Heinner DBS03 Instructions Manual Download Page 8

 

 

ASCUȚITOR MULTIFUNCȚIONAL 3 ÎN 1

 

Lucrați pe o suprafață fermă și mențineți-vă 
constant echilibrul.

 Astfel veți putea controla mai 

bine unealta în cazul unei situații neprevăzute. 

Purtați îmbrăcăminte adecvată. Nu purtați 
bijuterii, țineți părul, hainele și mănușile departe 
de părțile mobile.

 Îmbrăcămintea largă, bijuteriile 

și părul lung pot fi prinse de componentele aflate 
în mișcare. 

Atunci când este posibil utilizați echipamente de 
aspirare sau captare a prafului

. Utilizarea unui 

astfel de dispozitiv reduce pericolele cauzate de 
praf. 
 

Utilizarea și mânuirea uneltei electrice  

Nu suprasolicitați aparatul.

 Folosiți întotdeauna 

unealta adecvată lucrării pe care o efectuați. Cu 
echipamentul potrivit lucrați mai sigur și mai bine 
în zona de randament indicată.  

Nu utilizați unelte electrice cu întrerupătorul 
defect.

 O astfel de unealtă este periculoasă și 

trebuie reparată. 

Scoateți ștecherul din priză și/sau îndepărtați 
acumulatorul înaintea oricăror reglaje, 
schimbarea pieselor auxiliare sau depozitarea 
aparatului.

 Această măsură de precauție împiedică 

pornirea accidentală a uneltei. 

Nu lăsați echipamentele electrice nefolosite la 
îndemâna copiilor.

 Nu permiteți ca aparatul să fie 

utilizat de persoane care nu au experiență cu astfel 
de aparate sau care nu au citit aceste instrucțiuni. 
Uneltele electrice sunt periculoase dacă sunt 
utilizate de persoane neexperimentate. 

Îngrijiți uneltele electrice cu atenție. Verificați 
dacă piese aflate în mișcare funcționează 
corespunzător, nu sunt blocate, rupte sau 
deteriorate, astfel încât funcționarea uneltei să 
fie afectată.

 Înainte de utilizare, reparați piesele 

deteriorate ale aparatului. 

Păstrați uneltele de tăiere ascuțite și curate.

 

Aparatele de tăiere cu muchii ascuțite îngrijite 
agață mai puțin și sunt mai ușor de utilizat. 

Utilizați unealta electrică, accesoriile și părțile 
detașabile etc. conform cu aceste instrucțiuni.

 

Țineți cont de condițiile de lucru și de operația 
efectuată. Utilizarea echipamentelor electrice în 

alte scopuri decât cele prevăzute pot duce la 
situații periculoase. 
 

Service 

Încredințați unealta electrică pentru reparații 
numai personalului calificat, care utilizează numai 
piese de schimb originale. Prin aceasta se 
garantează păstrarea siguranței uneltei 
dumneavoastră.  

 
Explicația semnelor 

Acordați atenție tuturor semnelor și simbolurilor  
care sunt indicate în aceste instrucțiuni și pe 
unealta dumneavoastră. Rețineți aceste semne și 
simboluri. Dacă interpretați corect aceste semne 
puteți lucra mai sigur și mai bine cu aparatul. 

 

Atenție!

 

 

Înaintea punerii în funcțiune citiți 
instrucțiunile de utilizare!

 

 

Purtați mănuși bune și rezistente!

 

 
 

UTILIZAREA CONFORM SCOPULUI 

 

Ascuțitorul multifuncțional este destinat numai 
așcuțirii în mediu uscat. Este destinat ascuțitii 
cuțitelor și foarfecelor cu lamă dreaptă, burghielor 
HSS și dălților. Unealta nu poate fi utilizată pentru 
acele operațiuni care sunt efectuate în mod 
normal cu un polizor de banc. 
Mașina va fi utilizată numai în scopul în care este 
concepută. Orice altă utilizare nu este conformă cu 
scopul.  
Vă rugăm să țineți cont de faptul că mașinile 
noastre nu sunt destinate utilizării în domenii 
meștelugărești sau industriale. Noi nu preluăm 
nicio garanție atunci când aparatul este utilizat în 
întreprinderile industriale ori în scopuri similare. 

 

Specificații tehnice 

Putere: 110W 
Voltaj: 230V 
Frecvanță: 50Hz 
Turație în gol: 5700rpm              

Modulul de ascuțire a cuțitelor

 

Summary of Contents for DBS03

Page 1: ...www heinner com DBS03 RU BG Eredeti haszn lati utas t s HU Anleitung D Instruc iuni de utilizare RO Instructions GB...

Page 2: ......

Page 3: ...lugs and correct sockets reduce the risk of an electric shock Avoid bodily contact with earthed surfaces such as pipes heating ovens and fridges The risk of electrical shock is increased if your body...

Page 4: ...are broken or damaged enough that the functioning of this electric tool is affected Have damaged parts repaired before using the appliance Many accidents are caused by badly maintained electric tools...

Page 5: ...the suitable drill bit slot 8 Switch on the motor unit with the ON OFF switch and turn the rotary switch in direction UP until you hear a grinding noise Slightly pull the twist drill up and turn it th...

Page 6: ...cal waste logo graphically represented in the image below This icon shows that WEEE should not be collected with household waste but separately We recommend you to consider the following Materials and...

Page 7: ...cu unelte electrice cu protec ie de mp m ntare techerele nemodificate i prizele potrivite reduc riscul unei electrocut ri Evita i contactul cu obiecte mp m ntate cum ar fi evi radiatoare sau frigider...

Page 8: ...para i piesele deteriorate ale aparatului P stra i uneltele de t iere ascu ite i curate Aparatele de t iere cu muchii ascu ite ngrijite aga mai pu in i sunt mai u or de utilizat Utiliza i unealta elec...

Page 9: ...hiul i r suci i la 180 pentru a ascu i i al doilea t i Ascu irea cu itelor Insera i modulul pentru ascu irea cu itelor i porni i motorul De ndat ce auzi i sunetul produs de ascu irea cu itului trage i...

Page 10: ...c ia acestui produs sunt materiale de nalt calitate care pot fi refolosite i reciclate Nu arunca i produsul mpreun cu gunoiul menajer sau cu alte gunoaie la sf r itul duratei de exploatare Transporta...

Page 11: ...sstecker des Elektrowerkzeuges muss die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise ver ndert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen Unver nder...

Page 12: ...nd und richtig verwendet werden Verwendung einer Staubabsaugung kann Gef hrdungen durch Staub verringern Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r...

Page 13: ...lichen Unternehmen sowie zu hnlichen Zwecken verwendet werden so lehnen wir alle Gew hrleistungen ab Technische Spezifikationen Leistungsaufnahme 110W Spannung 230V Frequenz 50Hz Leerlaufdrehzahl 5700...

Page 14: ...el los und ziehen Sie den Stein samt Halter heraus L sen Sie den Halter mit einem Mutterschl ssel aus Beim Steineinsatz tragen Sie Schutzhandschuhe Drehen Sie den Stein komplett um Nach dem Steinwechs...

Page 15: ...er RoHS Richtlinie Das erworbene Produkt entspricht der RoHS Richtlinie 2011 65 EU Es enth lt keine gef hrlichen und verbotenen Stoffe im Sinne dieser Richtlinie Wir bedanken uns bei Ihnen f r Ihren B...

Page 16: ...l zati csatlakoz aljzatnak Tilos a csatlakoz dugasz talak t sa F ldelt elektromos szersz mhoz ne haszn ljon adapter dugaszt A nem talak tott csatlakoz s ahhoz ill fali aljzatok haszn lata mellett kise...

Page 17: ...ektromos szersz m gyakorlatlan felhaszn l kez ben vesz lyes Tartsa karban az elektromos szersz mokat Ellen rizze hogy a mozg alkatr szek megfelel k ppen m k dnek nem szorulnak e nincsenek e a szersz m...

Page 18: ...nak kapcsolva F r k lez se A f r lez kell k csak ac lf r k lez s re alkalmas A karbidb l k sz l spir lf r k nem lezhet k ezzel a szersz mmal Engedje a k sz r k vet a legalacsonyabb szintre a 9 es komm...

Page 19: ...rafikus megjelen t s ltal Ez a piktogram azt jelenti hogy a WEEE nem keverhet ssze a h ztart si hullad kkal ezeket k l n kell kezelni s begy jteni Aj nljuk a k vetkez k figyelembev tel t Ennek a term...

Page 20: ...19 3 1 Heinner e e a...

Page 21: ...20 3 1 o o o o HSS...

Page 22: ...21 3 1 110W 230V 50Hz 5700 5500 5500 51 60 1500 3 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 9 1 9 180 o 4 4 5 6...

Page 23: ...22 3 1 2012 19 RoHS RoHS 2011 65...

Page 24: ...23 Heinner...

Page 25: ...24...

Page 26: ...25 110 230 50 5700 5500 5500 51 60 1500 3 10 A 1 B 2 3 4 5 6 7 C 8 9 C 10 90 9 1...

Page 27: ...26 9 180 4 4 5 6 DEEE DEEE 2012 19 UE DEEE DEEE DEEE RoHS RoHS 2011 65 UE...

Page 28: ...Manufactured for Network One Distribution Marcel Iancu St no 3 5 Bucharest 020757 2015...

Reviews: