoch aktivujú potrebné pásové segmenty šípka nahor resp deaktivujú šípka nadol Všetky svetelné nastavenia sa potom rozsvietia iba vo zvyšnom úseku pása To je napr užitočné vtedy keď ste pás založili a jeho previsnutý koniec už nie je viditeľn...

Page 35: ...riebeh predvolenej farebnej postupnosti po celej dĺžke pása prebiehajúc voliteľne zľava doprava alebo naopak Rýchlosť efektu sa nastavuje pomocou tlačidiel so šípkami Svetelný efekt Jump predvolená postupnosť farieb sa rozširuje po celej dĺžke pása a potom je vystriedaná ďalšou farbou Priebeh voliteľne zľava doprava a naopak Rýchlosť efektu sa nastavuje pomocou tlačidiel so šípkami Svetelný efekt ...

Page 36: ...ane care sunt cauzate prin manipularea necorespunzătoare sau nerespectarea indicațiilor de siguranță nu ne asumăm răspunderea În astfel de cazuri se anulează orice drept de garanție Nu este permisă îndepărtarea plăcuței de tip În cazul neutilizării pe perioadă mai îndelungată scoateți bateriile Bateriile se pot scurge pericol de arsuri cauzate de acidul bateriei 3 Utilizarea conform destinației pr...

Page 37: ...banda cu LED uri Banda cu LED uri este conectată cu rețeaua de curent Telecomanda nu funcționează Bateria este introdusă corect Controlați polarizarea Bateria este slabă sau defectă Înlocuirea bateriei Senzorul se află în raza de acțiune Reduceți distanța față de senzor 6 Schimbarea bateriei Desfaceți de la partea inferioară a telecomenzii capacul compartimentului bateriilor și introduceți baterii...

Page 38: ...nut de substanțe dăunătoare sunt marcate cu simbolul container de gunoi tăiat și unul din simbolurile chimice Cd bateria conține Cadmiu Hg bateria conține mercur metalic sau Pb bateria conține plumb Este permisă predarea bateriilor numai în stare descărcată în recipiente de colectare a bateriilor uzate la distribuitori și la autoritățile publice de management al deșeurilor Dacă bateriile nu sunt d...

Page 39: ...esetare se pot aplica efecte luminoase suplimentare IC Set activează dezactivează modul pentru scurtarea electronică Segmentele benzii necesare sunt activate pas cu pas cu ajutorul tastelor săgeată săgeată în sus respectiv sunt dezactivate săgeată în jos Toate setările luminoase luminează apoi numai în secțiunea de bandă rămasă Acest lucru este importat de exemplu dacă banda a fost instalată și un...

Page 40: ... unei succesiuni preselectate a culorilor la alegere cu funcționare de la stânga la dreapta sau invers Viteza efectului luminos este setată prin intermediul tastelor săgeată Efect luminos Jump o succesiune preselectată a culorilor se extinde pe întreaga lungime a benzii și se înlocuiește de următoarea culoare parcurgere la alegere de la stânga la dreapta sau invers Viteza efectului luminos este se...

Page 41: ...zniklých nesprávným používáním nebo nedodržováním bezpečnostních pokynů nepřebíráme žádnou odpovědnost V takovýchto případech zaniká jakýkoliv nárok na poskytnutí záručního plnění Neodstraňujte typový štítek Nebudete li produkt delší dobu používat vyjměte baterie U baterie může dojít k úniku elektrolytu poleptání 3 Použití v souladu s účelem Pásek LED slouží jako světelná dekorace a světelný efekt...

Page 42: ...D připojen k elektrické síti Dálkový ovladač není funkční Je baterie vložena správně Zkontrolujte polaritu Baterie je slabá nebo vadná Výměna baterie Je senzor v dosahu Zmenšete vzdálenost od senzoru 6 Výměna baterie Otevřete kryt bateriového prostoru na spodní straně dálkového ovladače a vložte baterie Dbejte na správnou polaritu baterií která je znázorněna v bateriovém prostoru Po vložení bateri...

Page 43: ...odě Baterie které mohou způsobit znečištění životního prostředí jsou označeny symbolem přeškrtnuté popelnice a značkou chemické látky Cd baterie obsahuje kadmium Hg baterie obsahuje rtuť nebo Pb baterie obsahuje olovo Baterie mohou být odevzdány pouze ve vybitém stavu do sběrných nádob na staré baterie v obchodě a u autorizovaných likvidátorů odpadů U zcela nevybitých baterií je nutné přijmout pre...

Page 44: ...k 16 barev Na toto nastavení lze aplikovat další světelné efekty IC Set aktivuje deaktivuje režim elektronického zkrácení Pomocí kláves se šipkami se zapínají šipka nahoru nebo vypínají šipka dolů potřebné segmenty pásku Všechna světelná nastavení pak svítí jen ve zbývající části pásku To je například účelné pokud je pásek položen a převislý konec již není vidět Předností oproti zkracování nůžkami...

Page 45: ...blokově po celé délce pásku ve zvolené barevné sekvenci volitelně zleva doprava nebo naopak Rychlost světelného efektu se nastavuje pomocí tlačítek se šipkami Světelný efekt Jump Přednastavená sekvence barev se roztáhne po celé délce pásku a pak je nahrazena další barvou průběh volitelně zleva doprava nebo naopak Rychlost světelného efektu se nastavuje pomocí tlačítek se šipkami Světelný efekt Met...

Search results

Summary of Contents for 38037

Reviews:

Related manuals for 38037

Brands by name

Popular brands

Heitronic 38037, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 38037

Reviews:

Related manuals for 38037

Brands by name

Popular brands