Heath Zenith 598-1136-04, Owner'S Manual

Page: 17 / 24

17 598-1136-04
AM
PM
A
A B
ON
OFF
ON
OFF
DIM
GROUP
MODE
ALL
ON
ALL
OFF
PANIC
DIM
ON
OFF
ON
OFF
DIM DIM
ON
OFF
ON
OFF
DIM DIM
ON
OFF
ON
OFF
DIM DIM
– Select Time Set Program +
1 2
Identification du produit
Horloge
Commande d’éclairage – ON (marche), OFF
(arrêt), DIM* (gradateur) avec voyant.
Modes de programmation de l’éclai-
rage – Choisissez le mode 1, 2, 1 et
2 ou OFF (les voyants indiqueront
quels modes sont sélectionnés.
ALL ON (toutes allumées) - Al-
lume toutes les lumières à l’inté-
rieur d’un groupe. Sélectionnez
soit le Groupe A ou le Groupe B
puis appuyez sur ALL ON.
Groupe de commande – Choisissez les
commandes d’éclairage du Groupe A ou
du Groupe B.
PANIC* (panique) - Toutes les lumières à
l’intérieur d’un groupe clignoteront. Sélec-
tionnez soit le Groupe A ou le Groupe B
puis appuyez sur PANIC.
TIME SET (réglage de l’heure) – Ré-
glez l’heure et choisissez entre le mode
de 12 heures ou de 24 heures.
SELECT (sélection) – (-, +)
– Réglez les heures et les
minutes pour l’horloge et la
marche et l’arrêt du réglage
de la programmation.
AM, PM, réglage de
l’horloge de 24 heu-
res – Les voyants
indiquent le réglage
AM ou PM. L’ab-
sence de voyant
indique le réglage
de 24 heures.
ALL OFF (toutes éteintes) – Éteint toutes
les lumières à l’intérieur d’un groupe. Sé-
lectionnez soit le Groupe A ou le Groupe
B puis appuyez sur ALL OFF.
Indication du groupe de commande – Le
voyant illuminé représente le Groupe A,
le voyant éteint représente le Groupe B
(
Remarque : clignote également lors de
l’entrée de la programmation).
PROGRAM (programmation) = Program-
mez l’heure de marche et d’arrêt pour les
commandes d’éclairage (le voyant est illu-
miné lorsqu’en mode de programmation).
Identification des comman-
des – Enlevez la pellicule
transparente en plaçant
deux doigts sur le plasti-
que et en « pinçant » le
plastique. Retirez la carte.
Utilisez les décals (inclus)
ou écrivez sur la carte pour
étiqueter chaque comman-
de. Replacez la carte et la
pellicule en plastique.
*Commande DIM (gradation) : Règle l’intensité pour les commandes d’éclairage qui
sont munies de la fonction de gradation. Le fait d’appuyer sur la touche DIM fait passer
l’éclairage par les différents niveaux de gradation. Chaque fois que vous appuyez
sur la touche DIM, le voyant DEL de la commande s’illuminera momentanément.
Le récepteur garde en mémoire le dernier réglage de gradation utilisé. Pour rap-
peler le dernier réglage de gradation, appuyez une fois sur la commande DIM.
Remarque : Les commandes d’éclairage ne sont pas toutes munies des fonc-
tions DIM et PANIC (clignotement).
On recommande de remplacer la pile au moins une fois par année. Il peut
être utile de choisir une date facile à retenir (p. ex. date de naissance, date
d’anniversaire, Jour de l’An, au moment du changement d’heure, etc.).