Heinner HSA-1000XMC Manual Download Page 11 | Manualshive

Page: 11 / 55

background image

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V

10

Importator: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr 3-5, Bucuresti, Romania

Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro , www.heinner.com

HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri,

denumirile produselor sunt marci înregistrate ale respectivilor deţinători.

Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice formă sau prin orice mijloc, utilizata

pentru obtinerea unor derivate precum traduceri, transformari sau adaptari, fara permisiunea

prealabila a companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distibution. All rights reserved.

http://www.heinner.com

http://www.nod.ro

Acest produs este proiectat si realizat in conformitate cu standardele si normele Comunitatii Europene

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for HSA-1000XMC

Page 1: ...APARAT DE GATIT CU ABURI Model HSA 1000XMC www heinner ro Aparat de gatit cu aburi Putere 1000W Culoare inox...

Page 2: ...nstructiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea si intretinerea aparatului Pentru a opera unitatea corect si in siguranta va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie inainte...

Page 3: ...ratul cablul de alimentare sau tec rul n ap sau alte lichide 8 Atunci c nd acest aparat sau alte aparate electrocasnice sunt utilizate n preajma copiilor este necesar o strict supraveghere a acestora...

Page 4: ...le sau mentale reduse sau care nu au experien sau cuno tin e cu excep ia cazului n care sunt supraveghea i sau instrui i referitor la utilizarea aparatelor electrocasnice de c tre o persoan responsabi...

Page 5: ...ne apa pentru g tirea alimentelor cu aburi nu pune i alte lichide n rezervor 2 T vi a de scurgere mpiedic apa provenit din condensare i din lichidele din alimente s se scurg napoi n rezervor astfel se...

Page 6: ...mic de 15 minute ad uga i ap p n la marcajul care indic nivelul minim Dac aparatul nu mai scoate aburi sau aburii se reduc nainte ca m ncarea s fie gata nseamn c trebuie s mai ad uga i ap n rezervor...

Page 7: ...ept tor va disp rea Indicatorul va ar ta culoarea ro ie i nu va mai lumina Aparatul va ncepe s func ioneze 4 C nd opera iunea s a ncheiat se va auzi un semnal sonor NOT Perioada minim de func ionare p...

Page 8: ...ent Dac nu mai este ap sau dac nivelul apei din rezervor este sc zut sistemul de protec ie anti epuizare a apei va opri aparatul se vor auzi semnale sonore iar ecranul LCD va afi a NDEP RTAREA DEPUNER...

Page 9: ...ra i lichidele din t vi a de scurgere pentru prepararea supelor sau a sosurilor 8 nainte de a g ti cu aburi carne sau carne de pas re congelat trebuie s o decongela i 9 Timpul de g tit precizat n re e...

Page 10: ...oare inox ELIMINAREA DESEURILOR IN MOD RESPONSABIL FATA DE MEDIU Poti ajuta la protejarea mediului Va rugam sa respectati regulamentele si legile locale duceti echipamentele electrice nefunctionale ca...

Page 11: ...nt marci nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice form sau prin orice mijloc utilizata pentru obtinerea unor derivate precum traduceri tra...

Page 12: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 11 FOOD STEAMER Model HSA 1000XMC www heinner ro Food steamer Power 1000W Color stainless steel...

Page 13: ...d keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate th...

Page 14: ...liquid 8 Close supervision is always necessary when this or any appliance is used near children 9 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has b...

Page 15: ...rience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety 22 Children should be supervised to ensure that th...

Page 16: ...r steaming food don t place any other liquid in the reservoir 2 Drip tray Prevent water condensation and food liquids from dripping back to the reservoir to ensure the water in the reservoir is clean...

Page 17: ...eaming time is less the 15 minutes add water to the minimum mark If food steamer stops producing steam or steam rate is obviously slow before the food is ready it indicates you should add water to the...

Page 18: ...buzzers will be heard the indicator will indicate green and flash the LCD count down when the time is 0 00 the icon of alarm clock will disappear the indicator will indicate red and stop flashing the...

Page 19: ...he water level is lower in the reservoir the operating dry protective will shut off the power and buzzers will be heard the LCD will display REMOVAL OF MINERAL DEPOSITS After using about 2 3 months so...

Page 20: ...frost it first before steaming frozen meat or poultry 9 Steaming time stated in recipes is based on the use of cold water 10 Inner steamer column is also used for steaming other food such as fruits ve...

Page 21: ...adjust them according to food weight thickness or taste for better results Power 1000W Voltage 220 240V 50 60Hz Color Stainless steel IX TECHNICAL DETAILS VIII RECIPES Type Weight Steaming time Rice r...

Page 22: ...emarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without p...

Page 23: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 22 G ZP ROL Modell HSA 1000XMC www heinner ro G zp rol Teljes tm ny 1000W Sz n Rozsdamentes...

Page 24: ...en k zik nyv a k sz l k felszerel s hez haszn lat hoz s karbantart s hoz tartoz valamennyi inform ci t tartalmazza A megfelel s biztons gos zemeltet s rdek ben haszn lat el tt k rj k olvassa el figyel...

Page 25: ...t v zbe vagy m s folyad kba 8 A k sz l ket vagy m s villamos h ztart si k sz l ket gyermekek jelenl t ben szigor fel gyelettel lehet haszn lni 9 Ne haszn lja az elektromos h ztart si k sz l ket ha a...

Page 26: ...s vagy tapasztalattal illetve ismeretekkel nem rendelkez szem lyek haszn lj k ha a biztons guk rt felel s szem ly nem fel gyel r juk vagy nem k sz tette fel ket a k sz l k haszn lat ra 22 A gyermekeke...

Page 27: ...d tartamot R SZEK 1 V ztart ly Az lelmiszerek g zben val elk sz t s hez sz ks ges v z ne tegyen a tart lyba v zt l elt r folyad kot 2 Cseppt lca Megakad lyozza a kicsap dott v z s az lelmiszerb l sz r...

Page 28: ...5 percn l r videbb id t ig nyelt a v ztart lyt t ltse a minim lis szintig Ha a k sz l k m r nem termel g zt vagy a g z cs kken m g miel tt az lelem elk sz lnek a v ztart lyba vizet kell adatolni MEGJE...

Page 29: ...jelz z lden villogni kezd Az LCD kijelz elkezd visszafel sz molni s amikor a 0 00 hoz r az breszt ra elt nik A kijelz pirosra v lt s t bb nem villog A k sz l k m k dni kezd 4 Amikor a m velet v get r...

Page 30: ...kisz rad s v delmi rendszer kikapcsolja a k sz l ket hangjelz s hallhat s az LCD kijelz n megjelenik a k vetkez szimb lum V ZK MENTES T S K t h rom havi haszn lat ut n a v ztart lyban vagy az ellen l...

Page 31: ...el t vol tsa el a fed t s hosszabb nyel eszk zzel kavarja azt 7 A cseppt lc ban sszegy lt folyad kokat rizze meg levesek s sz szok k sz t s hez 8 Fagyasztott h s vagy csirke elk sz t se el tt ezt ki k...

Page 32: ...hez adapt lhatja azt az lelmiszerek s ly hoz vastags g hoz s arom j hoz Teljes tm ny 1000W H l zati fesz lts g 220 240V 50 60Hz Sz n Rozsdamentes IX M SZAKI ADATLAP VIII RECEPTEK lelmiszer S ly Elk sz...

Page 33: ...ro www nod ro HEINNER a Network One Distribution SRL bejegyzett v djegye A t bbi m rka term knevek a megfelel tulajdonosok bejegyzett v djegyei A NETWORK ONE DISTRIBUTION el zetes beleegyez se n lk l...

Page 34: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 33 HSA 1000XMC www heinner ro 1000W INOX...

Page 35: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 34 e I II...

Page 36: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 35 III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 37: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 36 18 19 20 21 22 23 24 IV...

Page 38: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 37 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 On Off 2 Mode 5 3 59 4 Hr min 5 1 2 3 1 2 3 4 5...

Page 39: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 38 V 1 2 15 60 15 1 2 3 1 2 3 4 5...

Page 40: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 39 6 0 00 1 Mode 7 Mode LCD 8 12 59 2 30 1 1 8 Min 00 2 00 30 Min 0 0 2 Min 3 On Off LCD 0 00 4 59 On Off 2 On Off 2 9 10...

Page 41: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 40 VI 1 2 3 4 5 LCD 11 12...

Page 42: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 41 2 3 1 2 3 20 25 4 5 VII 1 2 3 4 5 6...

Page 43: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 42 7 8 9 10 11 12 13 5 VIII 400 500 45 50 900 40 550 40 6 15 20 550 40...

Page 44: ...NOX Network One Distribution Str Marcel Iancu nr 3 5 Bucuresti Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL e ONE NETWORK Copyright 2013 Network One Disti...

Page 45: ...www heinner com 1000W 50 60Hz 220 240V 44 PAROWAR Model HSA 1000XMC www heinner ro PAROWAR Moc 1000W Kolor ze stali nierdzewnej...

Page 46: ...ci Instrukcja ta zosta a stworzona po to aby zapewni pa stwu wszystkie niezb dne informacje dotycz ce monta u u ytkowania i konserwacji urz dzenia Aby prawid owo i bezpiecznie korzysta z urz dzenia p...

Page 47: ...innej cieczy 8 Bliski nadz r jest zawsze konieczny gdy to lub jakiekolwiek urz dzenie jest u ywane w pobli u dzieci 9 Nie nale y u ywa urz dzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczk lub po awarii urz...

Page 48: ...ch fizycznych czuciowych i psychicznych lub bez do wiadczenia i wiedzy chyba e b d one nadzorowane lub zostan poinstruowane odno nie korzystania z urz dze przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stw...

Page 49: ...j ywno ci nie wlewa adnej innej cieczy do zbiornika 2 Tacka ociekowa Zapobiega kondensacji wody oraz kapaniu p ynnej ywno ci z powrotem do zbiornika by zapewni e woda w zbiorniku jest czysta 3 Naczyni...

Page 50: ...a par lub ilo pary jest ewidentnie zbyt ma a dla ugotowania ywno ci wskazuje to e nale y doda wod do zbiornika UWAGA 1 Nie dodawa adnej soli pieprzu aromat w esencji wina lub innych cieczy do wody z k...

Page 51: ...wa zielony i b dzie mruga LCD odliczy gdy czas jest 0 00 ikonka budzika zniknie a wska nik b dzie wskazywa czerwony i przestanie mruga jednostka zacznie funkcjonowa 4 Gdy operacja jest zako czona mo n...

Page 52: ...rosimy zaobserwowa czy ilo wody w zbiorniku jest wystarczaj ca je eli zbiornik nie ma wody lub poziom wody w zbiorniku jest niski ochrona sucho ci od czy zasilanie i mo na us ysze sygna d wi kowy LCD...

Page 53: ...zup lub sos w 8 Prosimy najpierw odmrozi mi so lub dr b przed gotowaniem na parze 9 Czas gotowania na parze okre lony w przepisach bazuje na u ywaniu zimnej wody 10 Wewn trzne naczynie parowe jest r w...

Page 54: ...o na je dostosowa zgodnie z wag ywno ci grubo ci lub smakiem dla lepszych wynik w Moc 1000W Zasilanie 220 240V 50 60Hz INOX IX KARTA X VIII RECEPTY IX Rodzaj Waga Czas gotowania na parze Ry ry 400g wo...

Page 55: ...ro www nod ro HEINNER to zarejestrowany znak handlowy Network One Distribution SRL Inne marki i nazwy produkt w to znaki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji...

Reviews:

No comments

Related manuals for HSA-1000XMC

Brand: Pahlen Pages: 2

Infini'Silk PRO

Brand: Veet Pages: 80

Brand: Mellerware Pages: 4

Brand: Electrolux Pages: 28

Oral-B 7000Lite

Brand: Braun Pages: 17

Masterpro BGMP-9092

Brand: Carlo Cracco Pages: 22

Brand: BCP Pages: 12

MicroScreen MSC-100

Brand: Remington Pages: 4

ELECTRIC STEAMER

Brand: Fagor Pages: 52

Brand: Remington Pages: 12

37537 - Digital Food Steamer

Brand: Hamilton Beach Pages: 32

Brand: Rinnai Pages: 16

Brand: Rinnai Pages: 24

Brand: Sharper Image Pages: 2

Brand: Sharper Image Pages: 3

Brand: Braun Pages: 34

Brand: Braun Pages: 50

Brand: Braun Pages: 117

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands